【新唐人2016年01月23日讯】由新唐人原创的3D品格动画《天庭小子-小干坤》，自去年7月开播以来，获得国际一致好评，现在更推出多语种版本，让世界各地的观众朋友，更容易吸收弟子规的深厚内涵，带您看到多语种的精彩片段，以及来自36个国家的小朋友，用中文特别录制小干坤主题曲的MV。
《天庭小子-小干坤》主题曲：“神奇宝书弟子规，给你一身好装备，孝顺 友爱 守信 勇敢，还有一双智慧眼。”
不同肤色，来自36个国家的小朋友，用中文、以接龙的方式，开心唱《天庭小子-小干坤》主题曲。
《小干坤》，是以弟子规为主题、台湾原创的3D动画，播出不到一年，已经荣获国内外超过10个奖项。
《天庭小子-小干坤》动画片段：“这本弟子规你拿去，帮助他们成为好小孩吧。”
小干坤未上映前，就为台湾摘下史上第一座美国休士顿国际影展“电视制作儿童类-金奖”，入选慕尼黑儿童双年影展“全球优质电视儿童节目”、入围圣地牙哥国际儿童影展“最佳儿童短片”等，究竟，小干坤拥有甚么样的魅力，让大小朋友，都着迷。
巴拉圭共和国一等秘书雷卡诺：“我不会说中文，但这首歌对心灵非常好，我有感觉到，我觉得他非常好。”
瓜地马拉家长Ruth Archila de Flores：“我们找不到很多的节目，可以教导小朋友怎么做是对的，怎么是错的，所以，这是个非常好的想法。这对小朋友来说，是个很好的机会学习台湾、中华民族的文化。”
《天庭小子-小干坤》越南语版本：“我是天庭小子，小干坤。”
现在，由新唐人电视台出品的《天庭小子-小干坤》，藉由新唐人国际平台，将推出多语种的动画版本，目前有日本、瑞典以及越南语，要让世界各地的观众朋友，通过自己国家的语言，更容易吸收体会，弟子规的深厚内涵。
适龄儿童电视节目评审委员张慧心：“多年来根据弟子规这一个，这部经典，来制作的节目有非常多元。但是像这次新唐人的，就让我们觉得耳目一新，因为用卡通的方式来呈现，其实并不是那么好写，因为他还要有一些剧情，然后当然他更可以天马行空的去发挥，可是还是要合乎常理，因为这个跟小孩子的生活经验，要相互结合的。”
2015文创之星评审黄子佼：“小干坤其实我非常喜欢，因为我一直觉得华人的文字，或者是文化是非常精彩的，我自己在创作艺术作品的时候，我也很喜欢玩文字游戏，那么小干坤他里面就把很多的，传统的意境，画出来，那小朋友就容易消化。”
新唐人亚太电视台董事长张瑞兰：“让全世界更多的人知道了，我们这个小干坤精彩的内涵，让更多的买主，也能够来跟我们接洽。”
《天庭小子-小干坤》去年7月台湾首播，获得一致好评，未来还计划推出第二季。
新唐人亚太电视李晶晶台湾台北报导
《天庭小子-小干坤》主题曲：“神奇宝书弟子规，给你一身好装备，孝顺 友爱 守信 勇敢，还有一双智慧眼。”
不同肤色，来自36个国家的小朋友，用中文、以接龙的方式，开心唱《天庭小子-小干坤》主题曲。
《小干坤》，是以弟子规为主题、台湾原创的3D动画，播出不到一年，已经荣获国内外超过10个奖项。
《天庭小子-小干坤》动画片段：“这本弟子规你拿去，帮助他们成为好小孩吧。”
小干坤未上映前，就为台湾摘下史上第一座美国休士顿国际影展“电视制作儿童类-金奖”，入选慕尼黑儿童双年影展“全球优质电视儿童节目”、入围圣地牙哥国际儿童影展“最佳儿童短片”等，究竟，小干坤拥有甚么样的魅力，让大小朋友，都着迷。
巴拉圭共和国一等秘书雷卡诺：“我不会说中文，但这首歌对心灵非常好，我有感觉到，我觉得他非常好。”
瓜地马拉家长Ruth Archila de Flores：“我们找不到很多的节目，可以教导小朋友怎么做是对的，怎么是错的，所以，这是个非常好的想法。这对小朋友来说，是个很好的机会学习台湾、中华民族的文化。”
《天庭小子-小干坤》越南语版本：“我是天庭小子，小干坤。”
现在，由新唐人电视台出品的《天庭小子-小干坤》，藉由新唐人国际平台，将推出多语种的动画版本，目前有日本、瑞典以及越南语，要让世界各地的观众朋友，通过自己国家的语言，更容易吸收体会，弟子规的深厚内涵。
适龄儿童电视节目评审委员张慧心：“多年来根据弟子规这一个，这部经典，来制作的节目有非常多元。但是像这次新唐人的，就让我们觉得耳目一新，因为用卡通的方式来呈现，其实并不是那么好写，因为他还要有一些剧情，然后当然他更可以天马行空的去发挥，可是还是要合乎常理，因为这个跟小孩子的生活经验，要相互结合的。”
2015文创之星评审黄子佼：“小干坤其实我非常喜欢，因为我一直觉得华人的文字，或者是文化是非常精彩的，我自己在创作艺术作品的时候，我也很喜欢玩文字游戏，那么小干坤他里面就把很多的，传统的意境，画出来，那小朋友就容易消化。”
新唐人亚太电视台董事长张瑞兰：“让全世界更多的人知道了，我们这个小干坤精彩的内涵，让更多的买主，也能够来跟我们接洽。”
《天庭小子-小干坤》去年7月台湾首播，获得一致好评，未来还计划推出第二季。
新唐人亚太电视李晶晶台湾台北报导
