【新唐人2016年02月02日讯】土拨鼠日（Groundhog Day），是北美地区的一个传统节日。每年2月2日，美国和加拿大许多城市和村庄都会庆祝。自从1887年以来，一代又一代的土拨鼠一直担负着预报时令的任务。根据传说，如果土拨鼠能看到它自己的影子，那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子，春天不久就会来临。加拿大今天第一个起床的新斯科舍省的土拨鼠山姆预测今年春天会早早来临。
一早，土拨鼠山姆就从他的洞穴出现了，在多云的天空下并没有看到他的影子。
据传统，春天会在新斯科舍省早早到来。
山姆是加拿大的土拨鼠中最早的起床的,随后不久，安大略省的土拨鼠威利却看到了自己的影子，也就是说还有6个周春天才会来呢。加拿大的两只土拨鼠预测的结果“打起了架”。
而边境美国南部，宾夕法尼亚州最有名的土拨鼠，普克苏托尼菲尔也没有看到它的影子，它也预测今年会早春。算起来，早春还是2比1获胜。
(新唐人记者王兰综合报导)
◇【新唐人】编辑整理作品，欢迎转载。请注明文章来源及地址，违者将追究法律责任。
一早，土拨鼠山姆就从他的洞穴出现了，在多云的天空下并没有看到他的影子。
No Shadow! #GroundhogDay *Sam pic.twitter.com/ZLsakj5Cwm
— Shubenacadie Sam (@ShubenacadieSam) February 2, 2016
据传统，春天会在新斯科舍省早早到来。
山姆是加拿大的土拨鼠中最早的起床的,随后不久，安大略省的土拨鼠威利却看到了自己的影子，也就是说还有6个周春天才会来呢。加拿大的两只土拨鼠预测的结果“打起了架”。
It may feel like spring outside but @willieofficial said NO. #GroundhogDay #officialprediction pic.twitter.com/BC2ZX3gSPR
— TorontoStar (@TorontoStar) February 2, 2016
而边境美国南部，宾夕法尼亚州最有名的土拨鼠，普克苏托尼菲尔也没有看到它的影子，它也预测今年会早春。算起来，早春还是2比1获胜。
(新唐人记者王兰综合报导)
◇【新唐人】编辑整理作品，欢迎转载。请注明文章来源及地址，违者将追究法律责任。
