自从习近平上任以来,海内外以蒋经国隐喻习近平,以蒋经国寄望习近平,以蒋经国解读习近平,已屡见不鲜,似无新意了。不过,以当下习近平与中国大陆所处之变局来看,蒋经国与台湾民主转型之经验值得反覆重申,再三敬意。
1月13日,中国大陆新兴官媒澎湃新闻重磅披露美国学者、美国国务院中国事务外交官员陶涵(Jay Taylor)所着“《蒋经国传》(十五周年新版)近日由华文出版社出版”,再度引发媒体和网民对于习近平效仿蒋经国推动大陆民主宪政转型的猜测。其实,这部所谓新版的《蒋经国传》并没有什么新的内容,其内容仍然是华文出版社2010年引进的中文简体字版本。
不过,这部《蒋经国传》被普遍认为是迄今为止理解蒋经国与台湾民主转型的最好传记。该书英文版于2000年由美国哈佛大学出版社出版。同年,台湾时报出版公司出版了该书中文正体字版,并在书的封面突出蒋经国是“台湾现代化的推手”。2002年,大陆新华出版社引进出版了该书中文简体字版,但鉴于当时中国大陆江泽民派系专政维稳气势仍盛的政治环境和政策所限,大篇幅删节了该书内容,并在封面删去了“台湾现代化的推手”的字样。
2009年,时值蒋经国诞辰一百周年之际,时报出版公司推出该书新版,增添了作者陶涵2009年专为该书撰写的全新序言,封面保留了“台湾现代化的推手”字样,并增加了“蒋经国的一百年,也是你我的一百年。”2010年,大陆华文出版社引进了该书“最新全译本”,除个别内容和表述方式有所删节和修改外,基本保留了原书全貌,但仍然删去了封面的“台湾现代化的推手”字样,而增添了“一位集中国宫廷、俄罗斯共产主义、美国民主价值、台湾本土经验四种文化于一身的谜一样的人”。2012年,华文出版社再次印刷出版了该书最新全译第二版。
2016年,时值该书首次出版十五周年之际,华文出版社时隔五年之后再次推出了该书十五周年新版纪念版,而此时该书2012年版本仍有销售。与此形成对比的是,哈佛大学出版社和台湾时报出版公司都没有专为该书十五周年出版纪念版。这是可以理解的,毕竟,十五周年算不上什么特别的日子,而一个出版社一般也不会在一本书首次出版某某周年出个什么纪念版。可见,中国大陆反倒比美国和台湾更关注和看重这部传记。显然,这一切都是源于中国大陆正处在大变局前夜,正处在转型的关键节点和微妙时刻,高层频频释放民主宪政转型的含蓄信息和微妙信号,出版商、媒体敏锐的捕捉到了高层政治氛围和民间政治期待。
尤其值得关注的是,此番华文出版社再版该书十五周年纪念版的封面变化非常大。除略作修改保留了“蒋经国,集‘中国宫廷、苏联共产主义、美国民主价值、台湾民主经验’于一身的谜样人物”外,比台版封面更全面突出蒋经国是“台湾民主与现代化的推手”,加上了“民主”二字,比台版封面更明确强调“理解20世纪的中国,理解蒋经国的抉择”,突出了“抉择”二字。这样做并非出于偶然,而是有意为之。此番再版就是要让大陆读者关注,作为“台湾民主与现代化的推手”是蒋经国的一种抉择和决断。
官媒澎湃新闻的用意就更加明显了。澎湃新闻以非常大的篇幅,刊发了该书作者陶涵2009年为新版撰写的自序“蒋经国的民主与两岸契机”,该序言指出,大陆改革开放的进程明显受到台湾民主开放的影响,只有民主、开放才是两岸统一的基础。不但如此,澎湃新闻还以更大的篇幅刊发了该书第二十四章,该章正是蒋经国在岛内国民党保守派力量反对之下、在民间民主抗争力量汹涌澎湃的压力之下决意开启民主化进程的最重要的部分。该章原本的题目是“建立共识”,而澎湃新闻在刊发时并没有采用原有的题目,而是给该章拟了一个非常抓人眼球的题目:“山雨欲来:蒋经国晚年最后一搏”。显然,这一章所写的就是1985年蒋经国在台湾大变局前夜做出最后决断的时刻,而此一时刻正好暗合当下中国大陆大变局前夜的最后决断时刻,而澎湃新闻添加的题目正好抓住了这种暗合。无怪乎读者在澎湃新闻网跟贴说,“信号?”“澎湃居然刊载这样的文章?”“这是什么风向?”
这第二十四章的内容讲的是,国民党政府贪腐、官商勾结、官黑共谋等重大丑闻和弊案屡屡曝光,震撼岛内,民间反对力量屡遭打压而继续不懈抗争,关于蒋家的各种传闻、内幕、传记、故事、消息处处可见,反对派、保守派和改革派激烈较量。就是在这种背景下,危病在身的蒋经国利用将近一年时间在党内营造共识,决意不久即将推行各项基本的重大政治体制改革,其中最关键的就是决定解除长期实行的岛内戒严。有着长期在共产主义苏联的生活经历、有着台湾岛内情治特务背景、大权在握、曾经制造严酷打压民主化力量的美丽岛事件的蒋经国,在其生命晚年坚定的抛弃了国民党一党专政,开启了岛内民主化进程。
在这第二十四章中,有两处细节值得提及。一是蒋经国私下表示,决意在一两年内推动全面民主改革。这不免让人产生一种联想,习近平会不会决定推动大陆全面民主改革?会在什么时候推动大陆全面民主改革?会不会在一两年内推动大陆全面民主改革?二是蒋经国对其下属说,“以后别再说‘共匪’,说‘共产党’就可以啦!”蒋经国当然不会接受共产党,但从中可以看出蒋经国的魄力,要推动两岸民主开放统一,需要有这样的魄力。这也让人想到“习马会”,习近平之所以打破中共长期以来的重大政治禁忌,与马英九以两岸最高领导人身份会谈,就是在为推动两岸在民主开放基础上合作和统一做准备。显然,习近平有这样的魄力,也可以说,习近平很有可能已经决意走出顺应民主潮流和两岸民意的最终决定性一步。
按说,邓小平才是蒋经国的同代人,也处于与蒋经国类似的时代背景。大陆媒体援引陶涵《蒋经国传》指出,邓小平曾宣称,“可惜,经国死得太早了。”言外之意,如若不然,蒋经国和邓小平很可能促成国共两党再度合作,最终实现两岸统一。然而,事实证明,邓小平及其领导的改革开放最终没有跳出共产党一党专政的框框,1989年镇压学生民主运动则向台湾和全世界昭示了中共的邪党本性和邓小平的终极限度。试想,即使蒋经国仍然在世,也不会与顽固坚持中共一党专政、血腥镇压学生的邓小平实现两岸统一,因为大陆民主化是蒋经国实现两岸统一的根本条件。
如今,到了中共红潮统治的末年,历史再一次提供了中国大陆民主宪政转型的契机。与蒋经国类似,习近平也面临着结束一党专政的历史使命,中国大陆当下也正处于大变局前夜,习近平也面临着复杂的挑战和抉择。蒋经国做出了正确的抉择,引领台湾走向了民主化,并使台湾成为世界威权民主转型的典范,成为中华民族实行民主宪政治理的典范。因此,蒋经国成了名副其实的一代伟人。
与邓小平相比,习近平及其家族没有中共血债,习近平没有历史包袱,习近平也想成就一番伟业,习近平也在学习蒋经国,试图走出一条威权民主转型的道路。与蒋经国不同,习近平不是先有威权基础再推民主转型,而是要先清算江泽民血债派,建立起自己的威权统治,然后再推行民主化转型。与蒋经国不同,国民党本质上可以改造成为正常政党,因此,蒋经国不必解体国民党,而只需放开党禁报禁。而中共本质上是一个反人类的邪党邪教,中共不可能改造成为正常政党。1999年至今灭绝人性的打压迫害法轮功,再一次向台湾和全世界昭示了中共的邪党本性和江泽民的灭绝人性,就说明了这一点。因此,习近平必须先彻底清算江泽民血债派,必须先解体中共,才可能向民主宪政转型,而只有走向民主宪政,才真正能够解决棘手的民族矛盾问题、两岸统一问题、国际关系问题,才真正能够赢得民心,才真正能够成就伟业。然而,习近平需要处理的问题很多,而历史留下的时间却不多了,习近平必须抓住时机,做出历史性决断,尽快拿下江泽民,彻底清算江系罪恶,逐步放松政治高压管控,做好各项制度铺垫,择机解体中共,放开党禁报禁,做中国大陆民主化的推手。
在中国大陆大变局前夜,大陆出版社重磅再版陶涵所着《蒋经国传》,大陆官方媒体大篇幅高调刊发蒋经国在台湾大变局前夜做出民主化转型的决断,其用意正在于此,其意义也正在于此。
刚刚结束的台湾大选,再次为大陆率先垂范。
习近平当学蒋经国,习近平当作中国大陆的蒋经国。
1月13日,中国大陆新兴官媒澎湃新闻重磅披露美国学者、美国国务院中国事务外交官员陶涵(Jay Taylor)所着“《蒋经国传》(十五周年新版)近日由华文出版社出版”,再度引发媒体和网民对于习近平效仿蒋经国推动大陆民主宪政转型的猜测。其实,这部所谓新版的《蒋经国传》并没有什么新的内容,其内容仍然是华文出版社2010年引进的中文简体字版本。
不过,这部《蒋经国传》被普遍认为是迄今为止理解蒋经国与台湾民主转型的最好传记。该书英文版于2000年由美国哈佛大学出版社出版。同年,台湾时报出版公司出版了该书中文正体字版,并在书的封面突出蒋经国是“台湾现代化的推手”。2002年,大陆新华出版社引进出版了该书中文简体字版,但鉴于当时中国大陆江泽民派系专政维稳气势仍盛的政治环境和政策所限,大篇幅删节了该书内容,并在封面删去了“台湾现代化的推手”的字样。
2009年,时值蒋经国诞辰一百周年之际,时报出版公司推出该书新版,增添了作者陶涵2009年专为该书撰写的全新序言,封面保留了“台湾现代化的推手”字样,并增加了“蒋经国的一百年,也是你我的一百年。”2010年,大陆华文出版社引进了该书“最新全译本”,除个别内容和表述方式有所删节和修改外,基本保留了原书全貌,但仍然删去了封面的“台湾现代化的推手”字样,而增添了“一位集中国宫廷、俄罗斯共产主义、美国民主价值、台湾本土经验四种文化于一身的谜一样的人”。2012年,华文出版社再次印刷出版了该书最新全译第二版。
2016年,时值该书首次出版十五周年之际,华文出版社时隔五年之后再次推出了该书十五周年新版纪念版,而此时该书2012年版本仍有销售。与此形成对比的是,哈佛大学出版社和台湾时报出版公司都没有专为该书十五周年出版纪念版。这是可以理解的,毕竟,十五周年算不上什么特别的日子,而一个出版社一般也不会在一本书首次出版某某周年出个什么纪念版。可见,中国大陆反倒比美国和台湾更关注和看重这部传记。显然,这一切都是源于中国大陆正处在大变局前夜,正处在转型的关键节点和微妙时刻,高层频频释放民主宪政转型的含蓄信息和微妙信号,出版商、媒体敏锐的捕捉到了高层政治氛围和民间政治期待。
尤其值得关注的是,此番华文出版社再版该书十五周年纪念版的封面变化非常大。除略作修改保留了“蒋经国,集‘中国宫廷、苏联共产主义、美国民主价值、台湾民主经验’于一身的谜样人物”外,比台版封面更全面突出蒋经国是“台湾民主与现代化的推手”,加上了“民主”二字,比台版封面更明确强调“理解20世纪的中国,理解蒋经国的抉择”,突出了“抉择”二字。这样做并非出于偶然,而是有意为之。此番再版就是要让大陆读者关注,作为“台湾民主与现代化的推手”是蒋经国的一种抉择和决断。
官媒澎湃新闻的用意就更加明显了。澎湃新闻以非常大的篇幅,刊发了该书作者陶涵2009年为新版撰写的自序“蒋经国的民主与两岸契机”,该序言指出,大陆改革开放的进程明显受到台湾民主开放的影响,只有民主、开放才是两岸统一的基础。不但如此,澎湃新闻还以更大的篇幅刊发了该书第二十四章,该章正是蒋经国在岛内国民党保守派力量反对之下、在民间民主抗争力量汹涌澎湃的压力之下决意开启民主化进程的最重要的部分。该章原本的题目是“建立共识”,而澎湃新闻在刊发时并没有采用原有的题目,而是给该章拟了一个非常抓人眼球的题目:“山雨欲来:蒋经国晚年最后一搏”。显然,这一章所写的就是1985年蒋经国在台湾大变局前夜做出最后决断的时刻,而此一时刻正好暗合当下中国大陆大变局前夜的最后决断时刻,而澎湃新闻添加的题目正好抓住了这种暗合。无怪乎读者在澎湃新闻网跟贴说,“信号?”“澎湃居然刊载这样的文章?”“这是什么风向?”
这第二十四章的内容讲的是,国民党政府贪腐、官商勾结、官黑共谋等重大丑闻和弊案屡屡曝光,震撼岛内,民间反对力量屡遭打压而继续不懈抗争,关于蒋家的各种传闻、内幕、传记、故事、消息处处可见,反对派、保守派和改革派激烈较量。就是在这种背景下,危病在身的蒋经国利用将近一年时间在党内营造共识,决意不久即将推行各项基本的重大政治体制改革,其中最关键的就是决定解除长期实行的岛内戒严。有着长期在共产主义苏联的生活经历、有着台湾岛内情治特务背景、大权在握、曾经制造严酷打压民主化力量的美丽岛事件的蒋经国,在其生命晚年坚定的抛弃了国民党一党专政,开启了岛内民主化进程。
在这第二十四章中,有两处细节值得提及。一是蒋经国私下表示,决意在一两年内推动全面民主改革。这不免让人产生一种联想,习近平会不会决定推动大陆全面民主改革?会在什么时候推动大陆全面民主改革?会不会在一两年内推动大陆全面民主改革?二是蒋经国对其下属说,“以后别再说‘共匪’,说‘共产党’就可以啦!”蒋经国当然不会接受共产党,但从中可以看出蒋经国的魄力,要推动两岸民主开放统一,需要有这样的魄力。这也让人想到“习马会”,习近平之所以打破中共长期以来的重大政治禁忌,与马英九以两岸最高领导人身份会谈,就是在为推动两岸在民主开放基础上合作和统一做准备。显然,习近平有这样的魄力,也可以说,习近平很有可能已经决意走出顺应民主潮流和两岸民意的最终决定性一步。
按说,邓小平才是蒋经国的同代人,也处于与蒋经国类似的时代背景。大陆媒体援引陶涵《蒋经国传》指出,邓小平曾宣称,“可惜,经国死得太早了。”言外之意,如若不然,蒋经国和邓小平很可能促成国共两党再度合作,最终实现两岸统一。然而,事实证明,邓小平及其领导的改革开放最终没有跳出共产党一党专政的框框,1989年镇压学生民主运动则向台湾和全世界昭示了中共的邪党本性和邓小平的终极限度。试想,即使蒋经国仍然在世,也不会与顽固坚持中共一党专政、血腥镇压学生的邓小平实现两岸统一,因为大陆民主化是蒋经国实现两岸统一的根本条件。
如今,到了中共红潮统治的末年,历史再一次提供了中国大陆民主宪政转型的契机。与蒋经国类似,习近平也面临着结束一党专政的历史使命,中国大陆当下也正处于大变局前夜,习近平也面临着复杂的挑战和抉择。蒋经国做出了正确的抉择,引领台湾走向了民主化,并使台湾成为世界威权民主转型的典范,成为中华民族实行民主宪政治理的典范。因此,蒋经国成了名副其实的一代伟人。
与邓小平相比,习近平及其家族没有中共血债,习近平没有历史包袱,习近平也想成就一番伟业,习近平也在学习蒋经国,试图走出一条威权民主转型的道路。与蒋经国不同,习近平不是先有威权基础再推民主转型,而是要先清算江泽民血债派,建立起自己的威权统治,然后再推行民主化转型。与蒋经国不同,国民党本质上可以改造成为正常政党,因此,蒋经国不必解体国民党,而只需放开党禁报禁。而中共本质上是一个反人类的邪党邪教,中共不可能改造成为正常政党。1999年至今灭绝人性的打压迫害法轮功,再一次向台湾和全世界昭示了中共的邪党本性和江泽民的灭绝人性,就说明了这一点。因此,习近平必须先彻底清算江泽民血债派,必须先解体中共,才可能向民主宪政转型,而只有走向民主宪政,才真正能够解决棘手的民族矛盾问题、两岸统一问题、国际关系问题,才真正能够赢得民心,才真正能够成就伟业。然而,习近平需要处理的问题很多,而历史留下的时间却不多了,习近平必须抓住时机,做出历史性决断,尽快拿下江泽民,彻底清算江系罪恶,逐步放松政治高压管控,做好各项制度铺垫,择机解体中共,放开党禁报禁,做中国大陆民主化的推手。
在中国大陆大变局前夜,大陆出版社重磅再版陶涵所着《蒋经国传》,大陆官方媒体大篇幅高调刊发蒋经国在台湾大变局前夜做出民主化转型的决断,其用意正在于此,其意义也正在于此。
刚刚结束的台湾大选,再次为大陆率先垂范。
习近平当学蒋经国,习近平当作中国大陆的蒋经国。