【新唐人2016年02月11日讯】猴年新年到，华人聚居的旧金山，庆祝活动当然不会少，由现役和退休的警察组成的“醒狮团”，大年初三（2月10日）上午来到中国城的“安乐居”耆老中心，为那里的居民带来了一场热闹喜庆的舞狮表演。
鞠躬行礼之后，两头红白相间的狮子大步上台，随着响亮的锣鼓声，跳跃腾挪。“安乐居”耆老中心的老人家们早早的准备好红包，看到舞狮的走了过来，就将红包塞到它们嘴里。乖巧的狮子拿到红包后连连作揖，开心的跳了起来。
旧金山警察局警官王经良：“舞狮的到来会带来好运，扫走霉运和坏消息。当狮子靠近你，摸到它会给你带来更多好运。”
“安乐居”的理疗师Florence Choorapoykayil举着准备好的生菜和柑橘出场，引逗舞狮跟着满场跑。最终两只狮子分别吃到生菜和柑橘，互相分享之后，将生菜叶和柑橘抛洒向观众，引来一片欢呼声。
旧金山警察局警官王经良：“生菜是绿色的，绿色在亚洲文化中代表钱财。橘子或橙子的颜色是金色的，金色代表黄金、财富和繁荣。”
旧金山警察醒狮团成立于1988年，到今年己经有28个年头了，是美国第一支由警察组成的舞狮表演团体。
旧金山警察局警官Bob Herrold：“1988年醒狮团成立的时候我是发起人之一。能够到社区来表演感觉很好，保留文化、有很多乐趣，同时也锻炼身体。”
旧金山警察局警官王经良：“现在在中国、亚洲等地有很多庆祝活动，希望在美国这样的文化也不会没落，基本上不会。我们想要保留这个的传统。同时我们旧金山警局成立醒狮团，是为了保持与旧金山乃至湾区各社区的良好关系。我们这项活动已经很长时间了，收到很多积极的反馈。”
保留传统文化，增进警民关系，中国新年期间，旧金山警察醒狮团还将走访多个社区，为人们送去新春的祝福。
“安乐居”耆老中心工作人员：“恭喜发财！”
新唐人记者蔡迅、林骁然旧金山采访报导
鞠躬行礼之后，两头红白相间的狮子大步上台，随着响亮的锣鼓声，跳跃腾挪。“安乐居”耆老中心的老人家们早早的准备好红包，看到舞狮的走了过来，就将红包塞到它们嘴里。乖巧的狮子拿到红包后连连作揖，开心的跳了起来。
旧金山警察局警官王经良：“舞狮的到来会带来好运，扫走霉运和坏消息。当狮子靠近你，摸到它会给你带来更多好运。”
“安乐居”的理疗师Florence Choorapoykayil举着准备好的生菜和柑橘出场，引逗舞狮跟着满场跑。最终两只狮子分别吃到生菜和柑橘，互相分享之后，将生菜叶和柑橘抛洒向观众，引来一片欢呼声。
旧金山警察局警官王经良：“生菜是绿色的，绿色在亚洲文化中代表钱财。橘子或橙子的颜色是金色的，金色代表黄金、财富和繁荣。”
旧金山警察醒狮团成立于1988年，到今年己经有28个年头了，是美国第一支由警察组成的舞狮表演团体。
旧金山警察局警官Bob Herrold：“1988年醒狮团成立的时候我是发起人之一。能够到社区来表演感觉很好，保留文化、有很多乐趣，同时也锻炼身体。”
旧金山警察局警官王经良：“现在在中国、亚洲等地有很多庆祝活动，希望在美国这样的文化也不会没落，基本上不会。我们想要保留这个的传统。同时我们旧金山警局成立醒狮团，是为了保持与旧金山乃至湾区各社区的良好关系。我们这项活动已经很长时间了，收到很多积极的反馈。”
保留传统文化，增进警民关系，中国新年期间，旧金山警察醒狮团还将走访多个社区，为人们送去新春的祝福。
“安乐居”耆老中心工作人员：“恭喜发财！”
新唐人记者蔡迅、林骁然旧金山采访报导
