【新唐人2016年03月11日讯】家住布鲁克林贝瑞吉的华裔男子吴先生，在母亲过世后，没有即时把母亲留下的房产过继到自己名下，现在不仅欠下数千元的地税，房产也面临被法拍。无奈之下，求助纽约州参议员高顿办公室。请看详细报导。
吴先生又一次来到纽约州参议员高顿的办公室。他在今天约见了高顿的华裔助理何静儿。
吴先生在台湾出生，父母都是广东人。来美已经20多年了。因为母亲生前患有严重失智症，而弟弟又有智障，在妹妹出嫁后，就承担起照顾母亲和弟弟的重担。
在母亲过世后，他心力憔悴。没有及时把的母亲房产过继到自己名下。现在欠下数千元地税要交。而他因为照顾母亲和弟弟一直没有再工作，无力承担。
为此他多次来高顿办公室求助。何静儿帮他找到律师，并帮助翻译和书写往来信件。吴先生来美多年，知道民选官员会帮到他。
贝瑞吉居民吴先生：“在美国就是这样，无论是民主党还是共和党的议员办公室，一般的市民都可以和州众议员或市议员申请协助。尤其我们中国人，有些英文程度不好。州众议员或市议员都可以帮我们解决问题。”
纽约州参议员高顿华裔助理何静儿：“我们能够做的就是，一些政府部门本来应该做的，但做的不足够的话，我们就推一下。就希望官员或有关部门能够多一些关注，把一些应该批下来的事情，看看要不要尽快批下来。因为家人可能有些特别的困难。”
参议员高顿则希望华裔移民能更多了解美国的民主制度，可以向吴先生这样放心来他的办公室获得帮助。
纽约州参议员高顿：“社区人士很多从其他国家来到美国，要面对不同的文化，不同的政府，不同的生活方式，以及融入当地社区。所以我在尽力让他们能更容易融入社区，同时也让社区更安全，让大家愿意来我的办公室。”
目前，高顿正致力于推动改善布鲁克林南部交通，以及争取州府资金，繁荣当地经济，增加就业机会等项目。
新唐人记者安心纽约报导
吴先生又一次来到纽约州参议员高顿的办公室。他在今天约见了高顿的华裔助理何静儿。
吴先生在台湾出生，父母都是广东人。来美已经20多年了。因为母亲生前患有严重失智症，而弟弟又有智障，在妹妹出嫁后，就承担起照顾母亲和弟弟的重担。
在母亲过世后，他心力憔悴。没有及时把的母亲房产过继到自己名下。现在欠下数千元地税要交。而他因为照顾母亲和弟弟一直没有再工作，无力承担。
为此他多次来高顿办公室求助。何静儿帮他找到律师，并帮助翻译和书写往来信件。吴先生来美多年，知道民选官员会帮到他。
贝瑞吉居民吴先生：“在美国就是这样，无论是民主党还是共和党的议员办公室，一般的市民都可以和州众议员或市议员申请协助。尤其我们中国人，有些英文程度不好。州众议员或市议员都可以帮我们解决问题。”
纽约州参议员高顿华裔助理何静儿：“我们能够做的就是，一些政府部门本来应该做的，但做的不足够的话，我们就推一下。就希望官员或有关部门能够多一些关注，把一些应该批下来的事情，看看要不要尽快批下来。因为家人可能有些特别的困难。”
参议员高顿则希望华裔移民能更多了解美国的民主制度，可以向吴先生这样放心来他的办公室获得帮助。
纽约州参议员高顿：“社区人士很多从其他国家来到美国，要面对不同的文化，不同的政府，不同的生活方式，以及融入当地社区。所以我在尽力让他们能更容易融入社区，同时也让社区更安全，让大家愿意来我的办公室。”
目前，高顿正致力于推动改善布鲁克林南部交通，以及争取州府资金，繁荣当地经济，增加就业机会等项目。
新唐人记者安心纽约报导
