【新唐人2016年03月25日讯】负责皇后区可乐娜和艾姆赫斯特地区治安的纽约警局110分局，从1940年开始服务社区。但是70多年来警局从来就没有进行过大面积的翻新，警局内外的设施已偏老化，也在一定程度上，影响了警察的执勤效率。近日，地区的民选官员就写信给市长和州长，呼吁拨款对110分局进行大规模翻新，请看报导。
周四上午在警察局110分局门前，国会议员克劳利（Joseph Crowley），纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）和州众议员莫亚（Francisco moya）召开记者会，宣布已经致信州长库默和市长白思豪，希望市府和州府能拨款，翻新110分局。
纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）：“现在是时候来助警察们一臂之力，为他们提供更好的设施和工作环境，这些的改善会鼓舞警员。”
民选官员表示，随着皇后区可乐娜和艾姆赫斯特的居民人数增加，警察的负荷已然加重，更需要更多的资源支持。
国会议员克劳利（Joseph Crowley）：“他们日复一日保护我们值得感谢，一座好的警局代表着社区对警察的感激。”
纽约州众议员莫亚（Francisco moya）：“我在政府工作的同事曾说过，110分局的任务有多重，除了这个社区，还有法拉盛草原可乐娜公园，还有皇后购物中心，消耗量很大，但资源却很紧张。”
在这项提议中，除了对警局楼房和设施的修缮，还包括在法拉盛草原可乐娜公园建起一座“卫星警站”（Precinct Satellite Station），以减轻警局的执勤压力。
纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）：“跟纽约市其他公园相比，法拉盛草原可乐娜公园区域的犯罪率最高，除了中央公园。但中央公园有一个分局专门负责，这是我们不能接受的。”
110分局的大楼的确存在问题，例如在2012到2014年间，就因为锅炉的问题，被楼宇局记过3次违规。也有砖块从楼上掉落的记录。
民选官员预计，这次的修缮警局和建立卫星警站大概需要花费7千万美元。
新唐人记者韩瑞、钟鸣纽约报导
周四上午在警察局110分局门前，国会议员克劳利（Joseph Crowley），纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）和州众议员莫亚（Francisco moya）召开记者会，宣布已经致信州长库默和市长白思豪，希望市府和州府能拨款，翻新110分局。
纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）：“现在是时候来助警察们一臂之力，为他们提供更好的设施和工作环境，这些的改善会鼓舞警员。”
民选官员表示，随着皇后区可乐娜和艾姆赫斯特的居民人数增加，警察的负荷已然加重，更需要更多的资源支持。
国会议员克劳利（Joseph Crowley）：“他们日复一日保护我们值得感谢，一座好的警局代表着社区对警察的感激。”
纽约州众议员莫亚（Francisco moya）：“我在政府工作的同事曾说过，110分局的任务有多重，除了这个社区，还有法拉盛草原可乐娜公园，还有皇后购物中心，消耗量很大，但资源却很紧张。”
在这项提议中，除了对警局楼房和设施的修缮，还包括在法拉盛草原可乐娜公园建起一座“卫星警站”（Precinct Satellite Station），以减轻警局的执勤压力。
纽约州参议员派瑞塔（Jose Peralta）：“跟纽约市其他公园相比，法拉盛草原可乐娜公园区域的犯罪率最高，除了中央公园。但中央公园有一个分局专门负责，这是我们不能接受的。”
110分局的大楼的确存在问题，例如在2012到2014年间，就因为锅炉的问题，被楼宇局记过3次违规。也有砖块从楼上掉落的记录。
民选官员预计，这次的修缮警局和建立卫星警站大概需要花费7千万美元。
新唐人记者韩瑞、钟鸣纽约报导
