观众朋友大家好，欢迎您收看《生活向导》！
法语里有一句谚语，叫“姑娘没朋友，好比春天无玫瑰”。那么在春光灿烂的日子里，和朋友一起，去赏景赏玫瑰，是不是不负春光的最好选择呢？这个周末，在华府的乔治城街区，会有“法国街市”，浪漫优雅的法式服装、古色古香的家居陈设，在这里都能找得到。
1. 周六周日两天，沿着威斯康辛大道，在P街和Reservoir街之间，举办法国街市活动。在人行道两侧，许多服装精品店、古董店、艺廊，都会沿街摆出摊位，售卖各种艺术品、书籍、家居用品等。特别令人惊喜的是，乔治城最棒的法国餐馆也会参加这个活动，您可以品尝到冒着滋滋香气的法式火腿肠、香甜绵软的可丽饼和别具特色的越南三明治。这个活动也欢迎全家人一起参加，现场有音乐演奏、小丑表演等，乔治城街区的历史遗迹——Dumbarton House和Tudor Place还会举办适合小朋友参加的艺术活动。
Georgetown French Market
2. 第二个要给大家推荐的好玩活动也是在华盛顿DC，叫做DC Duck Race。您可以在活动官网选择冠名一只小橡皮鸭，只要10美元。这些小鸭子被放入水中后，会“随波逐流”，最后战胜了自然淘汰法则的幸运鸭获胜，获胜者有机会得到5000美元的大奖。游戏规则跟买彩票差不多，不过会更好玩一些。这个活动是在4月30日，上午10点到下午4点半，在Yards Park举办，同时还会有音乐、娱乐、食品、儿童活动等，适合全家人在河边草地上享受一个快乐的周六。
www.DCDuckRace.org
3. 如果您错过了上周末在马里兰州国家港口的美食美酒节，这周六可以去维州Leesburg的啤酒节。一共有75种以上的啤酒可以在现场品尝，不用说，还有各式美食、音乐相伴。活动从周六中午，一直进行到晚上6点，地点是在Village at Leesburg，提前购票最低每人只要35美元，如果在现场购票呢，价格会略高一些。
Beer Fest Leesburg
4. 本周末礼拜日的上午10点到晚上6点，在马里兰州Silver Spring Downtown会有亚洲街区活动。几十个艺术团体会在现场表演，包括西藏舞蹈、菲律宾HipHop，泰国拳击术和中东鼓等节目。小朋友在这里可以制作灯笼、体验印度指甲花彩绘、学习敲鼓、竹棍舞等等，是体验亚洲文化不可多得的机会。这个活动在5月21日还会在华盛顿DC再次举办。
Fiesta Asia Street Fair
5. 另外呢，先跟大家预告一下，下个周末可是有非常多的精彩活动，包括最具有DC特色的大使馆开放日、环保绿色节、国家大教堂外的花艺展示等，下期节目，我们再详细介绍。
街区优惠
1. 如果您居住在马里兰州Ellicott City附近，又喜欢吃日式料理，那可就有口福了！这里新开了一家Uma Uma日式餐厅，是Howard County唯一的一家日本餐厅。采用精选食材，制成新鲜纯正的各式日本菜色，从日式拉面、烤鸡肉串到饭团、日式煎饺，还有各种特色套餐和经济午餐，保证让您体验到最经典的美味佳肴。每周三下午4点到6点是Happy Hour，所有的拉面只要10美元。在Happy Hour以外的时间呢，您只要拿《大纪元》报纸广告，就可以享受额外9折的优惠。而且啊，这家店的店主据说还是一位年轻漂亮的美女呢，如果有时尚、艺术方面的问题，也可以和店主讨论哦。
UmaUma日式餐厅
地址：9380 Baltimore National Pike, Suite 102 Ellicott City, MD 21042
电话：410-461-8282
网址：www.theumauma.com
营业时间：每天 11:00am－10:00pm
2. 身边很多在美国第一次考驾照的朋友都说啊，在美国学车的时候，如果找老美的教练呢，不管是收费、沟通和负责程度来说，都不是特别的理想，同样的价位，如果能找一位中国人教练，效果会好很多。可是华府这边中国人没有法拉盛那么多，怎么办呢？我们要给大家介绍的就是马州唯一一家受车管局认证的中文驾校。美中驾驶事务所提供驾照、车检方面的全方位服务，如果您住在华盛顿特区，可以把从国内带来的驾照直接转成美国驾照，需要文件翻译的话，可以找美中驾驶事务所；如果您学车需要陪练，他们也可以提供帮助。同时，驾校还提供驾驶理论课程授课、办理中文驾照酒精证等服务。
美中驾驶事务所
地址：416 Hungerford Dr, Suite 201, Rockville MD 20850
电话：301-637-9402
微信：1203083514
网址：www.MarylandDrivingServices.com
数字华府
1. 本周二，美国2016年总统大选又迎来了第三个“超级星期二”，全美有5个州在当天举行了初选，其中也包括马里兰州。那么在马州呢，最终的投票结果，共和党候选人川普获得了54.4％的票数，民主党候选人希拉里则获得了党内选民63%的投票。除了总统大选以外，马州的这次选举中，民主党联邦参议员候选人投票也格外受到关注，最终呢，国会议员凡浩伦获得了提名，超过了之前强劲的对手唐娜·爱德华兹。
2. 在维州呢，也有一条关于选举的新闻震动全美。维吉尼亚是美国大选中的摇摆州，对今年11月总统大选起着决定性作用。维州州长麦考利夫上周五发布行政命令，使所有服完刑期、结束假释或缓刑的重罪犯，能够登记投票。其中大多数为非裔美国人。其实从南北战争以后，维吉尼亚的宪法就禁止重罪犯投票。麦考利夫的行动推翻了南北战争时期的条款，也招来了一片指责声。麦考利夫是民主党总统参选人希拉里及其丈夫、前总统比尔·克林顿的老朋友和顶级筹款人。共和党人指责麦考利夫的行动是“政治机会主义”，“显然是为了争取选票。那么麦考利夫当然是反驳了这一说法，他说自己的做法是为了给重刑犯以同样的权利，参与回归到社会当中，这个举动也不是出于政治考量。不过，这一说法到底能不能站得住脚呢，也是各方都有理的，连法学专家都难以断论。
3. 夏天快到了，许多朋友都喜欢在周末去湖上划划船、玩玩水，不过您一定要注意安全，起码要穿好救生衣。根据马里兰州自然资源警务队的统计，2015年共发生了147起划船事故，造成21人死亡、125人受伤，经济损失高达百万美元。在事故死亡的21人中，有18人没有穿救生衣。另外，在出海前，一定要注意检查船上的安全设备，包括求助火焰、灭火器、哨子、喇叭等是否完好，同时，最好确保岸上的亲人、朋友掌握你的预计返航时间。毕竟，安全第一嘛。
4. 自从今年3月进入花季以来，华盛顿特区和马里兰州都有相当数量的花粉爆发。根据民众自发的监测呢，更有人说，今年的花粉量达到了20年来的最高峰。为了减少过敏症状，您可以采取以下措施：
开车时将空调调至车内循环模式
出门戴上帽子、墨镜，以减少与花粉接触
尽量选择傍晚或清晨到户外锻炼，因为花粉颗粒在温暖和多风的时段最多
回家就立即洗澡，并将沾了花粉的外衣直接扔进洗衣机
如果有宠物的话，用湿抹布将从室外进入室内的宠物擦干净
最保险的办法当然是尽量躲在室内，关闭门窗
使用中央空调，并加装防过敏滤芯
必要时可以用生理盐水（Saline）清洗鼻腔
如果情况严重，则需要看医生，适度使用抗过敏药物
我有话说
马里兰州蒙哥马利郡公立学校的“选择和特殊学习计划”（Study of Choice and Special Academic Programs）在今年将会有新变化。蒙郡公校建议修改录取过程，给所有学生提供“公平的”入读机会——对不同文化背景的学生设定不同的录取标准，但是这一做法引发了争议，许多华人家长也表示担忧，来听听家长们怎么看。
飞天
位于旧金山的飞天艺术学院是一所有中英文双语环境的私立学校，并且有专业水平的舞蹈和美术训练，主要的舞蹈老师都来自神韵艺术团，我们一起来了解一下。
法语里有一句谚语，叫“姑娘没朋友，好比春天无玫瑰”。那么在春光灿烂的日子里，和朋友一起，去赏景赏玫瑰，是不是不负春光的最好选择呢？这个周末，在华府的乔治城街区，会有“法国街市”，浪漫优雅的法式服装、古色古香的家居陈设，在这里都能找得到。
1. 周六周日两天，沿着威斯康辛大道，在P街和Reservoir街之间，举办法国街市活动。在人行道两侧，许多服装精品店、古董店、艺廊，都会沿街摆出摊位，售卖各种艺术品、书籍、家居用品等。特别令人惊喜的是，乔治城最棒的法国餐馆也会参加这个活动，您可以品尝到冒着滋滋香气的法式火腿肠、香甜绵软的可丽饼和别具特色的越南三明治。这个活动也欢迎全家人一起参加，现场有音乐演奏、小丑表演等，乔治城街区的历史遗迹——Dumbarton House和Tudor Place还会举办适合小朋友参加的艺术活动。
Georgetown French Market
2. 第二个要给大家推荐的好玩活动也是在华盛顿DC，叫做DC Duck Race。您可以在活动官网选择冠名一只小橡皮鸭，只要10美元。这些小鸭子被放入水中后，会“随波逐流”，最后战胜了自然淘汰法则的幸运鸭获胜，获胜者有机会得到5000美元的大奖。游戏规则跟买彩票差不多，不过会更好玩一些。这个活动是在4月30日，上午10点到下午4点半，在Yards Park举办，同时还会有音乐、娱乐、食品、儿童活动等，适合全家人在河边草地上享受一个快乐的周六。
www.DCDuckRace.org
3. 如果您错过了上周末在马里兰州国家港口的美食美酒节，这周六可以去维州Leesburg的啤酒节。一共有75种以上的啤酒可以在现场品尝，不用说，还有各式美食、音乐相伴。活动从周六中午，一直进行到晚上6点，地点是在Village at Leesburg，提前购票最低每人只要35美元，如果在现场购票呢，价格会略高一些。
Beer Fest Leesburg
4. 本周末礼拜日的上午10点到晚上6点，在马里兰州Silver Spring Downtown会有亚洲街区活动。几十个艺术团体会在现场表演，包括西藏舞蹈、菲律宾HipHop，泰国拳击术和中东鼓等节目。小朋友在这里可以制作灯笼、体验印度指甲花彩绘、学习敲鼓、竹棍舞等等，是体验亚洲文化不可多得的机会。这个活动在5月21日还会在华盛顿DC再次举办。
Fiesta Asia Street Fair
5. 另外呢，先跟大家预告一下，下个周末可是有非常多的精彩活动，包括最具有DC特色的大使馆开放日、环保绿色节、国家大教堂外的花艺展示等，下期节目，我们再详细介绍。
街区优惠
1. 如果您居住在马里兰州Ellicott City附近，又喜欢吃日式料理，那可就有口福了！这里新开了一家Uma Uma日式餐厅，是Howard County唯一的一家日本餐厅。采用精选食材，制成新鲜纯正的各式日本菜色，从日式拉面、烤鸡肉串到饭团、日式煎饺，还有各种特色套餐和经济午餐，保证让您体验到最经典的美味佳肴。每周三下午4点到6点是Happy Hour，所有的拉面只要10美元。在Happy Hour以外的时间呢，您只要拿《大纪元》报纸广告，就可以享受额外9折的优惠。而且啊，这家店的店主据说还是一位年轻漂亮的美女呢，如果有时尚、艺术方面的问题，也可以和店主讨论哦。
UmaUma日式餐厅
地址：9380 Baltimore National Pike, Suite 102 Ellicott City, MD 21042
电话：410-461-8282
网址：www.theumauma.com
营业时间：每天 11:00am－10:00pm
2. 身边很多在美国第一次考驾照的朋友都说啊，在美国学车的时候，如果找老美的教练呢，不管是收费、沟通和负责程度来说，都不是特别的理想，同样的价位，如果能找一位中国人教练，效果会好很多。可是华府这边中国人没有法拉盛那么多，怎么办呢？我们要给大家介绍的就是马州唯一一家受车管局认证的中文驾校。美中驾驶事务所提供驾照、车检方面的全方位服务，如果您住在华盛顿特区，可以把从国内带来的驾照直接转成美国驾照，需要文件翻译的话，可以找美中驾驶事务所；如果您学车需要陪练，他们也可以提供帮助。同时，驾校还提供驾驶理论课程授课、办理中文驾照酒精证等服务。
美中驾驶事务所
地址：416 Hungerford Dr, Suite 201, Rockville MD 20850
电话：301-637-9402
微信：1203083514
网址：www.MarylandDrivingServices.com
数字华府
1. 本周二，美国2016年总统大选又迎来了第三个“超级星期二”，全美有5个州在当天举行了初选，其中也包括马里兰州。那么在马州呢，最终的投票结果，共和党候选人川普获得了54.4％的票数，民主党候选人希拉里则获得了党内选民63%的投票。除了总统大选以外，马州的这次选举中，民主党联邦参议员候选人投票也格外受到关注，最终呢，国会议员凡浩伦获得了提名，超过了之前强劲的对手唐娜·爱德华兹。
2. 在维州呢，也有一条关于选举的新闻震动全美。维吉尼亚是美国大选中的摇摆州，对今年11月总统大选起着决定性作用。维州州长麦考利夫上周五发布行政命令，使所有服完刑期、结束假释或缓刑的重罪犯，能够登记投票。其中大多数为非裔美国人。其实从南北战争以后，维吉尼亚的宪法就禁止重罪犯投票。麦考利夫的行动推翻了南北战争时期的条款，也招来了一片指责声。麦考利夫是民主党总统参选人希拉里及其丈夫、前总统比尔·克林顿的老朋友和顶级筹款人。共和党人指责麦考利夫的行动是“政治机会主义”，“显然是为了争取选票。那么麦考利夫当然是反驳了这一说法，他说自己的做法是为了给重刑犯以同样的权利，参与回归到社会当中，这个举动也不是出于政治考量。不过，这一说法到底能不能站得住脚呢，也是各方都有理的，连法学专家都难以断论。
3. 夏天快到了，许多朋友都喜欢在周末去湖上划划船、玩玩水，不过您一定要注意安全，起码要穿好救生衣。根据马里兰州自然资源警务队的统计，2015年共发生了147起划船事故，造成21人死亡、125人受伤，经济损失高达百万美元。在事故死亡的21人中，有18人没有穿救生衣。另外，在出海前，一定要注意检查船上的安全设备，包括求助火焰、灭火器、哨子、喇叭等是否完好，同时，最好确保岸上的亲人、朋友掌握你的预计返航时间。毕竟，安全第一嘛。
4. 自从今年3月进入花季以来，华盛顿特区和马里兰州都有相当数量的花粉爆发。根据民众自发的监测呢，更有人说，今年的花粉量达到了20年来的最高峰。为了减少过敏症状，您可以采取以下措施：
开车时将空调调至车内循环模式
出门戴上帽子、墨镜，以减少与花粉接触
尽量选择傍晚或清晨到户外锻炼，因为花粉颗粒在温暖和多风的时段最多
回家就立即洗澡，并将沾了花粉的外衣直接扔进洗衣机
如果有宠物的话，用湿抹布将从室外进入室内的宠物擦干净
最保险的办法当然是尽量躲在室内，关闭门窗
使用中央空调，并加装防过敏滤芯
必要时可以用生理盐水（Saline）清洗鼻腔
如果情况严重，则需要看医生，适度使用抗过敏药物
我有话说
马里兰州蒙哥马利郡公立学校的“选择和特殊学习计划”（Study of Choice and Special Academic Programs）在今年将会有新变化。蒙郡公校建议修改录取过程，给所有学生提供“公平的”入读机会——对不同文化背景的学生设定不同的录取标准，但是这一做法引发了争议，许多华人家长也表示担忧，来听听家长们怎么看。
飞天
位于旧金山的飞天艺术学院是一所有中英文双语环境的私立学校，并且有专业水平的舞蹈和美术训练，主要的舞蹈老师都来自神韵艺术团，我们一起来了解一下。
