【新唐人2016年05月13日讯】现在纽约市的警察局都开设了语言服务电话系统，如果民众到警察局报案，语言隔阂不再成为问题，今天我们独家到曼哈顿华埠的警察五分局专门了解了这项措施的情况，一起去看看。
在纽约市的民众，不用再担心报警时不会说英文了。现在纽约市的每个警察局，都有一台语言翻译电话，上面有各国语言的标示，只要一指，警察就能知道你说的是哪种语言，接着通过电话另一端语言中心人员的翻译，警察和民众之间的沟通就可以畅行无阻。
纽约华埠五分局局长吴铭恒：“通常不紧急的情况下，会用这个语言电话。”
如果遇到紧急事件，民众播打911，也可以要求翻译的服务。
纽约华埠五分局局长吴铭恒：“不论是中文、普通话、广东话或者西班牙语等都可以。”
在报案过程中，民众也不用担心身分问题，警察不会去过问任何人的身分。
新唐人电视庄翊晨、李凯文纽约采访报导
在纽约市的民众，不用再担心报警时不会说英文了。现在纽约市的每个警察局，都有一台语言翻译电话，上面有各国语言的标示，只要一指，警察就能知道你说的是哪种语言，接着通过电话另一端语言中心人员的翻译，警察和民众之间的沟通就可以畅行无阻。
纽约华埠五分局局长吴铭恒：“通常不紧急的情况下，会用这个语言电话。”
如果遇到紧急事件，民众播打911，也可以要求翻译的服务。
纽约华埠五分局局长吴铭恒：“不论是中文、普通话、广东话或者西班牙语等都可以。”
在报案过程中，民众也不用担心身分问题，警察不会去过问任何人的身分。
新唐人电视庄翊晨、李凯文纽约采访报导
