【新唐人2016年06月02日讯】中国60位律师发表声明,谴责当局不准“709案”被捕律师和维权人士的家属委托辩护律师,使当事人无法获得正常法律援助。
《世界人权宣言》第十一条,凡受刑事控告者,在未经获得辩护上所需的一切保证的公开审判而依法证实有罪以前,有权被视为无罪。
《世界人权宣言》是人权史上具有里程碑意义的文件,作为所有国家和所有人民的共同成就,规定了基本人权应得到普遍保护,是国际人权法的基础。
不过,这个人权基础在中国大陆不管用。
5月30号,60名律师联合发表声明,谴责当局不准“709案”被捕律师和维权人士的家属委托辩护律师,使当事人无法获得正常法律援助。
中国维权律师 唐吉田:“现在家属自聘的律师,信得过的人,当局是极力的排斥,那么那些家属不了解,甚至根本就不认识,也不可能信任的一些所谓的律师,在充当辩护人,但是他们实际不是在为当事人辩护,而是在为官方的这些非法行为辩护,因此我们从国际人权公约,从国内法的角度,若干律师觉得有必要发出这样的声音,来澄清事实,起到正本清源的作用。”
“709事件”是指去年7月9号凌晨,中共当局大规模抓捕和打压维权律师及维权人士,其中以在中国维权界声誉最高的北京锋锐律师事务所为重点,该所包括周世锋主任、王宇、王全璋律师等多人被当局带走并逮捕。在短短两个月内,中国各地有近300名律师和公民,被警方强制约谈、传唤、限制人身自由。
北京律师李和平太太 王峭岭:“他们跟全璋的父母亲说,王全璋律师,为什么把他抓起来呢?因为他给法轮功的这些人做辩护,说给法轮功的人做辩护是不对的。我当时听到这句话的时候觉得极其的荒谬。而且你一个强大的国家机器,你对付一个平民,手无寸铁的平民的时候,你今天竟然告诉老百姓说,他不能请律师,因为请律师是错的,因为他是涉嫌什么什么罪,法院判决书还没下来,还没有被法院确认罪名的时候,未经法院审判的时候,你今天一个国家公权力的工作人员,你就这样告诉老百姓,这本身就是一个很荒谬的事情。”
北京律师李和平的太太王峭岭,也是被捕的律师家属之一。她描述警方多次阻碍她聘请辩护律师的手法极其恶劣。王峭岭表示,基本上她聘请一个当局就威胁一个,甚至连辩护律师的事务所都被当局威胁。
王峭岭:“这个被抓的是一个律师,是一个文人,是一个书生,手无寸铁,中国拥有自己吹嘘的强大的军队,最强大的国家,最幸福的人民,它这么强大的政权为什么连一个小小的平民请律师这件事都如此的紧张,如临大敌,动用这么多卑鄙的手段来阻碍。”
律师的联合声明表示,经过调查了解,家属们得知办案单位天津警方为被羁押者指定、安排了辩护律师,但是家属并不知道这些辩护律师是谁,而这些辩护律师也从来没有联系过家属通报履职情况。
唐吉田:“那么这些官派律师所能够做的,据我们现在了解,更多的就是劝他们认罪来配合当局的违法行为,说的难听一点,客观一点,他们就是帮凶,他们所做的这些,不是在履行律师职责,尽律师的义务,实际上他们是在败坏这个行业,发这个声明,一方面在法理上说清,现在究竟是谁在违法?谁在破坏国家的法律?谁在亵渎人类的良知?”
声明表示,天津警方的这一做法,践踏了人类文明进步所体现的公正司法原则,践踏了被追诉者获得辩护的基本人权,也严重违反了现行有效的国内法。
采访/陈汉 编辑/黄亿美 后制/朱娣
《世界人权宣言》第十一条,凡受刑事控告者,在未经获得辩护上所需的一切保证的公开审判而依法证实有罪以前,有权被视为无罪。
《世界人权宣言》是人权史上具有里程碑意义的文件,作为所有国家和所有人民的共同成就,规定了基本人权应得到普遍保护,是国际人权法的基础。
不过,这个人权基础在中国大陆不管用。
5月30号,60名律师联合发表声明,谴责当局不准“709案”被捕律师和维权人士的家属委托辩护律师,使当事人无法获得正常法律援助。
中国维权律师 唐吉田:“现在家属自聘的律师,信得过的人,当局是极力的排斥,那么那些家属不了解,甚至根本就不认识,也不可能信任的一些所谓的律师,在充当辩护人,但是他们实际不是在为当事人辩护,而是在为官方的这些非法行为辩护,因此我们从国际人权公约,从国内法的角度,若干律师觉得有必要发出这样的声音,来澄清事实,起到正本清源的作用。”
“709事件”是指去年7月9号凌晨,中共当局大规模抓捕和打压维权律师及维权人士,其中以在中国维权界声誉最高的北京锋锐律师事务所为重点,该所包括周世锋主任、王宇、王全璋律师等多人被当局带走并逮捕。在短短两个月内,中国各地有近300名律师和公民,被警方强制约谈、传唤、限制人身自由。
北京律师李和平太太 王峭岭:“他们跟全璋的父母亲说,王全璋律师,为什么把他抓起来呢?因为他给法轮功的这些人做辩护,说给法轮功的人做辩护是不对的。我当时听到这句话的时候觉得极其的荒谬。而且你一个强大的国家机器,你对付一个平民,手无寸铁的平民的时候,你今天竟然告诉老百姓说,他不能请律师,因为请律师是错的,因为他是涉嫌什么什么罪,法院判决书还没下来,还没有被法院确认罪名的时候,未经法院审判的时候,你今天一个国家公权力的工作人员,你就这样告诉老百姓,这本身就是一个很荒谬的事情。”
北京律师李和平的太太王峭岭,也是被捕的律师家属之一。她描述警方多次阻碍她聘请辩护律师的手法极其恶劣。王峭岭表示,基本上她聘请一个当局就威胁一个,甚至连辩护律师的事务所都被当局威胁。
王峭岭:“这个被抓的是一个律师,是一个文人,是一个书生,手无寸铁,中国拥有自己吹嘘的强大的军队,最强大的国家,最幸福的人民,它这么强大的政权为什么连一个小小的平民请律师这件事都如此的紧张,如临大敌,动用这么多卑鄙的手段来阻碍。”
律师的联合声明表示,经过调查了解,家属们得知办案单位天津警方为被羁押者指定、安排了辩护律师,但是家属并不知道这些辩护律师是谁,而这些辩护律师也从来没有联系过家属通报履职情况。
唐吉田:“那么这些官派律师所能够做的,据我们现在了解,更多的就是劝他们认罪来配合当局的违法行为,说的难听一点,客观一点,他们就是帮凶,他们所做的这些,不是在履行律师职责,尽律师的义务,实际上他们是在败坏这个行业,发这个声明,一方面在法理上说清,现在究竟是谁在违法?谁在破坏国家的法律?谁在亵渎人类的良知?”
声明表示,天津警方的这一做法,践踏了人类文明进步所体现的公正司法原则,践踏了被追诉者获得辩护的基本人权,也严重违反了现行有效的国内法。
采访/陈汉 编辑/黄亿美 后制/朱娣