【新唐人2016年06月08日讯】（新唐人记者张宁综合报导）荷兰皇家壳牌石油公司周二（6月7日）宣布，将大规模削减成本，包括终止在多达10个国家的运营。但同时也计划在宾州的匹兹堡市附近新建一座石化工厂。
根据大纪元的报导，在花巨资530亿美元收购英国能源巨头BG集团（BG Group）后，壳牌成为全球第二大石油公司，但现在面临着很大的财政压力。因而计划在2016年至2018年间出售300亿美元的资产，相当于其10%的油气产出。这将迫使壳牌关闭在5至10个国家的运营。
尽管大幅削减成本，壳牌石油公司仍将按计划在宾州水獭郡（Beaver County）的俄亥俄河边新建一座石化工厂，包括乙烯裂解。该工厂将于18个月后开始修建，预计在2020年初投入运营。壳牌公司负责全球化工的资深副总裁霍夫（Graham van't Hoff）在一份声明中说：“这证明壳牌公司在化工领域的增长，强化了我们的竞争力。”
该工厂将利用当地页岩天然气中廉价的乙烷为原料生产聚乙烯，年产量达160万吨。聚乙烯是各种塑料制品的原材料。壳牌公司说，这个项目将创造6000个临时建筑工作和600个固定的工厂工作。
壳牌石油公司总裁贝尔登（Ben van Beurden）说：“我们的战略是简化公司，从根本上建立优势地位，并减少资本密集程度。今天我们正在明示壳牌公司的转型。”
另一方面，壳牌石油公司放弃了在加拿大北极水域的勘探权。根据CBC报导，壳牌公司放弃了在加拿大北冰洋东部水域勘探石油资源的许可证，世界野生动物基金会在今年四月份曾经要求法庭宣布其在此水域的勘测证明无效，因为在1979年后，就没有经过合法的延期手续。不过壳牌石油加拿大分公司则主动把勘测许可证交还给加拿大联邦政府，表示以保护北冰洋的生态平衡。
责任编辑：唐昀
根据大纪元的报导，在花巨资530亿美元收购英国能源巨头BG集团（BG Group）后，壳牌成为全球第二大石油公司，但现在面临着很大的财政压力。因而计划在2016年至2018年间出售300亿美元的资产，相当于其10%的油气产出。这将迫使壳牌关闭在5至10个国家的运营。
尽管大幅削减成本，壳牌石油公司仍将按计划在宾州水獭郡（Beaver County）的俄亥俄河边新建一座石化工厂，包括乙烯裂解。该工厂将于18个月后开始修建，预计在2020年初投入运营。壳牌公司负责全球化工的资深副总裁霍夫（Graham van't Hoff）在一份声明中说：“这证明壳牌公司在化工领域的增长，强化了我们的竞争力。”
该工厂将利用当地页岩天然气中廉价的乙烷为原料生产聚乙烯，年产量达160万吨。聚乙烯是各种塑料制品的原材料。壳牌公司说，这个项目将创造6000个临时建筑工作和600个固定的工厂工作。
壳牌石油公司总裁贝尔登（Ben van Beurden）说：“我们的战略是简化公司，从根本上建立优势地位，并减少资本密集程度。今天我们正在明示壳牌公司的转型。”
另一方面，壳牌石油公司放弃了在加拿大北极水域的勘探权。根据CBC报导，壳牌公司放弃了在加拿大北冰洋东部水域勘探石油资源的许可证，世界野生动物基金会在今年四月份曾经要求法庭宣布其在此水域的勘测证明无效，因为在1979年后，就没有经过合法的延期手续。不过壳牌石油加拿大分公司则主动把勘测许可证交还给加拿大联邦政府，表示以保护北冰洋的生态平衡。
责任编辑：唐昀
