说中文 圣盖博每月有免费法律援助

【新唐人2016年06月22日讯】自2003年10月起，南加华人律师协会派人在每个月第三个周三晚上的6点半至8点半，在圣盖博亚裔青年中心(Asian Youth Center)为华人社区居民以中文提供免费法律义诊。

除了提供场地的亚裔青年中心，本活动的赞助方还包括洛杉矶亚美公义促进会(Asian Americans Advancing Justice-LA)、洛杉矶法律援助基金会(Legal Aid Foundation of Los Angeles)和洛杉矶社区法律服务中心(Neighborhood Legal Services of Los Angeles)。

主办方表示，许多华裔移民的英语水平有限，妨碍了他们了解各种法律资讯和相关服务。每个月的法律援助义诊，目的在用普通话和广东话向华人移民提供免费的法律资讯，帮助他们跨越语言障碍，解决各自所面临的法律问题。

想参加本活动不必预约﹐主办方会按到访顺序提供服务，对参加者也没有收入要求限制。

据统计，已有数百名当事人通过这项活动见过律师，谘询过诸如移民、家庭法、房产、一般民事和刑事法方面的问题。

华人律师协会免费法律援助赞助方
洛杉矶亚美公义促进会
英语 ︰ (888) 349-9695
中文 ︰ (800) 520-2356

洛杉矶市法律援助基金会
中文 ︰ (323) 801-7912
英语︰ (323) 801-7998
洛杉矶社区法律服务中心
(800) 433-6251 x304

华人律师协会免费法律援助
时间：每月第三个周三晚 6点半至8点半

地点：
亚裔青年中心
232 W. Clary Ave.
San Gabriel, CA 91776