【新唐人2016年07月30日讯】纽约州第46选区众议员哈莉丝将竞选连任。她在华人朋友的提议下，取中文名为夏佩兰。下面,一起走近这位参选人，看看她的人生经历。如果当选, 准备为社区做什么。
今年56岁的夏佩兰在纽约布鲁克林出生长大。14岁时，为了帮助一个失去爱子的家庭走出阴影。她以那个男孩的名字命名篮球比赛，让笑容从新回到伤心父母的脸上。从那时起，她就开始参与社区内大大小小的公益活动。
1982年，她当上狱警，研究过青少年犯罪心理。2006年引退后，为了帮助社区内的青少年，她成立了媒体艺术团队，召集了17名年轻人制作了多部公益性质的纪录片和电影短片。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“我没有电影制作经验，但我知道，这些青少年需要帮助，不能让他们在街上瞎混，要让他们远离黑帮。让他们参与有意义的活动，所以我创办了这个项目。”
纽约州第46选区众议员布鲁克·克莱尼（Alec Brook-Krasny) 辞职后，夏佩兰获得党内提名竞选这一职位，在特殊选举中击败对手、克莱尼的幕僚长顾家琪。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“我很爱担当为公众服务的角色。我现在坐在众议员的位置上，却感到有些怪怪的，因为我不是政治人物，但是我知道，在对服务公众富有经验。”
在职的这半年来，她发现两笔州府拨款没有落实。她立即将选区内政府楼的197万美元的拨款发放到位。另外一笔150万的拨款，则用于桑迪飓风恢复项目，以及辖区内的学校和警局更新设备。她还提了三项法案，已通过众议院，在等待参议院的投票结果。
夏佩兰也注意到华人社区的需求。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“安全的街区，可负担住房、以及让孩子上好的学校，这是我要做的，还有在这个选区特别要做的，就是桑迪飓风恢复项目。”
她表示如果当选将帮助受灾的居民和商家，确实拿到救灾款，加快恢复进程。
夏佩兰在今年9月13号的党内初选中，将再次与顾家琪对垒。
新唐人记者安心纽约报导
今年56岁的夏佩兰在纽约布鲁克林出生长大。14岁时，为了帮助一个失去爱子的家庭走出阴影。她以那个男孩的名字命名篮球比赛，让笑容从新回到伤心父母的脸上。从那时起，她就开始参与社区内大大小小的公益活动。
1982年，她当上狱警，研究过青少年犯罪心理。2006年引退后，为了帮助社区内的青少年，她成立了媒体艺术团队，召集了17名年轻人制作了多部公益性质的纪录片和电影短片。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“我没有电影制作经验，但我知道，这些青少年需要帮助，不能让他们在街上瞎混，要让他们远离黑帮。让他们参与有意义的活动，所以我创办了这个项目。”
纽约州第46选区众议员布鲁克·克莱尼（Alec Brook-Krasny) 辞职后，夏佩兰获得党内提名竞选这一职位，在特殊选举中击败对手、克莱尼的幕僚长顾家琪。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“我很爱担当为公众服务的角色。我现在坐在众议员的位置上，却感到有些怪怪的，因为我不是政治人物，但是我知道，在对服务公众富有经验。”
在职的这半年来，她发现两笔州府拨款没有落实。她立即将选区内政府楼的197万美元的拨款发放到位。另外一笔150万的拨款，则用于桑迪飓风恢复项目，以及辖区内的学校和警局更新设备。她还提了三项法案，已通过众议院，在等待参议院的投票结果。
夏佩兰也注意到华人社区的需求。
纽约州第46选区众议员夏佩兰：“安全的街区，可负担住房、以及让孩子上好的学校，这是我要做的，还有在这个选区特别要做的，就是桑迪飓风恢复项目。”
她表示如果当选将帮助受灾的居民和商家，确实拿到救灾款，加快恢复进程。
夏佩兰在今年9月13号的党内初选中，将再次与顾家琪对垒。
新唐人记者安心纽约报导
