【新唐人2016年08月03日讯】上周刚在媒体上放风要辞职，纽约警察局（NYPD）局长布莱顿突然在今日宣布辞职。市长白思豪今天中午宣布了这个消息。
刚宣布辞职的纽约警察局长布莱顿（左），市长白思豪（中）和即将接任的新局长奥内尔（右）（庄翊晨／新唐人）
奥内尔接任（庄翊晨／新唐人）
布莱顿与白思豪（庄翊晨／新唐人）
布莱顿的职位将由现任的总警司奥内尔（James O’neil）接替。
布莱顿今年68岁，从波士顿警察做起。上个世纪90年代曾任纽约及洛杉矶市警察局长。2013年底被现任纽约市长白思豪聘任为纽约警察局局长，这是他在纽约第二次任警察局长。
布莱顿今日的主动辞职让公众惊讶，因为人们以为他会在明年末离职。
据《华尔街日报》消息，上周布莱顿告知市长，市府官员已经面试了几个候选人，最后选择了奥内尔。按照规则，布莱顿还要在任上工作到今年9月份，和新局长交接工作。
刚宣布辞职的纽约警察局长布莱顿（左），市长白思豪（中）和即将接任的新局长奥内尔（右）（庄翊晨／新唐人）
奥内尔接任（庄翊晨／新唐人）
布莱顿与白思豪（庄翊晨／新唐人）
布莱顿的职位将由现任的总警司奥内尔（James O’neil）接替。
布莱顿今年68岁，从波士顿警察做起。上个世纪90年代曾任纽约及洛杉矶市警察局长。2013年底被现任纽约市长白思豪聘任为纽约警察局局长，这是他在纽约第二次任警察局长。
布莱顿今日的主动辞职让公众惊讶，因为人们以为他会在明年末离职。
据《华尔街日报》消息，上周布莱顿告知市长，市府官员已经面试了几个候选人，最后选择了奥内尔。按照规则，布莱顿还要在任上工作到今年9月份，和新局长交接工作。
