【新唐人2016年08月04日讯】（记者王兰报导）多伦多今天还是那么炎热，酷热警告仍然生效，为了方便居民避暑多伦多开放了纳凉中心。
加拿大环境部发布的酷热警告对大多伦多地区和安省南部地区仍然生效。
国家气象署表示多伦多天气今天最高温度是31摄氏度，加上湿度感觉像37度。
多伦多周四天气情况（气象网站截图）
星期五的气温加上湿度会感觉接近40度，周五下午40%的几率会降雨，下午还可能有雷暴天气。
多伦多未来几天天气情况（气象网站截图）
在炎热天气里，医生建议居民喝大量冷水，并呆在有空调的屋子里，穿宽松浅色衣物，并查看体弱家人的情况。
多伦多纳凉中心在以下地点和时间开放：
• Metro Hall – 55 John St. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• East York Civic Centre – 850 Coxwell Ave. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• North York Civic Centre – 5100 Yonge St. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• Driftwood Community Centre – 4401 Jane St. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
• Etobicoke Civic Centre – 399 The West Mall (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• McGregor Community Centre – 2231 Lawrence Ave. E. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
• Centennial Park Community Centre – 1967 Ellesmere Rd. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
责任编辑：唐昀
加拿大环境部发布的酷热警告对大多伦多地区和安省南部地区仍然生效。
国家气象署表示多伦多天气今天最高温度是31摄氏度，加上湿度感觉像37度。
多伦多周四天气情况（气象网站截图）
星期五的气温加上湿度会感觉接近40度，周五下午40%的几率会降雨，下午还可能有雷暴天气。
多伦多未来几天天气情况（气象网站截图）
在炎热天气里，医生建议居民喝大量冷水，并呆在有空调的屋子里，穿宽松浅色衣物，并查看体弱家人的情况。
多伦多纳凉中心在以下地点和时间开放：
• Metro Hall – 55 John St. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• East York Civic Centre – 850 Coxwell Ave. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• North York Civic Centre – 5100 Yonge St. (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• Driftwood Community Centre – 4401 Jane St. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
• Etobicoke Civic Centre – 399 The West Mall (Monday to Friday: 7:30 a.m. to 9:30 p.m.; weekends: 8 a.m. to 6 p.m.)
• McGregor Community Centre – 2231 Lawrence Ave. E. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
• Centennial Park Community Centre – 1967 Ellesmere Rd. (11 a.m. to 7 p.m., seven days/week)
责任编辑：唐昀
