【新唐人2016年09月14日讯】美国领导的联军自2014年开始配合地面部队,对伊拉克和叙利亚的“伊斯兰国”(IS)恐怖分子实施空袭。以下是《今日美国》记者深入美军设立在卡达首都多哈附近沙漠上的乌代德空军基地(AL UDEID AIR BASE)的独家采访,全方位揭秘这个深入敌后的反IS空袭指挥中心的运作内幕。
美军打击IS的军事行动概况图。(Babak Taghvaee推特截图)
空军少将Jay Silveria盯着桌子上的照片。这些照片显示了叙利亚沙漠中由IS经营的小油井和收集池。靶向官员给Silveria一个简短的说明:这是打击IS财政收入来源的机会。附近没有平民,两架美国A-10攻击机可以很快到达那里。Silveria转向军事律师,看他是否有任何法律问题。军事律师没有表示异议。Silveria最后确认可以空袭,紧接着两架A-10战机出发,不久油井被摧毁。这是美国反IS空袭指挥中心进行的、战争史上最严格管理的空中战役中一个普通例子。
美军空袭IS有严格程序
每一次空袭都必须由一名一星少将或更高军衔的军官批准。空袭目标的敲定不但要进行潜在附带损害评估,而且还需要评估打击目标的军事价值与所花费时间和成本是否“相称”。
目前,每周美国领导的联军对伊拉克和叙利亚的IS武装分子平均投下496个炸弹和其它炸药,比起2014年的平均每周144个已经翻了几倍。
参谋人员开发出复杂的公式来计算任何指定的打击目标可能带来的平民伤害,以及使用何种类型的炸弹能够达成特定的打击目标。
通常,预先计划好的或“故意”的打击目标——包括IS现金仓库、汽车炸弹的制造工厂或者是IS的通讯设施平均需要4–6周的审批时间,而85%空袭任务的“动态”目标,如油井等不需要高级人员批准,一般只需要几分钟就获得批准。
这种高度控制的空中战役反映了人们对平民伤亡的高度敏感。甚至一个错误的炸弹投放都会在社交媒体上吸引全球目光。因此,美军中东地区的空中打击指挥官Jeffrey Harrigian表示,大多数时候空袭都需要努力做到零平民伤亡。
多哈沙漠上的指挥中心
在伊拉克、叙利亚、阿富汗和中东其它地区作战的空中部队指挥中心设立在卡达首都多哈外荒无人烟沙漠的一个没有窗户、密不透风的混凝土建筑物中,以便能够将这些军事人员从高温沙漠中隔绝开来。
在一个约两层楼高的监视中心,军官们时刻观察着墙壁萤幕上覆盖整个中东地区的监控录像。使得指挥中心的官员在千里之外都能对潜在的攻击目标了如指掌,并及时与执行任务的军官或地面部队或者情报分析师进行及时的沟通。
任何人发现敌人的目标时,都可以马上汇报给指挥中心,一旦某个目标被选中时,各路人马会齐聚在监控录像前,并对目标周围进行“实时监控”。分析师则开始估算空袭目标附近是否有平民或如何将危害降至最低;若是目标附近有其它建筑物,则可能选择较小的炸弹或采用延缓爆炸保险丝减低风险。
有时候,分析师还会确定何时进行空袭能够降低周围平民的风险,如晚上(平民不外出活动)时。但是,即使考虑到所有这些预防措施后,飞行员如果发现有平民接近轰炸目标的话,也可能会在空袭前最后一刻中止任务。
根据美国中央司令部,自2014年美国对IS实施空袭以来,共进行了15,000次空中打击,期间被证实因空袭死亡的平民人数为55人,外加7起正在接受调查的指控。当然,实际伤亡人数可能更高,因为这些军方的统计都是经过严格程序确认的。
──转自《大纪元》(有删节)
责任编辑:又容
美军打击IS的军事行动概况图。(Babak Taghvaee推特截图)
空军少将Jay Silveria盯着桌子上的照片。这些照片显示了叙利亚沙漠中由IS经营的小油井和收集池。靶向官员给Silveria一个简短的说明:这是打击IS财政收入来源的机会。附近没有平民,两架美国A-10攻击机可以很快到达那里。Silveria转向军事律师,看他是否有任何法律问题。军事律师没有表示异议。Silveria最后确认可以空袭,紧接着两架A-10战机出发,不久油井被摧毁。这是美国反IS空袭指挥中心进行的、战争史上最严格管理的空中战役中一个普通例子。
美军空袭IS有严格程序
每一次空袭都必须由一名一星少将或更高军衔的军官批准。空袭目标的敲定不但要进行潜在附带损害评估,而且还需要评估打击目标的军事价值与所花费时间和成本是否“相称”。
目前,每周美国领导的联军对伊拉克和叙利亚的IS武装分子平均投下496个炸弹和其它炸药,比起2014年的平均每周144个已经翻了几倍。
参谋人员开发出复杂的公式来计算任何指定的打击目标可能带来的平民伤害,以及使用何种类型的炸弹能够达成特定的打击目标。
通常,预先计划好的或“故意”的打击目标——包括IS现金仓库、汽车炸弹的制造工厂或者是IS的通讯设施平均需要4–6周的审批时间,而85%空袭任务的“动态”目标,如油井等不需要高级人员批准,一般只需要几分钟就获得批准。
这种高度控制的空中战役反映了人们对平民伤亡的高度敏感。甚至一个错误的炸弹投放都会在社交媒体上吸引全球目光。因此,美军中东地区的空中打击指挥官Jeffrey Harrigian表示,大多数时候空袭都需要努力做到零平民伤亡。
多哈沙漠上的指挥中心
在伊拉克、叙利亚、阿富汗和中东其它地区作战的空中部队指挥中心设立在卡达首都多哈外荒无人烟沙漠的一个没有窗户、密不透风的混凝土建筑物中,以便能够将这些军事人员从高温沙漠中隔绝开来。
在一个约两层楼高的监视中心,军官们时刻观察着墙壁萤幕上覆盖整个中东地区的监控录像。使得指挥中心的官员在千里之外都能对潜在的攻击目标了如指掌,并及时与执行任务的军官或地面部队或者情报分析师进行及时的沟通。
任何人发现敌人的目标时,都可以马上汇报给指挥中心,一旦某个目标被选中时,各路人马会齐聚在监控录像前,并对目标周围进行“实时监控”。分析师则开始估算空袭目标附近是否有平民或如何将危害降至最低;若是目标附近有其它建筑物,则可能选择较小的炸弹或采用延缓爆炸保险丝减低风险。
有时候,分析师还会确定何时进行空袭能够降低周围平民的风险,如晚上(平民不外出活动)时。但是,即使考虑到所有这些预防措施后,飞行员如果发现有平民接近轰炸目标的话,也可能会在空袭前最后一刻中止任务。
根据美国中央司令部,自2014年美国对IS实施空袭以来,共进行了15,000次空中打击,期间被证实因空袭死亡的平民人数为55人,外加7起正在接受调查的指控。当然,实际伤亡人数可能更高,因为这些军方的统计都是经过严格程序确认的。
──转自《大纪元》(有删节)
责任编辑:又容