路透社报导，爆炸发生在马拉加（Malaga）附近的贝莱斯-马拉加镇（Velez-Malaga）的一家餐厅，报导引述该地所在的安达鲁西亚自治区（Andalucia）紧急救难部门的发言人表示，至少有77人确定受伤，其中很多人为割伤。
报导介绍，伤者中有至少5人重伤，伤者中有超过50人，被送到Axarquia地区医院紧急治疗，其他人被送到附近的健康中心。
西班牙“国家报”（El Pais）报导，餐厅内1名厨师跑出厨房大叫失火，让顾客们有足够时间逃避，幸免重伤。
贝莱斯-马拉加镇长费雷尔（Antonio Moreno Ferrer）表示，根据目前的线索，“相信爆炸是因为瓦斯泄漏。”
而爆炸发生餐馆几米外，当地正在举行一个节日庆祝活动。
贝莱斯-马拉加镇位于高人气观光景点马拉加（Malaga）以东40公里。
Bomberos @cpbmalaga interviniendo en #VelezMalaga tras la explosión de una bombona en una cafetería pic.twitter.com/qkebkrgrhe
— InfoEmergencias (@InfoEmerg) October 1, 2016
🔴🇪🇸DERNIÈRE MINUTE - Explosion dans un bar pendant une feria à Vélez-Málaga au sud de l'Espagne. Plusieurs blessés. (🎥@lolohirschfeld) pic.twitter.com/y3qDOOyO2X
— Anthony Gonzalez (@AnthoGonzalez56) October 1, 2016
Más de 50 heridos tras una explosión por escape de gas en una cafetería en Málaga https://t.co/FJafTciKfu
— Frases&Reflexiones;♥ (@Frasesyrefle_) October 1, 2016
Varios heridos en la feria de Vélez Málaga por una explosión en una cocina https://t.co/IeoMpM0Ioc pic.twitter.com/6yv6cGvi8e
— Onda Cero (@ondacero) October 1, 2016
Nuestro equipo de #emergencias interviene atendiendo a varias personas heridas en explosión en #VélezMálaga pic.twitter.com/OjVuTOdwcr
— Cruz Roja Málaga (@CREMalaga) October 1, 2016
Velez-Málaga: En la zona de explosión, numeroso público porque están celebrando su Feria @lolohirschfeld pic.twitter.com/7KLn58Cu51
— InfoEmergencias (@InfoEmerg) October 1, 2016
（责任编辑：任浩）
