【新唐人2016年10月03日讯】2016年“诺贝尔奖”10月3日揭开序幕，首先登场的是通称医学奖的“诺贝尔生理学或医学奖”，由日本生物学家大隅良典（Yoshinori Ohsumi）获此殊荣。
负责遴选得主的斯德哥尔摩卡罗林学院诺贝尔会议（Nobel Assembly at Karolinska Institutet）指出，大隅良典发现细胞的“自噬作用”（autophagy）运作的机制，因此获奖。自噬作用可以想像为“细胞的大扫除”，让细胞得以降解与循环再利用（degrading and recycling）内部的细胞组件（cellular components）。
大隅良典研究进一步发现15个与“自噬作用”密切相关的基因，为人类了解细胞内部循环树立了典范。
“自噬作用”一旦异常或其基因发生突变，可能会引发癌症、第二型糖尿病、神经疾病、巴金森氏症（Parkinson's disease）。
大隅良典独得800万瑞典克朗（SEK，约新台币3000万元）奖金，颁奖仪式将于12月10日诺贝尔（Alfred Nobel）忌辰在瑞典首都斯德哥尔摩（Stockholm）举行。
诺贝尔接下来还将揭晓物理奖10月4日，化学奖10月5日，和平奖10月7日，经济学奖10月10日，文学奖将随后揭晓。
诺贝尔颁奖日期（脸书截图）
大隅良典10月3日参加日本科技学院新闻发布会（Ken Ishii/GettyImages）
现年71岁的大隅良典出生于日本福冈县福冈市，父亲是九州帝国大学教授，他是家中最小的孩子，从小大量阅读兄长赠送的自然科学读物，启发了对科学的兴趣。后来他考入东京大学理科，研究所时期师从今堀和友教授，专攻蛋白质的生物合成研究，1974年取得东大理学博士学位。
1974至1977年间，大隅良典曾赴笈美国纽约洛克斐勒大学（Rockefeller University）3年，返国后回到母校东京大学，1988年成立研究小组。2009年，大隅良典转往东京工业大学任教，目前是该校科学技术创成研究院特任教授。
自噬作用（autophagy）是指细胞自体清理老旧的蛋白质、失常的胞器以及入侵的微生物的作用。科学家早造1960年代就注意到细胞的自噬作用。当细胞膜接受到养分或氧气不足等讯息时，会将讯号往细胞内回报，此时细胞内的蛋白质和脂质会形成弯月状的双层膜构造，称为吞噬泡（phagophore），吞噬泡会不断增加新的膜，不断长大将受损胞器或蛋白质包围，最后形成自噬小体（autophagosome）。
(记者王兰报导/责任编辑：唐昀)
负责遴选得主的斯德哥尔摩卡罗林学院诺贝尔会议（Nobel Assembly at Karolinska Institutet）指出，大隅良典发现细胞的“自噬作用”（autophagy）运作的机制，因此获奖。自噬作用可以想像为“细胞的大扫除”，让细胞得以降解与循环再利用（degrading and recycling）内部的细胞组件（cellular components）。
大隅良典研究进一步发现15个与“自噬作用”密切相关的基因，为人类了解细胞内部循环树立了典范。
“自噬作用”一旦异常或其基因发生突变，可能会引发癌症、第二型糖尿病、神经疾病、巴金森氏症（Parkinson's disease）。
大隅良典独得800万瑞典克朗（SEK，约新台币3000万元）奖金，颁奖仪式将于12月10日诺贝尔（Alfred Nobel）忌辰在瑞典首都斯德哥尔摩（Stockholm）举行。
诺贝尔接下来还将揭晓物理奖10月4日，化学奖10月5日，和平奖10月7日，经济学奖10月10日，文学奖将随后揭晓。
诺贝尔颁奖日期（脸书截图）
大隅良典背景
大隅良典10月3日参加日本科技学院新闻发布会（Ken Ishii/GettyImages）
现年71岁的大隅良典出生于日本福冈县福冈市，父亲是九州帝国大学教授，他是家中最小的孩子，从小大量阅读兄长赠送的自然科学读物，启发了对科学的兴趣。后来他考入东京大学理科，研究所时期师从今堀和友教授，专攻蛋白质的生物合成研究，1974年取得东大理学博士学位。
1974至1977年间，大隅良典曾赴笈美国纽约洛克斐勒大学（Rockefeller University）3年，返国后回到母校东京大学，1988年成立研究小组。2009年，大隅良典转往东京工业大学任教，目前是该校科学技术创成研究院特任教授。
什么是“自噬作用”？
自噬作用（autophagy）是指细胞自体清理老旧的蛋白质、失常的胞器以及入侵的微生物的作用。科学家早造1960年代就注意到细胞的自噬作用。当细胞膜接受到养分或氧气不足等讯息时，会将讯号往细胞内回报，此时细胞内的蛋白质和脂质会形成弯月状的双层膜构造，称为吞噬泡（phagophore），吞噬泡会不断增加新的膜，不断长大将受损胞器或蛋白质包围，最后形成自噬小体（autophagosome）。
Autophagy plays an important role during infection, in ageing and in the pathogenesis of many human diseases. #NobelPrize pic.twitter.com/uSP9CFel1I
— The Conversation (@ConversationUK) October 3, 2016
(记者王兰报导/责任编辑：唐昀)
