【新唐人2016年10月04日讯】近期连续发生枪击，爆炸，以及黑人被误杀，警察被袭击等案件，在这种环境下，加强沟通，建立警察与民众之间的信任显得尤为重要。而这正是National Night Out, 国家预防犯罪，警民联欢之夜想要达到的目的。来看报导。
10月3日在市政厅举办记者会，休斯顿市长向警察局代理局长颁布褒奖，哈里斯县法官向哈里斯县警长发布决议案，宣布10月4日晚为休斯顿市和哈里斯县的第33届警民联欢之夜。休斯顿警察局，交通警，市议员，哈里斯县警长，分局等都有出席，是人数最全的一次。哈里斯县法官表示，今年的活动意义非同寻常。
哈里斯县法官Ed Emmett：“举办这个活动没有比今年更重要的了。在全美发生了这么多的事情，人们关于邻居之间，警民之间关系的疑虑；今年所有的人来参加这个活动就显得特别重要。”
他表示当晚在哈里斯县各地区将举行几百个警察与社区，邻居之间见面联欢的活动。休斯顿警察局代理局长强调，参加这种活动可以加强社区治安。
休斯顿警察局代理局长Martha Montalvo：“只有在社区民众的帮助下，我们才可能维护社区治安。你们才知道什么是异常情况，什么不该在社区中出现。你需要信任警察，和他们建立联系，有事告诉我们，我们来共同维护社区治安。”
警民联欢之夜发起于1984年，这天晚上社区将与警察一起举办派对，野餐，游行，竞赛等活动，主要是为了增加警民之间的互相了解，预防犯罪。现在约有3千8百万人，1万6千多个社区参与这种活动，包括在中国城的顶好广场也有举办。
新唐人记者蒋晓华、马海莲德州休斯顿报导
10月3日在市政厅举办记者会，休斯顿市长向警察局代理局长颁布褒奖，哈里斯县法官向哈里斯县警长发布决议案，宣布10月4日晚为休斯顿市和哈里斯县的第33届警民联欢之夜。休斯顿警察局，交通警，市议员，哈里斯县警长，分局等都有出席，是人数最全的一次。哈里斯县法官表示，今年的活动意义非同寻常。
哈里斯县法官Ed Emmett：“举办这个活动没有比今年更重要的了。在全美发生了这么多的事情，人们关于邻居之间，警民之间关系的疑虑；今年所有的人来参加这个活动就显得特别重要。”
他表示当晚在哈里斯县各地区将举行几百个警察与社区，邻居之间见面联欢的活动。休斯顿警察局代理局长强调，参加这种活动可以加强社区治安。
休斯顿警察局代理局长Martha Montalvo：“只有在社区民众的帮助下，我们才可能维护社区治安。你们才知道什么是异常情况，什么不该在社区中出现。你需要信任警察，和他们建立联系，有事告诉我们，我们来共同维护社区治安。”
警民联欢之夜发起于1984年，这天晚上社区将与警察一起举办派对，野餐，游行，竞赛等活动，主要是为了增加警民之间的互相了解，预防犯罪。现在约有3千8百万人，1万6千多个社区参与这种活动，包括在中国城的顶好广场也有举办。
新唐人记者蒋晓华、马海莲德州休斯顿报导
