【新唐人2016年10月08日讯】在美国东南发威的飓风马修的威力令全美数千个航班被延误或取消，周末需要搭机或接机的观众，建议出门前先拜访航空公司网站查询班机时间。此外，周五(10月7日)晚十一点起，长滩710高速路双向路面，与Olympic交叉口处，会有路面整修工程达35个小时，需要路过该处的观众还请提早计划安排。新闻最后，来看本期的南加周末亮点。
2016“亲子童乐日暨家庭教育展”（KidsFest and Family Expo）将于10月9日（星期天）在亚凯迪亚社区中心举行。这个以华裔家庭为对象的大型博览会有多项特色主题活动，集育儿资讯、亲子活动、示范教学与教育、表演娱乐于一身，多家着名儿童文艺团体将为观众带来精采演出。
亚凯迪亚市是今年KidsFest的协办单位，将提供Santa Anita赛马场的大型免费停车场与免费接驳专车，希望所有家长和小朋友能享受美好的一整天。
当天将以第四届“儿童慈善骑车乐”（Kids Bike Race for Charity）拉开帷幕，此活动是当天唯一需要报名缴费的，举办以来深受欢迎。28日，去年3岁的Brian穿着全副装备出席推广，他说去年很好玩，还要参加。预计将有百多位小骑士一起骑脚踏车筹款，善款将捐赠希望之城癌症研究与治疗中心、洛杉矶儿童医院及亚凯迪亚市康乐部等。
当日特色活动区有：儿童科技游乐区、体能动感园区与今年新增的创意艺术园区。数理科技活动有制作机器人、数学挑战、3D电脑笔、撰写电脑程式、Minecraft智力游戏、平板电脑绘画等。训练体能活动有一座40呎高的儿童攀石墙、花式滑板和儿童剑击示范教学。同时邀得着名华裔童书作家Maple Lam在现场与小朋友体验童书插画创作，以新颖的团体艺术创作活动，培养启发性的创意和巧思。
教育和健康专题主持者有：活现社群临床心理学哲学叶颜玮茵博士、好莱坞电影制作公司特效创意美术总监潘民生、资深语言治疗师Connie Yu、着名营养师吴希素，以及数学奥林比亚赛导师Virginia Wong等。他们将以互动和讨论的方式现场沟通。
ScholarShare加州529大学储蓄计画也是活动协办单位之一，此计画旨在帮助父母为子女筹措大学教育经费做准备，是政府提供的税务优惠投资工具。
“2016亲子童乐日暨家庭教育展”10月9日（星期天）上午10时至下午4时举行，地点：亚凯迪亚社区中心（Arcadia Community Center，地址365 Campus Dr., Arcadia, CA 91007）。全日活动开放给所有家庭免费入场，索取门票或报名儿童慈善骑车乐（需缴费）请登入网站：www.KidsFestExpo.com，电话：（323）728-7200。
票价：免费
时间：10/9 10am-4pm
地点：亚凯迪亚社区中心
Arcadia Community Center
365 Campus Dr, Arcadia CA 91007
网址：LaJaJaKids.com/kidsfestexpo/zh/
歌舞表演，三架介寿号飞机临空翱翔，升中华民国国旗。
现场将给参加民众分送1200份精美伴手礼，送完为止。
时间：10/9 9am
地点：Barnes Park
350 S. McPherrin Ave. Monterey Park, CA 91754
10月9日美国华裔舞蹈协会将在洛侨中心以13支精采舞蹈庆祝双十国庆，欢迎侨界民众前来欣赏，共襄盛举。
演出节目包括“华裔乐舞”的《龙飞狮舞、万紫千红贺国庆》 ，“易天羽舞蹈教室”的《茶山情歌》、《雨中倩影》、《天路》 ，“富乐顿华协”舞蹈班的《卷珠帘》 、《高山青》，“亚裔才艺基金会”的《红凳子》 、《百家姓》 、《手绢 》，“宇清艺术工作坊”的《朵朵金莲云中开》、《仙山采茶》 ，“ 台大舞蹈班”的《寒星》。
华裔舞蹈协会国庆舞展地点：洛侨中心（9443 Telstar Ave. El Monte ）、时间：10月9日下午2时。免费入场。
票价：免费
时间：10/9 2pm
地点：洛侨中心
9443 Telstar Ave. El Monte
加州州立大学波莫纳分校(Cal Poly Pomona)农业系主办的第24届南瓜节(Cal Poly Pomona Pumpkin Festival)，将于10月8日、9日在校区内Kellogg农场（KelloggRanch）的Farm Store举行。
两天的活动预计有近万家长、孩童参加，现场有农场种植的近7万个南瓜供民众选择，来此可品尝由南瓜制作出的各种美食和果汁，还有南瓜派出售。另外活动现场有迷你动物园，玉米迷宫及其他多种活动。
农场的南瓜采摘从上午10点到下午5点对外开放，门票有不同的组合优惠，民众可以上网查询，南瓜节上所有收益捐赠该校农业学院。
票价：免费~$4
$3-$4， 2岁以下免费，家庭套票$12
时间： 10/8～10/9，8am – 5pm
地点：加大波莫纳分校Kellogg农场
4102 S. University Drive, Pomona, CA 91768
网站：Cpp.edu/~PumpkinFestival/
对牛油果情有独钟的民众可不要错过本周末的加州牛油果节（California Avocado Festival）！今年是第30届，在三天的活动中您不仅能品尝用牛油果制作的各种美食，还有娱乐活动。现场设有4个舞台，超过75个音乐节目为民众呈献，所以加州牛油果节也可称作是大型的音乐节。另外您还能逛逛各种摊位及鲜花小市集，学习牛油果（Avocado，亦译鳄梨）的嫁接技术培训及参与有关牛油果比赛等，可谓收获多多！
票价：免费
时间：10/7～10/9
地点：卡平特里亚谷
800 Linden Ave., Carpinteria, CA 93013
网站：AvoFest.com
第一届洛杉矶甜点美食周（Dessert Week LA）于10月9日至15日将在洛杉矶市中心举行。喜欢吃甜点的朋友们可要把握时机在犒劳自己的同时，寻找一下甜蜜的感觉吧！
前六天请拜访洛杉矶25家票选最佳甜品店，每家都会有特价惊喜等着你。尽情品尝并寻找自己最爱的甜品（具体优惠见网站）。10月15日在市中心潘兴广场（ Pershing Square）将进入活动的高潮，所有25家甜品店云集现场，让大家一次甜个够！并可投票支持你最爱的甜品喔。
费用：免费~$85
$15 - $85， 6岁及以下儿童免费
时间：10/9-10/15， 周六（10/15）现场活动1pm – 10pm
地点：洛杉矶市中心潘兴广场（Pershing Square）
532 S Olive St., Los Angeles, CA 90013 USA
网站：DessertWeekLa.com
橙县国际车展(Orange County International Auto Show)将于10月6日至9日在安那罕会展中心(Anaheim Convention Center)闪亮登场。
橙县国际车展每年吸引近50万人次参观，是全美大型汽车展之一。今年同样有上百辆新车参展，现场有超多100辆新出厂的名车提供试驾。
今年展出车辆超过600辆，种类包括房车、跑车、卡车、休旅车，及时下倡导的环保车型——油电混合车、电动车，以及2017即将出产的新车等。
现场备有新科技展示摊位、专业技师，为民众解答问题，还为入场民众准备了各种与车子有关的趣味游戏，赢得大奖等活动。
票价：$10 ～$12 ，12岁及以下儿童免费
时间：即日起～10/9 周五 12noon–10pm
周六9am–10pm 周日 9am–7pm
地点：安纳罕会展中心
800 W. Katella Ave., Anaheim, CA 92802
网站：AutoShowOc.com
本周末在圣地亚哥举办的2016年拉霍亚艺术与葡萄酒节（La Jolla Art & Wine Festival）是南加州最负盛名的艺术与葡萄酒节之一 ，并免费向公众开放。
现场将有来自圣地亚哥本地的150多名艺术家的作品，还有拍卖活动、葡萄酒与啤酒花园、美食市场、娱乐项目及精品摊位等。
票价：免费
时间：10/8～10/9， 周六10am-7pm， 周日10am-6pm
地点：圣地亚哥拉霍亚市中心
Girard Ave., La Jolla, CA 92037
（Torrey Pines Road 与Prospect Street之间）
网站：LJaWF.com/
从10月7日至29日，每周五、周六在波莫纳Fairplex举行的德国啤酒节（Oktoberfest）将为民众带来嘉年华般的热闹体验。清爽的啤酒、正宗的德国美食、精采的DJ音乐还有各种游戏及奖品，民众可在此度过狂欢周末！
票价：$10
时间：10/7-10/29，6pm-12pm（周五、周六）6pm-11pm
地点：波莫纳Fairplex
1101 W. McKinley Ave., Pomona, CA 91768
年龄：周五、周六的活动仅限于21岁及以上成人（携带证件）
Fridays and Saturdays are 21 and up only.
网站：Fairplex.com/events/oktoberfest
庆丰收原创艺术工艺展（Harvest Festival Original Art & Craft Show）将于10月7日至9日在南加州的安大略市（Ontario）举办。民众可藉此机会购物、逛街，现场挑选艺术品，欣赏表演、享受美食，和孩子、家人一起快乐嘉年华，而且入场即有机会赢得1,000美金的Costco现金卡。
庆丰收原创艺术工艺展已有着44年的传统，为公认的美国西海岸最大的室内工艺品展。约有2万4,000件原创的手工艺品齐聚一堂，包括珠宝、陶瓷、吹制玻璃、木雕、服装、配件、饰品、特色食品、家具等等。
一张门票三天通用！门票价格：成年人9元；老年人（62+）7元；军人（现役/退役/老兵）7元；青少年（13～17岁）4元；孩子（12岁以下）免费。持折扣券二维码（OCR），每位成年人、老年人或军人的门票可省$2（不能与其它折扣同时使用）。
票价：免费~$9
$4~$9，12岁以下免费
时间：10/7～10/9
周五、周六 10am - 6pm
周日 10am - 5pm
地点：安大略会展中心（Ontario Convention Center）
2000 E. Convention Center Way, Ontario, CA 91764
电话：925-392-7300
网站：HarvestFestival.com
亚市家庭童乐节暨教育展
2016“亲子童乐日暨家庭教育展”（KidsFest and Family Expo）将于10月9日（星期天）在亚凯迪亚社区中心举行。这个以华裔家庭为对象的大型博览会有多项特色主题活动，集育儿资讯、亲子活动、示范教学与教育、表演娱乐于一身，多家着名儿童文艺团体将为观众带来精采演出。
亚凯迪亚市是今年KidsFest的协办单位，将提供Santa Anita赛马场的大型免费停车场与免费接驳专车，希望所有家长和小朋友能享受美好的一整天。
当天将以第四届“儿童慈善骑车乐”（Kids Bike Race for Charity）拉开帷幕，此活动是当天唯一需要报名缴费的，举办以来深受欢迎。28日，去年3岁的Brian穿着全副装备出席推广，他说去年很好玩，还要参加。预计将有百多位小骑士一起骑脚踏车筹款，善款将捐赠希望之城癌症研究与治疗中心、洛杉矶儿童医院及亚凯迪亚市康乐部等。
当日特色活动区有：儿童科技游乐区、体能动感园区与今年新增的创意艺术园区。数理科技活动有制作机器人、数学挑战、3D电脑笔、撰写电脑程式、Minecraft智力游戏、平板电脑绘画等。训练体能活动有一座40呎高的儿童攀石墙、花式滑板和儿童剑击示范教学。同时邀得着名华裔童书作家Maple Lam在现场与小朋友体验童书插画创作，以新颖的团体艺术创作活动，培养启发性的创意和巧思。
教育和健康专题主持者有：活现社群临床心理学哲学叶颜玮茵博士、好莱坞电影制作公司特效创意美术总监潘民生、资深语言治疗师Connie Yu、着名营养师吴希素，以及数学奥林比亚赛导师Virginia Wong等。他们将以互动和讨论的方式现场沟通。
ScholarShare加州529大学储蓄计画也是活动协办单位之一，此计画旨在帮助父母为子女筹措大学教育经费做准备，是政府提供的税务优惠投资工具。
“2016亲子童乐日暨家庭教育展”10月9日（星期天）上午10时至下午4时举行，地点：亚凯迪亚社区中心（Arcadia Community Center，地址365 Campus Dr., Arcadia, CA 91007）。全日活动开放给所有家庭免费入场，索取门票或报名儿童慈善骑车乐（需缴费）请登入网站：www.KidsFestExpo.com，电话：（323）728-7200。
票价：免费
时间：10/9 10am-4pm
地点：亚凯迪亚社区中心
Arcadia Community Center
365 Campus Dr, Arcadia CA 91007
网址：LaJaJaKids.com/kidsfestexpo/zh/
蒙市升旗庆双十赠礼
歌舞表演，三架介寿号飞机临空翱翔，升中华民国国旗。
现场将给参加民众分送1200份精美伴手礼，送完为止。
时间：10/9 9am
地点：Barnes Park
350 S. McPherrin Ave. Monterey Park, CA 91754
美国华裔舞蹈协会9日彩舞庆双十
10月9日美国华裔舞蹈协会将在洛侨中心以13支精采舞蹈庆祝双十国庆，欢迎侨界民众前来欣赏，共襄盛举。
演出节目包括“华裔乐舞”的《龙飞狮舞、万紫千红贺国庆》 ，“易天羽舞蹈教室”的《茶山情歌》、《雨中倩影》、《天路》 ，“富乐顿华协”舞蹈班的《卷珠帘》 、《高山青》，“亚裔才艺基金会”的《红凳子》 、《百家姓》 、《手绢 》，“宇清艺术工作坊”的《朵朵金莲云中开》、《仙山采茶》 ，“ 台大舞蹈班”的《寒星》。
华裔舞蹈协会国庆舞展地点：洛侨中心（9443 Telstar Ave. El Monte ）、时间：10月9日下午2时。免费入场。
票价：免费
时间：10/9 2pm
地点：洛侨中心
9443 Telstar Ave. El Monte
加大波莫纳分校南瓜节
加州州立大学波莫纳分校(Cal Poly Pomona)农业系主办的第24届南瓜节(Cal Poly Pomona Pumpkin Festival)，将于10月8日、9日在校区内Kellogg农场（KelloggRanch）的Farm Store举行。
两天的活动预计有近万家长、孩童参加，现场有农场种植的近7万个南瓜供民众选择，来此可品尝由南瓜制作出的各种美食和果汁，还有南瓜派出售。另外活动现场有迷你动物园，玉米迷宫及其他多种活动。
农场的南瓜采摘从上午10点到下午5点对外开放，门票有不同的组合优惠，民众可以上网查询，南瓜节上所有收益捐赠该校农业学院。
票价：免费~$4
$3-$4， 2岁以下免费，家庭套票$12
时间： 10/8～10/9，8am – 5pm
地点：加大波莫纳分校Kellogg农场
4102 S. University Drive, Pomona, CA 91768
网站：Cpp.edu/~PumpkinFestival/
第30届加州牛油果节
对牛油果情有独钟的民众可不要错过本周末的加州牛油果节（California Avocado Festival）！今年是第30届，在三天的活动中您不仅能品尝用牛油果制作的各种美食，还有娱乐活动。现场设有4个舞台，超过75个音乐节目为民众呈献，所以加州牛油果节也可称作是大型的音乐节。另外您还能逛逛各种摊位及鲜花小市集，学习牛油果（Avocado，亦译鳄梨）的嫁接技术培训及参与有关牛油果比赛等，可谓收获多多！
票价：免费
时间：10/7～10/9
地点：卡平特里亚谷
800 Linden Ave., Carpinteria, CA 93013
网站：AvoFest.com
洛杉矶甜点美食周
第一届洛杉矶甜点美食周（Dessert Week LA）于10月9日至15日将在洛杉矶市中心举行。喜欢吃甜点的朋友们可要把握时机在犒劳自己的同时，寻找一下甜蜜的感觉吧！
前六天请拜访洛杉矶25家票选最佳甜品店，每家都会有特价惊喜等着你。尽情品尝并寻找自己最爱的甜品（具体优惠见网站）。10月15日在市中心潘兴广场（ Pershing Square）将进入活动的高潮，所有25家甜品店云集现场，让大家一次甜个够！并可投票支持你最爱的甜品喔。
费用：免费~$85
$15 - $85， 6岁及以下儿童免费
时间：10/9-10/15， 周六（10/15）现场活动1pm – 10pm
地点：洛杉矶市中心潘兴广场（Pershing Square）
532 S Olive St., Los Angeles, CA 90013 USA
网站：DessertWeekLa.com
橙县国际车展
橙县国际车展(Orange County International Auto Show)将于10月6日至9日在安那罕会展中心(Anaheim Convention Center)闪亮登场。
橙县国际车展每年吸引近50万人次参观，是全美大型汽车展之一。今年同样有上百辆新车参展，现场有超多100辆新出厂的名车提供试驾。
今年展出车辆超过600辆，种类包括房车、跑车、卡车、休旅车，及时下倡导的环保车型——油电混合车、电动车，以及2017即将出产的新车等。
现场备有新科技展示摊位、专业技师，为民众解答问题，还为入场民众准备了各种与车子有关的趣味游戏，赢得大奖等活动。
票价：$10 ～$12 ，12岁及以下儿童免费
时间：即日起～10/9 周五 12noon–10pm
周六9am–10pm 周日 9am–7pm
地点：安纳罕会展中心
800 W. Katella Ave., Anaheim, CA 92802
网站：AutoShowOc.com
拉霍亚艺术与葡萄酒节
本周末在圣地亚哥举办的2016年拉霍亚艺术与葡萄酒节（La Jolla Art & Wine Festival）是南加州最负盛名的艺术与葡萄酒节之一 ，并免费向公众开放。
现场将有来自圣地亚哥本地的150多名艺术家的作品，还有拍卖活动、葡萄酒与啤酒花园、美食市场、娱乐项目及精品摊位等。
票价：免费
时间：10/8～10/9， 周六10am-7pm， 周日10am-6pm
地点：圣地亚哥拉霍亚市中心
Girard Ave., La Jolla, CA 92037
（Torrey Pines Road 与Prospect Street之间）
网站：LJaWF.com/
Pomona德国啤酒节
从10月7日至29日，每周五、周六在波莫纳Fairplex举行的德国啤酒节（Oktoberfest）将为民众带来嘉年华般的热闹体验。清爽的啤酒、正宗的德国美食、精采的DJ音乐还有各种游戏及奖品，民众可在此度过狂欢周末！
票价：$10
时间：10/7-10/29，6pm-12pm（周五、周六）6pm-11pm
地点：波莫纳Fairplex
1101 W. McKinley Ave., Pomona, CA 91768
年龄：周五、周六的活动仅限于21岁及以上成人（携带证件）
Fridays and Saturdays are 21 and up only.
网站：Fairplex.com/events/oktoberfest
安大略市原创艺术工艺展
庆丰收原创艺术工艺展（Harvest Festival Original Art & Craft Show）将于10月7日至9日在南加州的安大略市（Ontario）举办。民众可藉此机会购物、逛街，现场挑选艺术品，欣赏表演、享受美食，和孩子、家人一起快乐嘉年华，而且入场即有机会赢得1,000美金的Costco现金卡。
庆丰收原创艺术工艺展已有着44年的传统，为公认的美国西海岸最大的室内工艺品展。约有2万4,000件原创的手工艺品齐聚一堂，包括珠宝、陶瓷、吹制玻璃、木雕、服装、配件、饰品、特色食品、家具等等。
一张门票三天通用！门票价格：成年人9元；老年人（62+）7元；军人（现役/退役/老兵）7元；青少年（13～17岁）4元；孩子（12岁以下）免费。持折扣券二维码（OCR），每位成年人、老年人或军人的门票可省$2（不能与其它折扣同时使用）。
票价：免费~$9
$4~$9，12岁以下免费
时间：10/7～10/9
周五、周六 10am - 6pm
周日 10am - 5pm
地点：安大略会展中心（Ontario Convention Center）
2000 E. Convention Center Way, Ontario, CA 91764
电话：925-392-7300
网站：HarvestFestival.com
