【新唐人2016年10月30日讯】新闻周刊（550）您好，欢迎走进新闻周刊。首先带您关注美国总统大选。大选提前投票进行得如火如荼，截止到周四，已经有大概1500万选民完成了投票。和2012年同期相比，投票率大幅度提升。根据美联社等媒体公布的调查结果，希拉里在几个关键州的早期投票中处于有利位置。不过在周五，美国联邦调查局决定重启对希拉里电邮门的调查，在最后时刻给大选结果增添了变数。下面来看一周的选情综述。
距离11月8号的投票日还有不到两周时间，美国大选也进入最后冲刺阶段。和以往相比，本次大选有更多选民以投票站或邮寄方式进行了提前投票。美联社的统计显示，在全美开放提前投票的37个州，目前已有超过1550万人完成了投票，同期投票率远高于2012年。据估计，最终选择提前投票的选民人数可能会达到4600万，这一数字接近2012年总投票人数的40%。
俄亥俄州选民凯西：“我要确保能投出自己的一票，不想冒险在投票日当天出现什么事情让我无法投票。”
各大主流媒体援引了CNN和美联社的独立调查结果，对早期投票进行分析。重要的摇摆州中，希拉里在北卡罗来纳、佛罗里达和科罗拉多的表现好于预期，川普则在俄亥俄和爱荷华领先。分析认为，如果调查结果属实，将对川普不利，因为川普需要拿下更多的摇摆州才能突破270张选举人票的门槛当选。
进入冲刺阶段以来，川普和希拉里都往返于重要的摇摆州，呼吁选民们出来投票。希拉里周一与麻州参议员伊丽莎白•沃伦出席造势大会。针对川普早前侮辱女性的言论，沃伦做出强烈反击。
麻州参议员伊丽莎白•沃伦：“11月8日，我们这些川普所说的‘龌龊的女人’，要用‘龌龊的双脚’，投下‘龌龊的一票’，让你远离我们的生活。 ”
周四，第一夫人米歇尔也在北卡罗来纳州为希拉里站台，号召选民给希拉里投票。
美国第一夫人米歇尔：“如果希拉里没有当选，这将是我们的责任，因为我们没有支持她，因为我们没有投票给她。”
另一方面，上一周有两起事件对川普有利。首先是美国政府在周一宣布，2017年平价医保，也就是俗称的“奥巴马健保”的保费，将平均上调25%。这一增幅远超过2014年的2%，和2015年的7%。受此影响，许多大的保险公司取消了在一些州的公共医疗保险业务。购买“奥巴马健保”的选项因此将大幅度减少。
川普立即抓住机会，炮轰“奥巴马健保”，并誓言当选后立即将其废除。
共和党总统候选人川普：“刚刚公布的消息，我们的‘奥巴马健保’保费将再次上升两位数，说明这个法案行不通。这也是我们必须赢得大选的重要原因之一，废除和替换掉奥巴马健保。”
而在周五，美国联邦调查局突然致信国会，决定将重启对希拉里电邮事件的调查。美国国务院和白宫事先都没有得到联邦调查局的通知。
据《纽约时报》披露，联邦调查局从希拉里高级助手阿贝丁分居的丈夫、纽约前国会议员维纳的电子设备中，查出了与希拉里相关的数千封电子邮件。此前维纳正因为与北卡州一名15岁女孩的暧昧短信受到联邦调查局盘查。
联邦调查局局长柯米表示，目前尚无法评估新发现的材料是否重要。作为回应，希拉里当天在爱荷华州召开记者会，要求联邦调查局立刻公开详情。
民主党总统候选人希拉里：“正因为我们对电邮门事件的真相不知情，才吁请FBI公布他们已掌控的信息。局长柯米说过这起案件可能无足轻重，我们真没必要对它花太多心思。”
川普则对FBI重启电邮门调查表示称赞，并再次抨击希拉里的腐败。
共和党总统候选人川普：“联邦调查局不会在这个时候重启调查，除非有非常严重的犯罪牵扯其中。”
有分析认为，联邦调查局通常不会在选举前十天采取行动，以避免影响选举结果。此次打破常规，可能会引起民众对案情严重性的担忧。目前在全美的民调中，川普缩小了和希拉里的差距，不过在关键摇摆州，希拉里仍然占据有利的位置。邮件门重启究竟会对选情造成何种影响，仍有待进一步观察。
撰稿：林宇
距离11月8号的投票日还有不到两周时间，美国大选也进入最后冲刺阶段。和以往相比，本次大选有更多选民以投票站或邮寄方式进行了提前投票。美联社的统计显示，在全美开放提前投票的37个州，目前已有超过1550万人完成了投票，同期投票率远高于2012年。据估计，最终选择提前投票的选民人数可能会达到4600万，这一数字接近2012年总投票人数的40%。
俄亥俄州选民凯西：“我要确保能投出自己的一票，不想冒险在投票日当天出现什么事情让我无法投票。”
各大主流媒体援引了CNN和美联社的独立调查结果，对早期投票进行分析。重要的摇摆州中，希拉里在北卡罗来纳、佛罗里达和科罗拉多的表现好于预期，川普则在俄亥俄和爱荷华领先。分析认为，如果调查结果属实，将对川普不利，因为川普需要拿下更多的摇摆州才能突破270张选举人票的门槛当选。
进入冲刺阶段以来，川普和希拉里都往返于重要的摇摆州，呼吁选民们出来投票。希拉里周一与麻州参议员伊丽莎白•沃伦出席造势大会。针对川普早前侮辱女性的言论，沃伦做出强烈反击。
麻州参议员伊丽莎白•沃伦：“11月8日，我们这些川普所说的‘龌龊的女人’，要用‘龌龊的双脚’，投下‘龌龊的一票’，让你远离我们的生活。 ”
周四，第一夫人米歇尔也在北卡罗来纳州为希拉里站台，号召选民给希拉里投票。
美国第一夫人米歇尔：“如果希拉里没有当选，这将是我们的责任，因为我们没有支持她，因为我们没有投票给她。”
另一方面，上一周有两起事件对川普有利。首先是美国政府在周一宣布，2017年平价医保，也就是俗称的“奥巴马健保”的保费，将平均上调25%。这一增幅远超过2014年的2%，和2015年的7%。受此影响，许多大的保险公司取消了在一些州的公共医疗保险业务。购买“奥巴马健保”的选项因此将大幅度减少。
川普立即抓住机会，炮轰“奥巴马健保”，并誓言当选后立即将其废除。
共和党总统候选人川普：“刚刚公布的消息，我们的‘奥巴马健保’保费将再次上升两位数，说明这个法案行不通。这也是我们必须赢得大选的重要原因之一，废除和替换掉奥巴马健保。”
而在周五，美国联邦调查局突然致信国会，决定将重启对希拉里电邮事件的调查。美国国务院和白宫事先都没有得到联邦调查局的通知。
据《纽约时报》披露，联邦调查局从希拉里高级助手阿贝丁分居的丈夫、纽约前国会议员维纳的电子设备中，查出了与希拉里相关的数千封电子邮件。此前维纳正因为与北卡州一名15岁女孩的暧昧短信受到联邦调查局盘查。
联邦调查局局长柯米表示，目前尚无法评估新发现的材料是否重要。作为回应，希拉里当天在爱荷华州召开记者会，要求联邦调查局立刻公开详情。
民主党总统候选人希拉里：“正因为我们对电邮门事件的真相不知情，才吁请FBI公布他们已掌控的信息。局长柯米说过这起案件可能无足轻重，我们真没必要对它花太多心思。”
川普则对FBI重启电邮门调查表示称赞，并再次抨击希拉里的腐败。
共和党总统候选人川普：“联邦调查局不会在这个时候重启调查，除非有非常严重的犯罪牵扯其中。”
有分析认为，联邦调查局通常不会在选举前十天采取行动，以避免影响选举结果。此次打破常规，可能会引起民众对案情严重性的担忧。目前在全美的民调中，川普缩小了和希拉里的差距，不过在关键摇摆州，希拉里仍然占据有利的位置。邮件门重启究竟会对选情造成何种影响，仍有待进一步观察。
撰稿：林宇
