【新唐人2016年11月08日讯】明天（11月8日）就是美国总统大选的投票日，除了选总统以外，各个选区同时也有国会议员和州一级的选举。华裔社区人士鼓励华人民众，要用选票来表达自己的民意。
以纽约法拉盛的这张选票真身为例，排在最先的是总统大选的四位候选人，然后是联邦参、众议员，再来是纽约州参、众议员，今年还有最高法院的法官选举。
中华总商会董事长于金山：“你们除了投票选总统，千万不要忘了我们的联邦参议员、纽约州参议员、众议员，还有我们的法官，这些投票都很重要。地方的民选官员要比总统跟我们的关系密切更多。因为总统只在报纸、电视上看到。”
如果是第一次去投票的民众，看到一张密密麻麻，写满了名字的选票不用苦恼，可以向票站的工作人员寻求帮助。
今年9月，纽约州有14万人上网登记成为选民，创下历史新高。于金山呼吁，华人选民要通过手上的宝贵一票表达自己的心声。
中华总商会董事长于金山：“在投票里，我们华人可以显示关心纽约政坛、关心美国政治，表达对美国的爱护，投下这一票。”
纽约市的投票站从早晨6点到晚上9点开放，民众只能到自己登记选区的投票站投票，具体地点可以到网站查询。
网址:
http://vote.nyc.ny.us/html/voters/chinese.shtml
http://vote.nyc.ny.us/html/voters/chinese.shtml#topic5
新唐人记者柯婷婷、李书雅纽约报道
以纽约法拉盛的这张选票真身为例，排在最先的是总统大选的四位候选人，然后是联邦参、众议员，再来是纽约州参、众议员，今年还有最高法院的法官选举。
中华总商会董事长于金山：“你们除了投票选总统，千万不要忘了我们的联邦参议员、纽约州参议员、众议员，还有我们的法官，这些投票都很重要。地方的民选官员要比总统跟我们的关系密切更多。因为总统只在报纸、电视上看到。”
如果是第一次去投票的民众，看到一张密密麻麻，写满了名字的选票不用苦恼，可以向票站的工作人员寻求帮助。
今年9月，纽约州有14万人上网登记成为选民，创下历史新高。于金山呼吁，华人选民要通过手上的宝贵一票表达自己的心声。
中华总商会董事长于金山：“在投票里，我们华人可以显示关心纽约政坛、关心美国政治，表达对美国的爱护，投下这一票。”
纽约市的投票站从早晨6点到晚上9点开放，民众只能到自己登记选区的投票站投票，具体地点可以到网站查询。
网址:
http://vote.nyc.ny.us/html/voters/chinese.shtml
http://vote.nyc.ny.us/html/voters/chinese.shtml#topic5
新唐人记者柯婷婷、李书雅纽约报道
