【新唐人2016年11月16日讯】美国、澳大利亚和加拿大多艘战舰将前往新西兰凯库拉（Kaikoura），帮助在地震中受困的人们撤离。
周一（11月14日）凌晨，基督城（Christchurch）附近地区发生里氏7.8级地震，导致两人死亡，在此后又发生了1823次大大小小的馀震。
凯库拉的道路和基础设施在地震中受到严重破坏，数千人被困在当地，其中很多人是前来凯库拉观察鲸鱼的游客。凯库拉是个受欢迎的鲸鱼观察地。
据新西兰一家地震工程谘询公司的信息，凯库拉在地震中的损失非常巨大。
大地震发生后，当地一共发生了10万次泥石流，其中有50次发生在国家一号高速公路边。
凯库拉附近被泥石流阻断的公路。（Mark Mitchell - Pool/Getty Images）
由于泥石流切断了公路和铁路交通，地震又导致当地的供电和供水中断，自周二（11月15日）起，就有直升飞机将受困在凯库拉的人们运走。
目前，已经有400多人通过空中或者海路的方式离开凯库拉。《新西兰先驱报》报导说，新西兰国防军计划周四之前帮助所有想要撤离的人离开凯库拉。
新西兰坎特伯雷号（HMNZS Canterbury）护卫舰和威灵顿号（HMNZS Wellington）护卫舰已经在凯库拉的附近海域。加拿大温哥华号（HMC Vancouver）护卫舰、澳大利亚达尔文号（HMAS Darwin）护卫舰以及美国桑普森号（USS Sampson）驱逐舰将在周三前往凯库拉海域。
美国桑普森驱逐舰是30年来第一艘访问新西兰的美国战舰。
澳、加以及美国的军舰原本是来奥克兰参加新西兰海军75周年纪念活动。地震发生后，临时改为协助地震救援。
新西兰国防部长布朗李（Gerry Brownlee）表示，这些帮助非常鼓舞人心。另外，日本等国也表示要向新西兰伸出援手。
（记者张旖旎编译报导/责任编辑：任浩）
周一（11月14日）凌晨，基督城（Christchurch）附近地区发生里氏7.8级地震，导致两人死亡，在此后又发生了1823次大大小小的馀震。
凯库拉的道路和基础设施在地震中受到严重破坏，数千人被困在当地，其中很多人是前来凯库拉观察鲸鱼的游客。凯库拉是个受欢迎的鲸鱼观察地。
据新西兰一家地震工程谘询公司的信息，凯库拉在地震中的损失非常巨大。
大地震发生后，当地一共发生了10万次泥石流，其中有50次发生在国家一号高速公路边。
凯库拉附近被泥石流阻断的公路。（Mark Mitchell - Pool/Getty Images）
由于泥石流切断了公路和铁路交通，地震又导致当地的供电和供水中断，自周二（11月15日）起，就有直升飞机将受困在凯库拉的人们运走。
目前，已经有400多人通过空中或者海路的方式离开凯库拉。《新西兰先驱报》报导说，新西兰国防军计划周四之前帮助所有想要撤离的人离开凯库拉。
新西兰坎特伯雷号（HMNZS Canterbury）护卫舰和威灵顿号（HMNZS Wellington）护卫舰已经在凯库拉的附近海域。加拿大温哥华号（HMC Vancouver）护卫舰、澳大利亚达尔文号（HMAS Darwin）护卫舰以及美国桑普森号（USS Sampson）驱逐舰将在周三前往凯库拉海域。
美国桑普森驱逐舰是30年来第一艘访问新西兰的美国战舰。
澳、加以及美国的军舰原本是来奥克兰参加新西兰海军75周年纪念活动。地震发生后，临时改为协助地震救援。
新西兰国防部长布朗李（Gerry Brownlee）表示，这些帮助非常鼓舞人心。另外，日本等国也表示要向新西兰伸出援手。
（记者张旖旎编译报导/责任编辑：任浩）
