【新唐人2016年12月03日讯】欧巴马星期四（12月1日）正式开启圣诞假期，同时第八次，也将是最后一次作为总统，点亮了白宫前国家圣诞树。
据“NBC新闻网”报导，欧巴马同第一夫人米歇尔•欧巴马和女儿萨沙一起参加了点亮白宫圣诞树的年度仪式。节日庆祝活动由女星伊娃•隆格莉亚（Eva Longoria）主持，演出阵容包括福音歌手约兰达•亚当斯（Yolanda Adams）、饶舌歌手Chance the Rapper、丹佛民谣乐队The Lumineers，以及民谣歌手詹姆斯•泰勒（James Taylor）。
欧巴马笑着说：“这就像一个圣诞版的Lollapalooza音乐节演唱会”。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
米歇尔仍然保持当晚节目“讲故事”的传统，讲的是她最喜欢的节日故事“圣诞节前的夜晚”。今年，她还参加了一个讲述奥林匹亚运动员西蒙•曼努埃尔（Simone Manuel）在里约首次拿到美国第一个游泳金牌的历史舞台演出。曼努埃尔是一名非裔美国人，创造了美国的历史。
欧巴马总统在最后一次圣诞树点灯仪式上，向美国人民传达了引起共鸣的节日信息。欧巴马说，圣诞节所传递的信息，就是鼓励人们互相照顾、宽恕、爱他们的敌人，并以身作则，这是美国人的所有信仰和底蕴之一。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
他说：“这是一个团结的信息、一个正派的信息和一个希望的信息，永远不会过时。这正是我们今天非常需要。”
根据国家公园管理局的数据，2016年的点亮圣诞树仪式是国家圣诞树第94次被点亮。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
观众也在该仪式上感谢欧巴马总统，不断有人大喊“感谢欧巴马！”并齐声喊道“再做四年！”
欧巴马则对美国人民给了他作为总统、服务人民的荣誉，表示感谢，最后结束了点亮圣诞树的仪式。
他说：“在我们今晚离开之前，我只想说，能够为这个国家服务、感受它的温暖、感受它的慷慨是一种无上的荣耀，我们的家庭也为美国的优秀而惊叹。”
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
NBC新闻网Hallmark频道将于12月5日转播国家圣诞树点亮仪式。
──转自《大纪元》
（责任编辑：刘旋）
据“NBC新闻网”报导，欧巴马同第一夫人米歇尔•欧巴马和女儿萨沙一起参加了点亮白宫圣诞树的年度仪式。节日庆祝活动由女星伊娃•隆格莉亚（Eva Longoria）主持，演出阵容包括福音歌手约兰达•亚当斯（Yolanda Adams）、饶舌歌手Chance the Rapper、丹佛民谣乐队The Lumineers，以及民谣歌手詹姆斯•泰勒（James Taylor）。
欧巴马笑着说：“这就像一个圣诞版的Lollapalooza音乐节演唱会”。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
米歇尔仍然保持当晚节目“讲故事”的传统，讲的是她最喜欢的节日故事“圣诞节前的夜晚”。今年，她还参加了一个讲述奥林匹亚运动员西蒙•曼努埃尔（Simone Manuel）在里约首次拿到美国第一个游泳金牌的历史舞台演出。曼努埃尔是一名非裔美国人，创造了美国的历史。
欧巴马总统在最后一次圣诞树点灯仪式上，向美国人民传达了引起共鸣的节日信息。欧巴马说，圣诞节所传递的信息，就是鼓励人们互相照顾、宽恕、爱他们的敌人，并以身作则，这是美国人的所有信仰和底蕴之一。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
他说：“这是一个团结的信息、一个正派的信息和一个希望的信息，永远不会过时。这正是我们今天非常需要。”
根据国家公园管理局的数据，2016年的点亮圣诞树仪式是国家圣诞树第94次被点亮。
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
观众也在该仪式上感谢欧巴马总统，不断有人大喊“感谢欧巴马！”并齐声喊道“再做四年！”
欧巴马则对美国人民给了他作为总统、服务人民的荣誉，表示感谢，最后结束了点亮圣诞树的仪式。
他说：“在我们今晚离开之前，我只想说，能够为这个国家服务、感受它的温暖、感受它的慷慨是一种无上的荣耀，我们的家庭也为美国的优秀而惊叹。”
点亮白宫圣诞树的年度仪式。(Mark Wilson/Getty Images)
NBC新闻网Hallmark频道将于12月5日转播国家圣诞树点亮仪式。
──转自《大纪元》
（责任编辑：刘旋）
