英语Hamburger,汉译汉堡包,是盛行欧美的方便食品,堪称是当今世界的美食之一。
据说19世纪中叶时,居住在德国西北城市汉堡(Hamburg)的人喜欢把牛排捣碎成一定形状,这种吃法被当时大量的德国移民传到了美洲。1836年,一道以“汉堡牛排”(Hamburg steak)命名的菜出现在美国人的菜单上,这道菜是用碎牛肉和洋葱与胡椒粉拌在一起做成的。到了20世纪晚期,美国人对Hamburg steak的做法进行了改良,然后把它送进了速食店,这就是今天招人喜爱的hamburger,亦即汉堡包的起源。
时至今日,汉堡包早已成了盛行欧美,风靡世界的方便主食之一。上世界末,麦当劳、肯特基进入中国大陆后,汉堡包因其食用方便、风味可口、营养全面,也开始被越来越多的中国人,尤其是少年儿童和年轻人所接受。
今天,如果你随便找个大陆人问,汉堡包是哪国人发明的,估计许多人都答不对,但至少大家都知道是外国人发明的。如果有谁说汉堡包是中国人发明的,大家一定会认为他是个傻瓜!
说来难以置信,在今天的北朝鲜居然还真就有这样的傻瓜!
据英国《镜报》和《每日邮报》报导,法国摄影师、记者兼作家埃里克•拉夫罗格对朝鲜进行了一次罕见的访问。这期间,拉夫罗格的助理向导是一名姓金的20岁女大学生。金小姐从来没有离开过平壤,在他们相处的几天里,拉夫罗格通过与她的对话,了解了处于封闭状态的朝鲜年轻人是如何看待自己和世界的。
拉夫罗格说,金小姐听说过迈克尔•杰克逊(Michael Jackson),但不知道Lady Gaga。当被问及路上孩子衣服上面的米老鼠时,金小姐回答说,这不过是一只老鼠而已,中国制造。金小姐也不知道iPad是什么。
拉夫罗格曾问金小姐是否在平壤总是锁她的自行车。金小姐说:“是的。”拉夫罗格接着问:“所以盗窃会在朝鲜发生吗?”金小姐立即否认,拉夫罗格再问:“如果你锁住自行车,一定有一个理由。为什么?”金小姐回答说:“你的问题令人很尴尬。”
在这次旅程中,拉夫罗格和金小姐曾看到路边乞讨的乞丐,但金小姐还是坚信朝鲜每个人都享受平等的财富。拉夫罗格还获知,在金小姐眼中,朝鲜的饥荒年代不能称为饥荒,而是“艰难的行军”。
我想,凡是来自朝鲜之外国家的人听了金小姐的这些话,恐怕没有一个会不感到吃惊的,但最令人吃惊的还不是上述这些,是当拉夫罗格问她:“金正日是否真的创造了汉堡包”时,金小姐居然一本正经的答道:“是的!在2009年。”
看到这个答案,我几乎要笑晕了,估计大多数人跟我的感觉也差不多吧?
作为一个会说英语的大学生,金小姐尚且如此愚昧,一般的朝鲜民众就更可想而知了。
不用说,朝鲜民众的这种愚昧并非天生,而是朝鲜当权者金氏家族一直以来刻意对国民进行资讯封锁和洗脑的必然结果,以至于他们对外部世界的许多事情都无知到了极为可笑的程度,甚至以为自己的“领袖”真的跟救世主一样,无所不能。真是可悲啊!
相比之下,在今天的中国,虽说一个大学生再愚昧也不至于无知到会以为汉堡包是本国领导人发明的,但那些成千上万至今仍把毛泽东当神敬拜的毛粉们,他们与朝鲜愚民的距离,其实不也就在五十与一百步之间么?
作者提供,本文只代表作者的观点和陈述。
(责任编辑:刘旋)
据说19世纪中叶时,居住在德国西北城市汉堡(Hamburg)的人喜欢把牛排捣碎成一定形状,这种吃法被当时大量的德国移民传到了美洲。1836年,一道以“汉堡牛排”(Hamburg steak)命名的菜出现在美国人的菜单上,这道菜是用碎牛肉和洋葱与胡椒粉拌在一起做成的。到了20世纪晚期,美国人对Hamburg steak的做法进行了改良,然后把它送进了速食店,这就是今天招人喜爱的hamburger,亦即汉堡包的起源。
时至今日,汉堡包早已成了盛行欧美,风靡世界的方便主食之一。上世界末,麦当劳、肯特基进入中国大陆后,汉堡包因其食用方便、风味可口、营养全面,也开始被越来越多的中国人,尤其是少年儿童和年轻人所接受。
今天,如果你随便找个大陆人问,汉堡包是哪国人发明的,估计许多人都答不对,但至少大家都知道是外国人发明的。如果有谁说汉堡包是中国人发明的,大家一定会认为他是个傻瓜!
说来难以置信,在今天的北朝鲜居然还真就有这样的傻瓜!
据英国《镜报》和《每日邮报》报导,法国摄影师、记者兼作家埃里克•拉夫罗格对朝鲜进行了一次罕见的访问。这期间,拉夫罗格的助理向导是一名姓金的20岁女大学生。金小姐从来没有离开过平壤,在他们相处的几天里,拉夫罗格通过与她的对话,了解了处于封闭状态的朝鲜年轻人是如何看待自己和世界的。
拉夫罗格说,金小姐听说过迈克尔•杰克逊(Michael Jackson),但不知道Lady Gaga。当被问及路上孩子衣服上面的米老鼠时,金小姐回答说,这不过是一只老鼠而已,中国制造。金小姐也不知道iPad是什么。
拉夫罗格曾问金小姐是否在平壤总是锁她的自行车。金小姐说:“是的。”拉夫罗格接着问:“所以盗窃会在朝鲜发生吗?”金小姐立即否认,拉夫罗格再问:“如果你锁住自行车,一定有一个理由。为什么?”金小姐回答说:“你的问题令人很尴尬。”
在这次旅程中,拉夫罗格和金小姐曾看到路边乞讨的乞丐,但金小姐还是坚信朝鲜每个人都享受平等的财富。拉夫罗格还获知,在金小姐眼中,朝鲜的饥荒年代不能称为饥荒,而是“艰难的行军”。
我想,凡是来自朝鲜之外国家的人听了金小姐的这些话,恐怕没有一个会不感到吃惊的,但最令人吃惊的还不是上述这些,是当拉夫罗格问她:“金正日是否真的创造了汉堡包”时,金小姐居然一本正经的答道:“是的!在2009年。”
看到这个答案,我几乎要笑晕了,估计大多数人跟我的感觉也差不多吧?
作为一个会说英语的大学生,金小姐尚且如此愚昧,一般的朝鲜民众就更可想而知了。
不用说,朝鲜民众的这种愚昧并非天生,而是朝鲜当权者金氏家族一直以来刻意对国民进行资讯封锁和洗脑的必然结果,以至于他们对外部世界的许多事情都无知到了极为可笑的程度,甚至以为自己的“领袖”真的跟救世主一样,无所不能。真是可悲啊!
相比之下,在今天的中国,虽说一个大学生再愚昧也不至于无知到会以为汉堡包是本国领导人发明的,但那些成千上万至今仍把毛泽东当神敬拜的毛粉们,他们与朝鲜愚民的距离,其实不也就在五十与一百步之间么?
作者提供,本文只代表作者的观点和陈述。
(责任编辑:刘旋)