【新唐人2017年01月07日讯】位于法国南部普罗旺斯高地的Salagon自然植物保护园区，拥有来自世界各地的1800多种珍稀植物，其历史轨迹最早可追溯至三千多年前的新石器时代。请随我们的记者一起去畅游这世界上独一无二的独立王国吧。
如果说法国是全世界最浪漫的国度，那普罗旺斯一定是法国最浪漫的地区，这个南抵地中海，北入阿尔卑斯山的大区，常年阳光充足、三季如夏，让普罗旺斯成为无数珍稀植物成长的乐园。正是这得天独厚的地理优势，将Salagon植物园被打造成了世界上独一无二的植物王国。
植物园协调人Tachka Sofer：“这个是蜡菊，也是一种不凋花，但是比较小，是野生的。把他做成一束一束的放在柜子里，可以预防蛀虫。茴香可以用来做茴香酒。中世纪制作的圣水，里面就有茴香、迷迭香、玫瑰和鼠尾草。鼠尾草是一种典型的女性植物，它对孕妇很有好处。”
植物园内建成的第一个园区是“党地的草药植物园”,有许多在普罗旺斯乡间的常见植物。随后是“中世纪草药园”，有大约400种植物，包括药用植物和食用植物。
植物园协调人Tachka Sofer：“这是当归。中世纪时当归是一种重要的植物，人们觉得他能退烧，减轻发烧状态。人们说，嚼这种当归的茎可以长寿。这个茎也可以用糖腌一腌，放在蛋糕里。这是疗肺草。可以治支气管炎。它长得也很像肺的形状。就是我们常说的：长得像什么就能治什么。这叫蜜蜂花，可以说是我们的香茅。这种植物可以缓和年轻女孩的忧虑心情。这是细辛，我们叫它维纳斯的肚脐。您看见水了吗？它长成这种形状，里面能盛水。我们叫它女士的外套，可以帮助收缩子宫。这是薰衣草，小薰衣草。这是一种很奇妙的植物，它对肠胃不好有止痛作用，能清洁皮肤、抗炎、帮助结疤，又能舒缓紧张情绪、镇定心神。它的味道对我们地中海人来说，是最纯正的味道。”
这里是“芬芳园”，集中呈现了有香气的植物，这里缤纷艳丽，满园芬芳。这些植物是普罗旺斯最主要的经济收入之一，在珍贵的同时，其中一些还有着美丽的传说。
植物园协调人Tachka Sofer：“白色的鸢尾花，淡紫或淡蓝，翡冷翠鸢尾花，路易十六的妻子玛莉安东妮特，头发是白色的。就是用鸢尾花粉染的。这种粉之后拿去蒸馏，会得到一种黑色的膏状物，叫做鸢尾花精华(l'absolu d'iris)。非常昂贵。您知道希腊语鸢尾花iris是什么意思吗？是彩虹的意思，因为鸢尾花有各种颜色。人们说这三个朝下的花瓣，是为了让昆虫落下来的。然后这三个合起来的花瓣，分别代表着勇气毅力和忠贞。”
临走时，植物园长送给我们一束香气扑鼻的鲜花，将Salagon植物园的味道带回家。
植物园协调人Tachka Sofer：“这是产于波斯的丁香，有一种很难复制的香气。水仙花有一个故事，有一天他在水边游玩，在水面看到自己的倒影，就完全被水中的自己迷住了，因而掉进水里了。马鞭草很清凉，源自南美洲。很清爽也很滋补。这是铃兰。5月1日劳动节时，法国人都买铃兰。这是忍冬。您看它的花很美，很精巧。最后我送上一朵牡丹，对我们而言，它代表中国。当看到一些古老中国的纺织品，我马上会想到牡丹和菊花，因为中国的工艺品中经常表现这两种花。我们以一朵像征中国的花作结尾。”
新唐人记者仁静、陈欣法国普罗旺斯报导
如果说法国是全世界最浪漫的国度，那普罗旺斯一定是法国最浪漫的地区，这个南抵地中海，北入阿尔卑斯山的大区，常年阳光充足、三季如夏，让普罗旺斯成为无数珍稀植物成长的乐园。正是这得天独厚的地理优势，将Salagon植物园被打造成了世界上独一无二的植物王国。
植物园协调人Tachka Sofer：“这个是蜡菊，也是一种不凋花，但是比较小，是野生的。把他做成一束一束的放在柜子里，可以预防蛀虫。茴香可以用来做茴香酒。中世纪制作的圣水，里面就有茴香、迷迭香、玫瑰和鼠尾草。鼠尾草是一种典型的女性植物，它对孕妇很有好处。”
植物园内建成的第一个园区是“党地的草药植物园”,有许多在普罗旺斯乡间的常见植物。随后是“中世纪草药园”，有大约400种植物，包括药用植物和食用植物。
植物园协调人Tachka Sofer：“这是当归。中世纪时当归是一种重要的植物，人们觉得他能退烧，减轻发烧状态。人们说，嚼这种当归的茎可以长寿。这个茎也可以用糖腌一腌，放在蛋糕里。这是疗肺草。可以治支气管炎。它长得也很像肺的形状。就是我们常说的：长得像什么就能治什么。这叫蜜蜂花，可以说是我们的香茅。这种植物可以缓和年轻女孩的忧虑心情。这是细辛，我们叫它维纳斯的肚脐。您看见水了吗？它长成这种形状，里面能盛水。我们叫它女士的外套，可以帮助收缩子宫。这是薰衣草，小薰衣草。这是一种很奇妙的植物，它对肠胃不好有止痛作用，能清洁皮肤、抗炎、帮助结疤，又能舒缓紧张情绪、镇定心神。它的味道对我们地中海人来说，是最纯正的味道。”
这里是“芬芳园”，集中呈现了有香气的植物，这里缤纷艳丽，满园芬芳。这些植物是普罗旺斯最主要的经济收入之一，在珍贵的同时，其中一些还有着美丽的传说。
植物园协调人Tachka Sofer：“白色的鸢尾花，淡紫或淡蓝，翡冷翠鸢尾花，路易十六的妻子玛莉安东妮特，头发是白色的。就是用鸢尾花粉染的。这种粉之后拿去蒸馏，会得到一种黑色的膏状物，叫做鸢尾花精华(l'absolu d'iris)。非常昂贵。您知道希腊语鸢尾花iris是什么意思吗？是彩虹的意思，因为鸢尾花有各种颜色。人们说这三个朝下的花瓣，是为了让昆虫落下来的。然后这三个合起来的花瓣，分别代表着勇气毅力和忠贞。”
临走时，植物园长送给我们一束香气扑鼻的鲜花，将Salagon植物园的味道带回家。
植物园协调人Tachka Sofer：“这是产于波斯的丁香，有一种很难复制的香气。水仙花有一个故事，有一天他在水边游玩，在水面看到自己的倒影，就完全被水中的自己迷住了，因而掉进水里了。马鞭草很清凉，源自南美洲。很清爽也很滋补。这是铃兰。5月1日劳动节时，法国人都买铃兰。这是忍冬。您看它的花很美，很精巧。最后我送上一朵牡丹，对我们而言，它代表中国。当看到一些古老中国的纺织品，我马上会想到牡丹和菊花，因为中国的工艺品中经常表现这两种花。我们以一朵像征中国的花作结尾。”
新唐人记者仁静、陈欣法国普罗旺斯报导
