【新唐人2017年01月12日讯】还有两周就进入中国新年了，根据历来的案件记录，新年期间也是不法分子活跃时期。五分局提醒民众，几点治安注意事项。
华埠市警五分局总结2016年罪案纪录，总共接获947宗报案，与2015年案件总数相同。
2016年五分局辖区没有发生谋杀案，与2015年的一宗案件相比，下降了100%。
罪案下降第二多的是车辆盗窃案，2016年共有10宗案件，比2015年的21宗大幅下降52.4%。
不过，去年的攻击案件有184宗，比2015年的166宗上升了10.8%。
警方提醒民众，黄历新年将至，要多加保管好个人财物。
纽约市警五分局局长吴铭恒：“如果去银行取钱的话，不要放在衣服兜里，财不可露眼。有大批现金的话，出门不要都带在身上。还有，你有一个新手机的话，不要拿出来，人家有贪念会抢你的手机。”
临近中国新年，民众出行，也要留意交通安全。
纽约市警五分局副局长林达忠：“确保民众出行安全，行人过路慢一点，就不会被自行车撞到。”
1月28日大年初一，2月4、5日，华埠的勿街将封锁，坚尼路预计会实施道路管制，警方提醒，民众前往华埠尽量使用公共交通。
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报道
华埠市警五分局总结2016年罪案纪录，总共接获947宗报案，与2015年案件总数相同。
2016年五分局辖区没有发生谋杀案，与2015年的一宗案件相比，下降了100%。
罪案下降第二多的是车辆盗窃案，2016年共有10宗案件，比2015年的21宗大幅下降52.4%。
不过，去年的攻击案件有184宗，比2015年的166宗上升了10.8%。
警方提醒民众，黄历新年将至，要多加保管好个人财物。
纽约市警五分局局长吴铭恒：“如果去银行取钱的话，不要放在衣服兜里，财不可露眼。有大批现金的话，出门不要都带在身上。还有，你有一个新手机的话，不要拿出来，人家有贪念会抢你的手机。”
临近中国新年，民众出行，也要留意交通安全。
纽约市警五分局副局长林达忠：“确保民众出行安全，行人过路慢一点，就不会被自行车撞到。”
1月28日大年初一，2月4、5日，华埠的勿街将封锁，坚尼路预计会实施道路管制，警方提醒，民众前往华埠尽量使用公共交通。
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报道
