【新唐人2017年06月04日讯】新闻周刊（579）周四，美国总统川普宣布，美国将退出2015年签署的《巴黎气候协议》。在半个小时的演讲中，川普详细阐明了退出《巴黎协议》的理由，其中最重要的是，协议在经济和环保层面都“对美国非常不公平”。这一声明立即在全球引发强烈的回应，一起去看一下。
周三晚间，川普总统在推特上发文说，“周四下午三点，我将在白宫玫瑰园宣布对《巴黎气候协议》的去留决定。”
在竞选期间，川普承诺选民将退出《巴黎协议》。不过在这一问题上，白宫幕僚意见分成两派，首席战略师班农与环保局局长普鲁伊特支持退出，国务卿蒂勒森、能源部长佩里、以及川普的女儿伊万卡则持相反的意见。
本周，在详细听取了两方的意见后，川普做出了自己的决定。
美国总统川普：“为了履行我保护美国及美国人民的职责，美国将会退出《巴黎气候协议》。”
在接近半个小时的演讲中，川普详细阐述了决定退出《巴黎协议》的理由。其核心要点是，川普认为这一协议对美国“极不公平”，不论是在经济层面还是环保层面。
对此，白宫公布了一段短片，列出了退出协议的四大理由，包括：
其一、到2040年，美国将丧失650万份工业部门的工作
其二、奥巴马未经国会，批准拨款30亿美元给【绿色气候基金】
其三、给美国限定了不现实的减排标准，对中国却开了绿灯
其四、即使达到减排目标，对气候影响也是微乎其微
美国总统川普：“中国将被允许增建数百个火电厂。就是说根据协议我们不能建，他们可以。印度将被允许在2020年前把煤产量翻番。 就连欧洲都被允许建火电厂。简单地说，协议并没有消灭煤炭业的工作，它衹是把那些工作从美国转移到了其他国家。”
川普认为，《巴黎气候协议》和气候关系不大，反让世界各国在经济层面占尽美国的便宜。川普说，要让美国经济快速增长，必须依靠传统能源。
环境政策分析师 总编辑斯特灵•博内特：“这是他胜选那天起我就期盼的，他胜选前就承诺退出。他将这份协议视为一个，让美国再次强大的障碍。”
川普表示，愿意通过谈判，接受一份更加公平的气候协议。不过，德国、法国和意大利很快发表联名声明，称《巴黎气候协定》是历史性条约，不可逆转，反对就该协定进行重新谈判。
德国总理默克尔：“美国决定退出巴黎气候协定，非常遗憾。但他们不会也不能阻止我们继续致力于保护地球。”
美国的盟友英国和日本，也对川普的决定感到“失望”和“遗憾”。不过，两国决定不加入德法意三国的联合声明。
此外，本周中国与欧盟正在举行首脑峰会。在美国宣布退出的背景下，中欧双方承诺将全面落实《巴黎气候协议》，受到各界关注。不过，有专家表示，即使美国退出，中国谈在气候问题上领导世界，还言之过早。
公共政策分析家凯蒂•塔博：“中国（中共）在排放问题上不坦率，没有在过去几年的报告中很诚实，中国如果想担纲领导角色，要先从透明度上做起，有关空气质量的报告。”
巴黎协议已经于2016年11月4日生效。根据规定，美国最早也衹能在2020年底正式退出。不过，川普周四已经表示，美国将立即停止执行巴黎协议的要求。由于巴黎协议并不具有法律效力，所以美国在实质上已经退出协议。
对此，美国环保局局长普鲁伊特则强调，美国在减排技术方面处于国际领先。未来将以技术输出的方式，继续协助其他国家改善环境和降低碳排。
撰稿：林宇
周三晚间，川普总统在推特上发文说，“周四下午三点，我将在白宫玫瑰园宣布对《巴黎气候协议》的去留决定。”
在竞选期间，川普承诺选民将退出《巴黎协议》。不过在这一问题上，白宫幕僚意见分成两派，首席战略师班农与环保局局长普鲁伊特支持退出，国务卿蒂勒森、能源部长佩里、以及川普的女儿伊万卡则持相反的意见。
本周，在详细听取了两方的意见后，川普做出了自己的决定。
美国总统川普：“为了履行我保护美国及美国人民的职责，美国将会退出《巴黎气候协议》。”
在接近半个小时的演讲中，川普详细阐述了决定退出《巴黎协议》的理由。其核心要点是，川普认为这一协议对美国“极不公平”，不论是在经济层面还是环保层面。
对此，白宫公布了一段短片，列出了退出协议的四大理由，包括：
其一、到2040年，美国将丧失650万份工业部门的工作
其二、奥巴马未经国会，批准拨款30亿美元给【绿色气候基金】
其三、给美国限定了不现实的减排标准，对中国却开了绿灯
其四、即使达到减排目标，对气候影响也是微乎其微
美国总统川普：“中国将被允许增建数百个火电厂。就是说根据协议我们不能建，他们可以。印度将被允许在2020年前把煤产量翻番。 就连欧洲都被允许建火电厂。简单地说，协议并没有消灭煤炭业的工作，它衹是把那些工作从美国转移到了其他国家。”
川普认为，《巴黎气候协议》和气候关系不大，反让世界各国在经济层面占尽美国的便宜。川普说，要让美国经济快速增长，必须依靠传统能源。
环境政策分析师 总编辑斯特灵•博内特：“这是他胜选那天起我就期盼的，他胜选前就承诺退出。他将这份协议视为一个，让美国再次强大的障碍。”
川普表示，愿意通过谈判，接受一份更加公平的气候协议。不过，德国、法国和意大利很快发表联名声明，称《巴黎气候协定》是历史性条约，不可逆转，反对就该协定进行重新谈判。
德国总理默克尔：“美国决定退出巴黎气候协定，非常遗憾。但他们不会也不能阻止我们继续致力于保护地球。”
美国的盟友英国和日本，也对川普的决定感到“失望”和“遗憾”。不过，两国决定不加入德法意三国的联合声明。
此外，本周中国与欧盟正在举行首脑峰会。在美国宣布退出的背景下，中欧双方承诺将全面落实《巴黎气候协议》，受到各界关注。不过，有专家表示，即使美国退出，中国谈在气候问题上领导世界，还言之过早。
公共政策分析家凯蒂•塔博：“中国（中共）在排放问题上不坦率，没有在过去几年的报告中很诚实，中国如果想担纲领导角色，要先从透明度上做起，有关空气质量的报告。”
巴黎协议已经于2016年11月4日生效。根据规定，美国最早也衹能在2020年底正式退出。不过，川普周四已经表示，美国将立即停止执行巴黎协议的要求。由于巴黎协议并不具有法律效力，所以美国在实质上已经退出协议。
对此，美国环保局局长普鲁伊特则强调，美国在减排技术方面处于国际领先。未来将以技术输出的方式，继续协助其他国家改善环境和降低碳排。
撰稿：林宇
