【新唐人2017年06月27日讯】一名17岁的荷兰少女到西班牙游玩时去蹦极，她的保险带另一端还没系好，引导员说“No Jump”（别跳）。可是因为引导员英语太差，被少女听成“Now Jump”（现在跳），于是立即跳下桥，不幸丧命。
事件发生在2015年，但近期才公布案件发生原因，因此被欧洲各大媒体报导，进而引发社会关注。
17岁的荷兰少女莫尔（Vera Mol）到西班牙游玩，在坎塔布里亚市（Cantabria）的卡韦松德拉萨尔桥（Cabezon de la Sal Bridge）蹦极，这一蹦极活动在当地是个着名的旅游项目。
当莫尔一侧的安全带已经完全绑好，但安全带的另一端仍然悬空，没有绑在任何物体上的时候，莫尔的引导员、一名英语非常差的男导游对莫尔说：“别跳。”（No Jump）
怎料，No（不）和Now（现在）发音有些类似，从这位讲西班牙语的导游嘴中说出的时候，“No”被莫尔听成了“Now”（现在），于是毫不犹豫地跳下桥，就这样活生生的被摔死了。
法庭在听证案件的过程中表示，导游应该用“Don’t Jump”而不是“No Jump”，以避免可能的误解，此外案发大桥用于蹦极，在西班牙是违反法律的行为。
目前案件仍在审理过程中，导游及其蹦极旅游公司承担主要责任，将面临怎样的处罚，还需等待法官的审判。
相关视频：
（责任编辑：任浩）
事件发生在2015年，但近期才公布案件发生原因，因此被欧洲各大媒体报导，进而引发社会关注。
17岁的荷兰少女莫尔（Vera Mol）到西班牙游玩，在坎塔布里亚市（Cantabria）的卡韦松德拉萨尔桥（Cabezon de la Sal Bridge）蹦极，这一蹦极活动在当地是个着名的旅游项目。
当莫尔一侧的安全带已经完全绑好，但安全带的另一端仍然悬空，没有绑在任何物体上的时候，莫尔的引导员、一名英语非常差的男导游对莫尔说：“别跳。”（No Jump）
怎料，No（不）和Now（现在）发音有些类似，从这位讲西班牙语的导游嘴中说出的时候，“No”被莫尔听成了“Now”（现在），于是毫不犹豫地跳下桥，就这样活生生的被摔死了。
法庭在听证案件的过程中表示，导游应该用“Don’t Jump”而不是“No Jump”，以避免可能的误解，此外案发大桥用于蹦极，在西班牙是违反法律的行为。
目前案件仍在审理过程中，导游及其蹦极旅游公司承担主要责任，将面临怎样的处罚，还需等待法官的审判。
相关视频：
（责任编辑：任浩）
