【新唐人2017年06月30日讯】加州每年会开出超过四百万张交通罚单，其中七成是刑事指控。近日，加州法官准备向州议会提出建议，将一些较轻的交通违规定为民事违规，不再由刑事法庭审理。
官员表示，该提案主要目的是保护违规者，避免因缺席庭审而被逮捕及课以昂贵罚金，此举也能减轻低收入者的负担。
提案建议，所有交通小违规都不再被视为刑事犯罪：包括Stop Sign停车标志未停、不安全变换车道、超速15英里以上、尾灯坏掉还上路等。
而将继续作为刑事处理的轻罪违规包括：酒驾、吸毒驾驶、酒驾停牌期间继续驾驶等。
而在民事法庭上，法官可以在被告缺席的情况下做出裁定，被告也可以用信件为自己辩护，输了还能有上诉的权利，但不能要求第二次庭审。
这份草拟的提案得到了州司法长卡蒂尔(Tani Cantil-Sakauye)的支持，法庭官员希望能与州议会合作，在明年完成最终计划。
新唐人记者张纯之综合报导
官员表示，该提案主要目的是保护违规者，避免因缺席庭审而被逮捕及课以昂贵罚金，此举也能减轻低收入者的负担。
提案建议，所有交通小违规都不再被视为刑事犯罪：包括Stop Sign停车标志未停、不安全变换车道、超速15英里以上、尾灯坏掉还上路等。
而将继续作为刑事处理的轻罪违规包括：酒驾、吸毒驾驶、酒驾停牌期间继续驾驶等。
而在民事法庭上，法官可以在被告缺席的情况下做出裁定，被告也可以用信件为自己辩护，输了还能有上诉的权利，但不能要求第二次庭审。
这份草拟的提案得到了州司法长卡蒂尔(Tani Cantil-Sakauye)的支持，法庭官员希望能与州议会合作，在明年完成最终计划。
新唐人记者张纯之综合报导
