川普与日皇会面 行礼成焦点

【新唐人北京时间2017年11月06日讯】美国总统川普与日本首相安倍晋三举行首脑会议后，随后与日皇明仁会面。由于日本很注重礼仪，川普的行礼成为注意焦点。

中央社报导，美国前总统奥巴马访问日本时，被拍到以近90度向日皇明仁鞠躬，引起广大批评声浪。保守派责怪奥巴马竟对战时日皇昭和之子明仁以近90度鞠躬表达敬意。日本军队在第二次世界大战是以日皇昭和之名投入战事。

在注重礼仪的日本，鞠躬是行礼的方式。因此，美日国家元首之间的会面成为关注焦点。

川普(Donald Trump另译特朗普)偕同夫人梅拉尼亚（Melania Trump）与83岁的日皇明仁及王后见面。因川普身材较明仁高一大截，川普轻微点头并握手致意，而非向明仁鞠躬，既保住尊严又不失礼数。

随后，川普与梅拉尼亚被引领前往一间房间，在翻译协助下深度对谈。

会面结束后，川普与明仁再度握手，并不时用左手轻拍明仁肩膀。川普还说：“很感谢有这场很棒的会面，我确信会再相见。”

川普展开为期10天的亚洲访问期间，幕僚都一直在旁提点他。这是自1991年来美国领袖为期最久的亚洲行。


2017年11月6日，美国总统川普与夫人梅拉尼亚，与83岁的日皇明仁及王后见面。(EUGENE HOSHIKO/AFP/Getty Images)


2017年11月6日，美国总统川普与夫人梅拉尼亚，与83岁的日皇明仁及王后见面。(EUGENE HOSHIKO/AFP/Getty Images)


2017年11月6日，美国总统川普与夫人梅拉尼亚，与83岁的日皇明仁及王后见面。随后被引领前往一间房间，在翻译协助下深度对谈。(ISSEI KATO/AFP/Getty Images)


2017年11月6日，美国总统川普与夫人梅拉尼亚，与83岁的日皇明仁及王后见面。随后被引领前往一间房间，在翻译协助下深度对谈。(ISSEI KATO/AFP/Getty Images)


2017年11月6日，日皇明仁及王后目送川普一行人离去。(ISSEI KATO/AFP/Getty Images)


2017年11月6日，川普向日皇明仁及王后招手再见。(ISSEI KATO/AFP/Getty Images)
(责任编辑：程以仁)