【新唐人北京时间2017年11月15日讯】鉴于历任总统退位后都有能力从事高薪工作，美国众议院周一(13日)以口头表决形式，通过削减退位总统退休金及相关费用议案，以平衡国库收支。如果该议案得以实施，纳税人或将减少很大一笔开支，奥巴马小布什等或被降薪。
《每日邮报》报导，提出议案的共和党议员海斯(Jody Hice)表示，削减预算的计划势在必行。他认为历任总统退位后都有能力从事高薪工作，包括出版书籍、及跻身私人企业董事局等。故海斯表示，联邦政府有必要就1958年的津贴法案进行改革，以进一步平衡国库收支。
他说：“我们的前任总统必须以身作则，以降低成本为重点，并努力实现预算平衡。”
众议院此次通过的议案名为“总统津贴现代化法案”（Presidential Allowance Modernization Act），目前有待参议院审批及美国总统川普（特朗普）签署落实。
议案内容列明，联邦政府将为前任总统的津贴上限订为每年20万美元，相比目前数字，减幅低于4000美元。
议案同时会将政府每年花于前总统办公室及其他相关人员的款项，设定上限至50万美元，款项其后会按年期递减。前总统离职后的第6年，这个数字将减少到35万美元，第11年将减少到25万美元。
类似法案2016年在参众两院都获得了通过，但最终因为奥巴马的否决而未能实施。奥巴马在去年7月否决这一法案的举动令国会议员非常吃惊。
如果这次议案最终得到实施，其将影响到奥巴马、小布什、克林顿、老布什、卡特等5位前美国总统的津贴。
奥巴马在今年1月20日加入前总统行列之后，众议员在预算法案中，为所有前总统2017年财年拨款390万美元，比2016财年增加58.8万美元。
而福布斯估计，奥巴马在2005年至2017年担任参议员及总统时获得了约2050万美元的外来收入，其中有1560万美元来自他的自传。而奥巴马今年刚退休就决定对9月份在华尔街的演讲收取40万美元的酬劳，相当于美国总统年薪，引发议员不满。
鉴于大多数卸任总统都能通过演讲、出书等途径获得不菲的收入，所以由纳税人“养活”前总统的情况很可能会成为历史。
虽然川普目前还未对该议案做出回应，但他在竞选期间表示，要密切关注当选官员的退休金问题，尤其是国会成员。
川普2015年在纽约州的罗彻斯特说：“我要做的第一件事就是告诉你，如果我当选总统，我不会接受薪水。”
当时川普在回答是否将会停止国会议员给自己大涨薪水的问题时，川普说：“当这些人走进国会的时候，他们会得到别人根本就想不到的好处，虽然他们不喜欢谈论，但我们将会去解决这个问题的”。川普还表示，要建立一个对每个人都公平的体制。
（记者李红报导/责任编辑：程以仁）
《每日邮报》报导，提出议案的共和党议员海斯(Jody Hice)表示，削减预算的计划势在必行。他认为历任总统退位后都有能力从事高薪工作，包括出版书籍、及跻身私人企业董事局等。故海斯表示，联邦政府有必要就1958年的津贴法案进行改革，以进一步平衡国库收支。
他说：“我们的前任总统必须以身作则，以降低成本为重点，并努力实现预算平衡。”
众议院此次通过的议案名为“总统津贴现代化法案”（Presidential Allowance Modernization Act），目前有待参议院审批及美国总统川普（特朗普）签署落实。
议案内容列明，联邦政府将为前任总统的津贴上限订为每年20万美元，相比目前数字，减幅低于4000美元。
议案同时会将政府每年花于前总统办公室及其他相关人员的款项，设定上限至50万美元，款项其后会按年期递减。前总统离职后的第6年，这个数字将减少到35万美元，第11年将减少到25万美元。
类似法案2016年在参众两院都获得了通过，但最终因为奥巴马的否决而未能实施。奥巴马在去年7月否决这一法案的举动令国会议员非常吃惊。
如果这次议案最终得到实施，其将影响到奥巴马、小布什、克林顿、老布什、卡特等5位前美国总统的津贴。
奥巴马在今年1月20日加入前总统行列之后，众议员在预算法案中，为所有前总统2017年财年拨款390万美元，比2016财年增加58.8万美元。
而福布斯估计，奥巴马在2005年至2017年担任参议员及总统时获得了约2050万美元的外来收入，其中有1560万美元来自他的自传。而奥巴马今年刚退休就决定对9月份在华尔街的演讲收取40万美元的酬劳，相当于美国总统年薪，引发议员不满。
鉴于大多数卸任总统都能通过演讲、出书等途径获得不菲的收入，所以由纳税人“养活”前总统的情况很可能会成为历史。
虽然川普目前还未对该议案做出回应，但他在竞选期间表示，要密切关注当选官员的退休金问题，尤其是国会成员。
川普2015年在纽约州的罗彻斯特说：“我要做的第一件事就是告诉你，如果我当选总统，我不会接受薪水。”
当时川普在回答是否将会停止国会议员给自己大涨薪水的问题时，川普说：“当这些人走进国会的时候，他们会得到别人根本就想不到的好处，虽然他们不喜欢谈论，但我们将会去解决这个问题的”。川普还表示，要建立一个对每个人都公平的体制。
（记者李红报导/责任编辑：程以仁）
