【新唐人2017年11月17日讯】今年，经历飓风梦魇的灾民，将在重建中度过这个感恩节。波多黎各后裔Lisa，是纽约市清洁局的一名主管，在玛丽亚飓风后她志愿去家乡参与救灾，在感恩节前夕，她和一同参与援助的队友们来到纽约市的一个波多黎各社区，给他们送去了节日问候。
91岁波多黎各裔移民Julia Podriquez：“我感谢美国政府对我们的帮助。”
虽然玛丽亚飓风已经过去1个多月，但Julia每天都在惦念着她在波多黎各的亲人。
纽约市清洁局副局长John Rossiello：“我们可以和家人在一起，可以拥有很多。有机会来这里回馈社区，这是我们能做的最有意义的事。”
10月初纽约市清洁局派出了一支31人团队(PREMA 31)去往波多黎各，参与玛丽亚飓风的灾后救援，今天他们来到了纽约市一个波多黎各社区，为居民们送去感恩节火鸡。
Lisa救灾团队中唯一的女性，也是波多黎各后裔。因为祖父母仍在那里生活，飓风后她志愿报名前往救援。3个星期的时间，Lisa目睹了太多的痛苦悲伤。然而一种温暖却更让她印象深刻。
纽约市清洁局主管Lisa Cabrera：“我看到当地受灾的人态度积极，张开双臂欢迎我们，说你们能来帮助我们太好了。”
救灾工作结束，她将祖父母接来纽约。
纽约市清洁局主管Lisa Cabrera：“祖母已经在准备食物了。现在我们和祖父母一起，会在纽约度过感恩节。”
这个社区所属的第87区纽约州众议员路易斯•塞普维达（Luis Sepulveda）办公室，也将持续收集救灾物资。
除了送火鸡，清洁局也为即将到来的感恩节大游行做好了准备。
纽约市清洁局第一副局长Steven Costas：“安排了200人游行后清理街道，周四游行一结束就开始。”
新唐人记者李兰、奥利弗纽约报导
91岁波多黎各裔移民Julia Podriquez：“我感谢美国政府对我们的帮助。”
虽然玛丽亚飓风已经过去1个多月，但Julia每天都在惦念着她在波多黎各的亲人。
纽约市清洁局副局长John Rossiello：“我们可以和家人在一起，可以拥有很多。有机会来这里回馈社区，这是我们能做的最有意义的事。”
10月初纽约市清洁局派出了一支31人团队(PREMA 31)去往波多黎各，参与玛丽亚飓风的灾后救援，今天他们来到了纽约市一个波多黎各社区，为居民们送去感恩节火鸡。
Lisa救灾团队中唯一的女性，也是波多黎各后裔。因为祖父母仍在那里生活，飓风后她志愿报名前往救援。3个星期的时间，Lisa目睹了太多的痛苦悲伤。然而一种温暖却更让她印象深刻。
纽约市清洁局主管Lisa Cabrera：“我看到当地受灾的人态度积极，张开双臂欢迎我们，说你们能来帮助我们太好了。”
救灾工作结束，她将祖父母接来纽约。
纽约市清洁局主管Lisa Cabrera：“祖母已经在准备食物了。现在我们和祖父母一起，会在纽约度过感恩节。”
这个社区所属的第87区纽约州众议员路易斯•塞普维达（Luis Sepulveda）办公室，也将持续收集救灾物资。
除了送火鸡，清洁局也为即将到来的感恩节大游行做好了准备。
纽约市清洁局第一副局长Steven Costas：“安排了200人游行后清理街道，周四游行一结束就开始。”
新唐人记者李兰、奥利弗纽约报导
