【新唐人北京时间2017年12月30日讯】近日，就半个月前韩国总统文在寅访华期间韩媒记者遭中共安保人员群殴事件，中方向韩国政府通报了中期调查结果，称系个人偶发事件，否认集体施暴，并指受害人负伤程度仅一级轻伤。这个结果激起韩国媒体的强烈反弹。
今年12月14日，两名跟随韩国总统文在寅去到中国进行采访的韩国摄影记者，在北京欲跟踪采访文在寅活动时遭到中方警卫制止爆发冲突，被中方安保人员打伤送院，韩国总统府其后通过外交部向中方提出抗议并要求彻查。
中方调查部门已分别于上周和本周两次向韩方通报了中期调查结果。其中，中方于25日向韩方通报的说法被曝光后，韩媒顿时炸了锅。
据韩国《中央日报》12月29日报导，中方通报的中间调查结果大致有三方面内容：1，殴打事件非集体施暴而是个人偶发行为；2，施暴者只有一人；3，受害者负伤程度并非（伤势危及生命的）重伤，而是（仅留下外貌等轻微后遗症的）一级轻伤。
报导称，这些调查内容“令人难以接受”，中方在处理这起暴力事件时“似乎有意大事化小”，“令人倍感忧虑”。
报导表示，受害记者当时被10多名中国保安拖出去推翻在地拳打脚踢，受伤严重，而中方竟然认为这起事件不属于集体施暴，这样的结论“令人深感震惊”。而被打记者鼻骨骨折、眼眶骨折，失去了90%以上的味觉与嗅觉，按照韩国的标准理应属于重伤，中方却称这样的负伤程度为“一级轻伤”，报导表示对此无法认同。
报导并强调，中共安保人员暴力殴打韩媒记者并不仅是一次单纯的暴力事件，而是“对大韩民国的一次暴力”。处罚相关责任人时，不应仅限于脚踢记者的一个保安，其他动手施暴的保安以及当天负责警卫工作的中国公安人员也应接受调查。
报导提出，中方须就这起事件采取以下五项措施：一是查明真相，彻查韩国记者两次遭受集体殴打的真相。二是严惩施暴者，包括施暴者本身和应追究管理者的责任。三是道歉，中国政府应亲自出面表示诚挚的歉意。 第四是赔偿。中方应赔偿受害者遭受的肉体和精神损失。第五，北京方面必须承诺不再发生类似事情。
该报导同时呼吁韩国政府：必须睁大双眼，避免中方在处理此事时“大事化小”，“蒙混过关”。
文在寅访华的两名随行记者在北京遭中共警卫推搡、群殴。（视频截图）
《韩国日报》一名记者被中共警卫抓住衣领推倒在地，致使他背部受伤，短暂无法站立。（网络截图）
据韩国媒体早前的报导，今年12月14日上午11点许，正在北京进行国事访问的文在寅在出席韩中经济贸易伙伴会议开幕仪式后，参观了韩国企业展台。事发时，文在寅与保镳离开位于北京的国家会议中心的一个展示馆，欲前往另一个展示馆，跟随在他们后面的一群韩国摄影记者被中方安保人员拦住。
由于韩方在文在寅访华前已就“跟随总统全程采访”与中方达成协议，两位当事记者当时便向中方警卫出示了“近距离采访通行证”，要求继续跟踪采访文在寅，但还是受到了中方保安人员的野蛮阻拦与暴力攻击。
其中一名来自《韩国日报》的高（Ko）姓记者被警卫抓住衣领，并推倒在地，致使他短暂无法站立。另一名记者拍下现场照片，但照相机随后被拿走。
一名李（Lee）姓记者在现场抗议时，一群警卫将他拖出10多米后抛在地上，拖拉中有警员用拳头殴打这位记者。当记者倒地后，更有十多名警卫围住将其一番踢踹。尽管有来自韩国青瓦台的官员出面制止，那些警卫仍不停手。
这两名记者后来被送到文在寅下榻的钓鱼台国宾馆，由他的医疗团队进行治疗。高姓记者背部受伤，而李姓记者眼睛肿大，还流鼻血。
随后，韩国政府通过外交部向中方表示抗议，并要求正式道歉。当时，青瓦台一名官员对韩媒表示，初步调查结果显示，那些打人的警卫可能是商展雇用的，但他们仍接受中共警方的指挥，因此中方对此负有责任。
（记者何雅婷综合报导/责任编辑：明轩）
今年12月14日，两名跟随韩国总统文在寅去到中国进行采访的韩国摄影记者，在北京欲跟踪采访文在寅活动时遭到中方警卫制止爆发冲突，被中方安保人员打伤送院，韩国总统府其后通过外交部向中方提出抗议并要求彻查。
中方调查部门已分别于上周和本周两次向韩方通报了中期调查结果。其中，中方于25日向韩方通报的说法被曝光后，韩媒顿时炸了锅。
据韩国《中央日报》12月29日报导，中方通报的中间调查结果大致有三方面内容：1，殴打事件非集体施暴而是个人偶发行为；2，施暴者只有一人；3，受害者负伤程度并非（伤势危及生命的）重伤，而是（仅留下外貌等轻微后遗症的）一级轻伤。
报导称，这些调查内容“令人难以接受”，中方在处理这起暴力事件时“似乎有意大事化小”，“令人倍感忧虑”。
报导表示，受害记者当时被10多名中国保安拖出去推翻在地拳打脚踢，受伤严重，而中方竟然认为这起事件不属于集体施暴，这样的结论“令人深感震惊”。而被打记者鼻骨骨折、眼眶骨折，失去了90%以上的味觉与嗅觉，按照韩国的标准理应属于重伤，中方却称这样的负伤程度为“一级轻伤”，报导表示对此无法认同。
报导并强调，中共安保人员暴力殴打韩媒记者并不仅是一次单纯的暴力事件，而是“对大韩民国的一次暴力”。处罚相关责任人时，不应仅限于脚踢记者的一个保安，其他动手施暴的保安以及当天负责警卫工作的中国公安人员也应接受调查。
报导提出，中方须就这起事件采取以下五项措施：一是查明真相，彻查韩国记者两次遭受集体殴打的真相。二是严惩施暴者，包括施暴者本身和应追究管理者的责任。三是道歉，中国政府应亲自出面表示诚挚的歉意。 第四是赔偿。中方应赔偿受害者遭受的肉体和精神损失。第五，北京方面必须承诺不再发生类似事情。
该报导同时呼吁韩国政府：必须睁大双眼，避免中方在处理此事时“大事化小”，“蒙混过关”。
文在寅访华的两名随行记者在北京遭中共警卫推搡、群殴。（视频截图）
《韩国日报》一名记者被中共警卫抓住衣领推倒在地，致使他背部受伤，短暂无法站立。（网络截图）
据韩国媒体早前的报导，今年12月14日上午11点许，正在北京进行国事访问的文在寅在出席韩中经济贸易伙伴会议开幕仪式后，参观了韩国企业展台。事发时，文在寅与保镳离开位于北京的国家会议中心的一个展示馆，欲前往另一个展示馆，跟随在他们后面的一群韩国摄影记者被中方安保人员拦住。
由于韩方在文在寅访华前已就“跟随总统全程采访”与中方达成协议，两位当事记者当时便向中方警卫出示了“近距离采访通行证”，要求继续跟踪采访文在寅，但还是受到了中方保安人员的野蛮阻拦与暴力攻击。
其中一名来自《韩国日报》的高（Ko）姓记者被警卫抓住衣领，并推倒在地，致使他短暂无法站立。另一名记者拍下现场照片，但照相机随后被拿走。
一名李（Lee）姓记者在现场抗议时，一群警卫将他拖出10多米后抛在地上，拖拉中有警员用拳头殴打这位记者。当记者倒地后，更有十多名警卫围住将其一番踢踹。尽管有来自韩国青瓦台的官员出面制止，那些警卫仍不停手。
这两名记者后来被送到文在寅下榻的钓鱼台国宾馆，由他的医疗团队进行治疗。高姓记者背部受伤，而李姓记者眼睛肿大，还流鼻血。
随后，韩国政府通过外交部向中方表示抗议，并要求正式道歉。当时，青瓦台一名官员对韩媒表示，初步调查结果显示，那些打人的警卫可能是商展雇用的，但他们仍接受中共警方的指挥，因此中方对此负有责任。
（记者何雅婷综合报导/责任编辑：明轩）
