【新唐人2018年01月08日讯】周一，美国总统川普来到田纳西州，在美国农场局联合会的年会上发表演讲。这是26年来，美国总统首次在这个会议上发表演讲。川普重申了一系列施惠于民的执政重点，并签署行政令，要求尽快改善美国农村的互联网和交通道路等基础设施。
美国总统川普：我们国家由农民创立，国家独立是农民赢得，这块土地是农民经营起来的。
川普是1992年以来首位在该年会上发表演说的总统，他赞扬农民为美国的贡献，并表示川普政府在回报农民。他重点强调了去年12月通过的《减税法案》。
美国总统川普：大多数家庭农场，还有小商业主，将不必缴纳非常不公平的遗产税，所以你们可以把农场留住了。
川普提到，在新税法下，农民购买新设备可以得到购买当年的100%成本扣除。他还承诺扩建乡村地区的公路等基础设施，并当场签下行政令，要求扩展乡村互联网的接入能力。
美国总统川普：有关工作人员听农民说，宽带互联网接入，是他们社区和经营的大问题。我将签署两项总统行政令，提供更宽、更快、更好的网络。
川普承诺振兴美国乡村经济，他从多方面入手。包括正在重新协商的《北美贸易协定》等商贸协议，确保公平和互惠；废除和简化伤害农民生产的政府管制条令；并将通过一项包含农作物保险（Crop Insurance）的联邦农业法案。
美国总统川普：成百上千万努力工作的美国人，被彻底遗忘了，但你们知道吗，你们不会再被遗忘。
同时，川普在本次演说中，重申收紧移民政策。
也是在周一，国土安全局宣布，将在2019年9月9日正式终止20多万萨尔瓦多移民的“临时保护身份”，这些移民必须在身份终止前离开美国，不然将面临遣返。
2001年，因为中美洲的严重地震，美国给予萨尔瓦多公民“临时保护”。但美国官员表示，经评估，当时的震灾现在已不复存在，故而终止该项目。
美国民主研究所主任帕特里克•巴沙姆（Patrick Basham）：这20多万在美的萨尔瓦多公民，他们获助的项目定义是临时帮助，并不是移民性质。
新唐人记者李大宇采访报导
美国总统川普：我们国家由农民创立，国家独立是农民赢得，这块土地是农民经营起来的。
川普是1992年以来首位在该年会上发表演说的总统，他赞扬农民为美国的贡献，并表示川普政府在回报农民。他重点强调了去年12月通过的《减税法案》。
美国总统川普：大多数家庭农场，还有小商业主，将不必缴纳非常不公平的遗产税，所以你们可以把农场留住了。
川普提到，在新税法下，农民购买新设备可以得到购买当年的100%成本扣除。他还承诺扩建乡村地区的公路等基础设施，并当场签下行政令，要求扩展乡村互联网的接入能力。
美国总统川普：有关工作人员听农民说，宽带互联网接入，是他们社区和经营的大问题。我将签署两项总统行政令，提供更宽、更快、更好的网络。
川普承诺振兴美国乡村经济，他从多方面入手。包括正在重新协商的《北美贸易协定》等商贸协议，确保公平和互惠；废除和简化伤害农民生产的政府管制条令；并将通过一项包含农作物保险（Crop Insurance）的联邦农业法案。
美国总统川普：成百上千万努力工作的美国人，被彻底遗忘了，但你们知道吗，你们不会再被遗忘。
同时，川普在本次演说中，重申收紧移民政策。
也是在周一，国土安全局宣布，将在2019年9月9日正式终止20多万萨尔瓦多移民的“临时保护身份”，这些移民必须在身份终止前离开美国，不然将面临遣返。
2001年，因为中美洲的严重地震，美国给予萨尔瓦多公民“临时保护”。但美国官员表示，经评估，当时的震灾现在已不复存在，故而终止该项目。
美国民主研究所主任帕特里克•巴沙姆（Patrick Basham）：这20多万在美的萨尔瓦多公民，他们获助的项目定义是临时帮助，并不是移民性质。
新唐人记者李大宇采访报导
