【新唐人北京时间2018年04月19日讯】美国左翼组织散布谣言，称川普（特朗普）总统即将解雇特别检察官穆勒。周三（4月18日），宾州匹兹堡警方甚至通知警员带防暴装备上班，以备一旦事件发生、可及时应对随之而来的抗议活动。
据宾州WTAE-TV电视台18日报导，周三，匹兹堡（Pittsburgh）警察局局长约瑟夫（Victor Joseph）给警员们发送了一封电邮，告诉下属们，据信川普很快就将开除穆勒（Robert Mueller），事件发生后，24小时内将会发生大规模抗议活动，因此警方需做好防暴准备。
电邮说，匹兹堡警方可能需要协助一场大规模抗议活动，基于这一消息，警长要求，从4月19日上午起，所有重案侦探工作时都要备好全套制服以及所配发的防暴装置，直到警长另行通知为止。
约瑟夫还说，抗议活动将选在该市的中央商务区（Central Business District）举行。
不清楚匹兹堡警方是如何获得这一“据信”消息的。
不过，匹兹堡市长佩杜托（Bill Peduto）确认了这封电邮的真实性。但他说，警长的电邮只是一种预防措施。
匹兹堡公共安全主任（Public Safety Director）黑斯利奇（Wendell Hissrich）周三也发表声明说，匹兹堡警察局每天都收到情报，同时就事件是否发生做好评估和准备。事件可能涉及各种情况，包括极端天气和潜在示威。
黑斯利奇说，这种事件通常不会发生，但警方有备无患，希望做好充分准备。
黑斯利奇还表示，他们评估情报的可信性，并做好了计划。但是，他们还未评估发生骚乱的可能性，而且对总统的决策过程也没有任何了解。
WTAE-TV电视台记者西伯瑞安尼（Marcie Cipriani）在推特上表示，佩杜托解释说，需要做好预防，“尤其是对一件美国历史上前所未有的事件”。
（记者李佳欣编译报导/责任编辑：东野）
据宾州WTAE-TV电视台18日报导，周三，匹兹堡（Pittsburgh）警察局局长约瑟夫（Victor Joseph）给警员们发送了一封电邮，告诉下属们，据信川普很快就将开除穆勒（Robert Mueller），事件发生后，24小时内将会发生大规模抗议活动，因此警方需做好防暴准备。
电邮说，匹兹堡警方可能需要协助一场大规模抗议活动，基于这一消息，警长要求，从4月19日上午起，所有重案侦探工作时都要备好全套制服以及所配发的防暴装置，直到警长另行通知为止。
约瑟夫还说，抗议活动将选在该市的中央商务区（Central Business District）举行。
不清楚匹兹堡警方是如何获得这一“据信”消息的。
不过，匹兹堡市长佩杜托（Bill Peduto）确认了这封电邮的真实性。但他说，警长的电邮只是一种预防措施。
JUST IN: Just spoke to Mayor Bill Peduto, who confirms Pgh Police are preparing for possible protests. Peduto says the commander’s email asking for detectives to bring uniforms & riot gear starting tomorrow, is just precautionary #WTAE
— Marcie Cipriani (@MCipriani_WTAE) April 18, 2018
匹兹堡公共安全主任（Public Safety Director）黑斯利奇（Wendell Hissrich）周三也发表声明说，匹兹堡警察局每天都收到情报，同时就事件是否发生做好评估和准备。事件可能涉及各种情况，包括极端天气和潜在示威。
黑斯利奇说，这种事件通常不会发生，但警方有备无患，希望做好充分准备。
黑斯利奇还表示，他们评估情报的可信性，并做好了计划。但是，他们还未评估发生骚乱的可能性，而且对总统的决策过程也没有任何了解。
WTAE-TV电视台记者西伯瑞安尼（Marcie Cipriani）在推特上表示，佩杜托解释说，需要做好预防，“尤其是对一件美国历史上前所未有的事件”。
Mayor Bill Peduto on why Pgh police have been ordered to have riot gear on hand, if Special Prosecutor Robert Mueller is fired: “You want to be precautionary, especially on something that is unprecedented in American history” #WTAE
— Marcie Cipriani (@MCipriani_WTAE) April 18, 2018
（记者李佳欣编译报导/责任编辑：东野）
