针对日前中国民用航空局致信包括美国航空公司在内的36家外国航空公司，要求它们更改其网站和宣传材料中有关“台湾”、“香港”和“澳门”的标识事件，美国川普政府予以了强硬的回应。
白宫新闻秘书在声明中表示：“唐纳德‧川普总统反对美国的政治正确，他也将会支持美国人抵制中国共产党将其政治正确强加给美国公司和公民的努力。”“这是奥威尔式的胡言乱语，也是中国共产党将其政治观点强加于美国公民和私营公司的日益增长的趋势的一部分。中国对国内互联网的压制是举世闻名的。中国向美国人和自由世界的其他地方输出其审查制度和政治正确的努力将受到抵制。”“美国强烈反对中国试图迫使私营公司在其公开的内容中使用带有特定政治色彩的语言。”
声明中文版随之于5月7日在美国驻华大使馆官方微博中刊出，很快收获了2万点赞，近3万的评论。虽然中共网警删除了大多数评论，只留下“愤怒”的留言，但其所引发的震撼是不言而喻的。
值得注意的是，在声明中，除了使用“奥威尔式的胡言乱语”这样极权主义的代名词批评中共外，川普政府还极为罕见地两次点出“中共”，并传递了川普将支持美国人抵制中共的政治正确的资讯。显而易见，对于中共的政治正确、政治观点，以及由党控制整个国家和人民的制度，川普政府是“不感冒”的，也是强烈反对的。
而这意味着，不同于以往美国政府，川普政府业已公开且明确地将“中共”和“中国”区分，这样的信号非常重大。事实上，在影响川普对华贸易政策的白宫贸易委员会主任纳瓦罗的《致命中国》纪录片中，就已经对二者做了明确区分。纳瓦罗指出：“重要的是要始终分清善良勤劳的中国人民和镇压成性的共产党政府，后者现在不仅正在加害美国人，也在加害中国人。”
无疑，这样的区分对于美国和西方政府认清中共的真面目，了解中国人的真实诉求，从而采取切实有效的对华政策，乃至对于中国人区分“党”和“国”都至关重要。
要知道，中国有五千年辉煌的文明历史，而中共窃夺政权不过六十几年，怎么能说它是中国？中国先后经历了二十多个朝代，哪一朝去了，下一朝不来？有一天中共灭亡了，中国依然会屹立在世界的东方。
而且，信奉马克思主义那一套的中共不过是西来幽灵的变种，其执政仅仅六十多年，就残害了至少八千万中国人，更有十几亿民众被波及。1999年7月镇压法轮功后，中共还犯下了强摘法轮功学员器官的滔天罪恶。此外，它还系统摧毁了中国五千年积淀的传统文化，并强行给中国人植入了无神论、战天斗地的党文化，彻底摧毁了中国的环境生态、道德基础、法制基础。因此，中共有什么理由说自己代表中国？
然而，在中共窃取政权后，在一言堂下，它给中国人灌输了一套荒诞不经的逻辑：“党就是国，国就是党，爱党就是爱国，反对中共就是不爱国，就是搞政治”，“没有共产党，哪有新中国。”在这样的教育下，才有了“党”“国”不分的众多中国人，才有了2014年“呲必中国”而非“呲必中共”的谬见，才有了国人对于西方国家的莫名仇视，才有了西方一批评中共就被中国人视为“反华”，才有了质疑一党专政，就成了“反对中国”的异议份子……可以说，以“中国”代表一切的用法，是中共领导人加诸人民的最强而有力的控制方法。
是以，区分“中共”和“中国”，不仅是中国人的当务之急，也是国际社会的当务之急。川普政府此次声明，突出了“中共”，就在表明其早已意识到了中共才是中国一切乱象以及危害世界的祸根。笔者认为，基于这样清晰的认识，在未来的岁月中，川普政府在包括贸易等众多问题上绝不会与中共当局妥协。
除了明确区分“中共”和“中国”外，川普还有一个区分不能忽视，那就是区分习近平与“中共”。
自习近平访美后，对美中不同体制有着清醒认知的川普，迄今为止，不管对中共当局采取怎样强硬的措施，却一直对习近平抱有不同的看法。4月8日，川普还在推文中称：“无论我们在贸易上会出现何种纷争，习近平主席和我将一直是朋友……两国都会有伟大的未来！”这背后有着怎样的潜台词？
据悉，在习近平访美期间，他和川普进行了超过预定安排的长时间单独的会晤。会晤后，川普表示取得了“重大进展”，与习近平建立了“极好”关系。想必两人除了谈及朝鲜、贸易问题外，大概还涉及了其他问题，比如中国国内问题，包括中共十九大。习近平应多少谈及了自己所面临的局面。而这样的“坦诚”，确实也只出现在朋友之间。
之所以有这样的推断是因为2015年9月，习近平对美国国事访问时亦与奥巴马私下会谈。据香港《争鸣》当年11期文章援引美国一家智库的研究报告披露，习近平在与奥巴马的私谈中表示，“他需要两年的稳定期以便实现对军队的全面控制”，以及为“高级权力重组赢得时间”。
从习近平、奥巴马此次会晤算起，习近平所需要的两年时间应该是到中共十九大，但随着奥巴马的卸任，习近平极有可能将类似的表述乃至自己的目地在会晤中告诉了川普，这使得川普得以了解中共不为外界所知的黑幕，得以了解习近平的想法。这大概也是川普称其与习近平是朋友的原因所在。
视习近平为朋友，对中共当局采取强硬态度，看似矛盾实则就是在区分习近平与中共，而这样的区分耐人寻味。毋庸置疑的是，中共灭亡，是即将到来的现实。抛弃中共，回归中国，是所有明智中国人的选择，川普的两个“区分”直击要害，且让人警醒。
──转自《大纪元》本文只代表作者的观点和陈述。
（责任编辑：王馨宇）
白宫新闻秘书在声明中表示：“唐纳德‧川普总统反对美国的政治正确，他也将会支持美国人抵制中国共产党将其政治正确强加给美国公司和公民的努力。”“这是奥威尔式的胡言乱语，也是中国共产党将其政治观点强加于美国公民和私营公司的日益增长的趋势的一部分。中国对国内互联网的压制是举世闻名的。中国向美国人和自由世界的其他地方输出其审查制度和政治正确的努力将受到抵制。”“美国强烈反对中国试图迫使私营公司在其公开的内容中使用带有特定政治色彩的语言。”
声明中文版随之于5月7日在美国驻华大使馆官方微博中刊出，很快收获了2万点赞，近3万的评论。虽然中共网警删除了大多数评论，只留下“愤怒”的留言，但其所引发的震撼是不言而喻的。
值得注意的是，在声明中，除了使用“奥威尔式的胡言乱语”这样极权主义的代名词批评中共外，川普政府还极为罕见地两次点出“中共”，并传递了川普将支持美国人抵制中共的政治正确的资讯。显而易见，对于中共的政治正确、政治观点，以及由党控制整个国家和人民的制度，川普政府是“不感冒”的，也是强烈反对的。
而这意味着，不同于以往美国政府，川普政府业已公开且明确地将“中共”和“中国”区分，这样的信号非常重大。事实上，在影响川普对华贸易政策的白宫贸易委员会主任纳瓦罗的《致命中国》纪录片中，就已经对二者做了明确区分。纳瓦罗指出：“重要的是要始终分清善良勤劳的中国人民和镇压成性的共产党政府，后者现在不仅正在加害美国人，也在加害中国人。”
无疑，这样的区分对于美国和西方政府认清中共的真面目，了解中国人的真实诉求，从而采取切实有效的对华政策，乃至对于中国人区分“党”和“国”都至关重要。
要知道，中国有五千年辉煌的文明历史，而中共窃夺政权不过六十几年，怎么能说它是中国？中国先后经历了二十多个朝代，哪一朝去了，下一朝不来？有一天中共灭亡了，中国依然会屹立在世界的东方。
而且，信奉马克思主义那一套的中共不过是西来幽灵的变种，其执政仅仅六十多年，就残害了至少八千万中国人，更有十几亿民众被波及。1999年7月镇压法轮功后，中共还犯下了强摘法轮功学员器官的滔天罪恶。此外，它还系统摧毁了中国五千年积淀的传统文化，并强行给中国人植入了无神论、战天斗地的党文化，彻底摧毁了中国的环境生态、道德基础、法制基础。因此，中共有什么理由说自己代表中国？
然而，在中共窃取政权后，在一言堂下，它给中国人灌输了一套荒诞不经的逻辑：“党就是国，国就是党，爱党就是爱国，反对中共就是不爱国，就是搞政治”，“没有共产党，哪有新中国。”在这样的教育下，才有了“党”“国”不分的众多中国人，才有了2014年“呲必中国”而非“呲必中共”的谬见，才有了国人对于西方国家的莫名仇视，才有了西方一批评中共就被中国人视为“反华”，才有了质疑一党专政，就成了“反对中国”的异议份子……可以说，以“中国”代表一切的用法，是中共领导人加诸人民的最强而有力的控制方法。
是以，区分“中共”和“中国”，不仅是中国人的当务之急，也是国际社会的当务之急。川普政府此次声明，突出了“中共”，就在表明其早已意识到了中共才是中国一切乱象以及危害世界的祸根。笔者认为，基于这样清晰的认识，在未来的岁月中，川普政府在包括贸易等众多问题上绝不会与中共当局妥协。
除了明确区分“中共”和“中国”外，川普还有一个区分不能忽视，那就是区分习近平与“中共”。
自习近平访美后，对美中不同体制有着清醒认知的川普，迄今为止，不管对中共当局采取怎样强硬的措施，却一直对习近平抱有不同的看法。4月8日，川普还在推文中称：“无论我们在贸易上会出现何种纷争，习近平主席和我将一直是朋友……两国都会有伟大的未来！”这背后有着怎样的潜台词？
据悉，在习近平访美期间，他和川普进行了超过预定安排的长时间单独的会晤。会晤后，川普表示取得了“重大进展”，与习近平建立了“极好”关系。想必两人除了谈及朝鲜、贸易问题外，大概还涉及了其他问题，比如中国国内问题，包括中共十九大。习近平应多少谈及了自己所面临的局面。而这样的“坦诚”，确实也只出现在朋友之间。
之所以有这样的推断是因为2015年9月，习近平对美国国事访问时亦与奥巴马私下会谈。据香港《争鸣》当年11期文章援引美国一家智库的研究报告披露，习近平在与奥巴马的私谈中表示，“他需要两年的稳定期以便实现对军队的全面控制”，以及为“高级权力重组赢得时间”。
从习近平、奥巴马此次会晤算起，习近平所需要的两年时间应该是到中共十九大，但随着奥巴马的卸任，习近平极有可能将类似的表述乃至自己的目地在会晤中告诉了川普，这使得川普得以了解中共不为外界所知的黑幕，得以了解习近平的想法。这大概也是川普称其与习近平是朋友的原因所在。
视习近平为朋友，对中共当局采取强硬态度，看似矛盾实则就是在区分习近平与中共，而这样的区分耐人寻味。毋庸置疑的是，中共灭亡，是即将到来的现实。抛弃中共，回归中国，是所有明智中国人的选择，川普的两个“区分”直击要害，且让人警醒。
──转自《大纪元》本文只代表作者的观点和陈述。
（责任编辑：王馨宇）
