【新唐人北京时间2018年05月21日讯】为期两天的美中贸易谈判周五（5月18日）结束，双方达成框架性协议，中共同意削减大约3370亿美元的贸易顺差，并修改与知识产权相关的专利法。双方表示，具体细节需待美方代表团到北京进一步确定。
据伦敦《金融时报》（Financial Times）周六报导，美中代表结束了在华盛顿举行的贸易谈判，周六发表联合声明，称双方已达成共识，将采取“有效措施大幅度削减”美国对华贸易的3370多亿美元年度逆差。
声明称，经过两天的“建设性会谈”，中方已同意大幅增购美国商品和服务，并且“有意义地增加”来自美国的农产品和能源进口。
不过，关于具体的采购细节，需待美国代表赴北京进一步协商拟定。
声明还表示，北京已同意修改包括专利法在内的相关法律和规定，以处理美国对华知识产权投诉。这些投诉是促使川普总统警告将对价值1500亿美元的中国商品加征进口关税的重要因素之一。
双方承诺，将继续协商解决双方存在的分歧。
另外，中方首席代表、习近平特使刘鹤告诉中共官媒新华社，双方同意不再进一步互相加征关税。
但是，周六的声明并未提及中共电信设备商中兴通讯（ZTE），对两国各自的优先问题之间仍旧存在的差距也没有进行强调。
在此前谈判中，中方代表曾表示，他们愿意购买更多美国商品，但不会接受川普总统的要求、削减2000亿美元的对美贸易顺差。但周六发表的联合声明显示，中方做出了重大让步。
白宫国家经济委员会（National Economic Council）主任库德洛（Larry Kudlow）周五告诉记者，中方代表团“正在满足我们的许多要求”。
不过，中共官媒对中方的让步拼命辩白。周五，中共外交部否认中方愿意削减2000亿美元的对美贸易顺差；周六，中共喉舌《人民日报》称，美方的报告是个“误会”。据美方统计，美国去年的对华贸易逆差达3752亿美元。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
据伦敦《金融时报》（Financial Times）周六报导，美中代表结束了在华盛顿举行的贸易谈判，周六发表联合声明，称双方已达成共识，将采取“有效措施大幅度削减”美国对华贸易的3370多亿美元年度逆差。
声明称，经过两天的“建设性会谈”，中方已同意大幅增购美国商品和服务，并且“有意义地增加”来自美国的农产品和能源进口。
不过，关于具体的采购细节，需待美国代表赴北京进一步协商拟定。
声明还表示，北京已同意修改包括专利法在内的相关法律和规定，以处理美国对华知识产权投诉。这些投诉是促使川普总统警告将对价值1500亿美元的中国商品加征进口关税的重要因素之一。
双方承诺，将继续协商解决双方存在的分歧。
另外，中方首席代表、习近平特使刘鹤告诉中共官媒新华社，双方同意不再进一步互相加征关税。
但是，周六的声明并未提及中共电信设备商中兴通讯（ZTE），对两国各自的优先问题之间仍旧存在的差距也没有进行强调。
在此前谈判中，中方代表曾表示，他们愿意购买更多美国商品，但不会接受川普总统的要求、削减2000亿美元的对美贸易顺差。但周六发表的联合声明显示，中方做出了重大让步。
白宫国家经济委员会（National Economic Council）主任库德洛（Larry Kudlow）周五告诉记者，中方代表团“正在满足我们的许多要求”。
不过，中共官媒对中方的让步拼命辩白。周五，中共外交部否认中方愿意削减2000亿美元的对美贸易顺差；周六，中共喉舌《人民日报》称，美方的报告是个“误会”。据美方统计，美国去年的对华贸易逆差达3752亿美元。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
