【新唐人2018年06月09日讯】新闻最后，来看本期的南加周末亮点。
1. 仲夏艺术表演之夜
洛杉矶的夏天开始了，仲夏艺术表演之夜(Grand Performances)再次回归，来自世界各地的表演者也为洛杉矶民众带来了精采的音乐飨宴！
从即日起至8月18日的每个周末，在 California Plaza 将会进行一连串的表演，包括音乐、电影、舞蹈、诗歌与戏剧等。本周末Ulali美洲原住民乐团将为民众展示原始之音。
Ulali是美洲最重要、组团时间最长的原住民乐团之一，他们将自己的声音和手部打击乐融为一体，创造出强大的音乐来庆祝斗争胜利和日常生活的内容。
票价：免费入场
时间：即日起至8/18
地点：California Plaza
350 S Grand Ave., Los Angeles, CA 90071
网址：GrandPerformances.org
2. 123农庄第14届薰衣草节
每年夏季，位于樱桃谷的123农庄都会举办薰衣草节(Lavender Festival)，今年的庆祝活动于6月7日至10日和14日至17日举行。
123农庄有近20英亩的有机紫色薰衣草田，还有超过90种的薰衣草样本花园供游客观赏。来到123 农庄，游客们不仅能在薰衣草田间蜿蜒的小路上漫步，欣赏这壮观的美景，感受这份紫色的浪漫，还可乘坐马车游览薰衣草田(需付费)；学习薰衣草精油的萃取方法；选购用薰衣草制成的特色产品，例如蜂蜜、香醋、精油、新鲜花束及薰衣草填充的毛绒玩具；品尝薰衣草风味的菜肴，欣赏现场音乐，参与各种游乐活动等。
薰衣草绿茶、薰衣草杯子蛋糕、薰衣草冰淇淋也都是深受人们喜爱的甜品。在暑期到来之际，快来体验一下这美不胜收的景观和田园乐趣吧！
票价：$6-$8；12岁及以下免费
时间：6/7~6/10、6/14-6/17
周四、周日10am-5pm；周五、周六10am-8pm
地点：樱桃谷123农庄
10600 Highland Springs Ave., Cherry Valley, CA 92223
网址：hsresort.com/thelavenderfestival/
3. 柯汶纳夏日品酒徒步行
喜爱品酒的朋友，柯汶纳是个好去处！2018柯汶纳夏日品酒徒步行(Covina Summer Wine Walk)创造了这个好机会。悠闲漫步在柯汶纳市中心，只要门前悬挂彩色气球的店面，你都可以进去举杯品尝。不过，每种只能品尝1盎司，不可贪杯哦！ 你一共能品尝12杯酒，看看哪家的美酒是你的最爱。此外，商家还提供奶酪、饼干、音乐和一些零售商品。
票价：$20
时间：6/9 5pm-8pm
地点：Downtown Covina
124 E. College St. ,Covina, CA 91723
网址：EventBrite.com/e/covina-charities-summer-wine-walk-2018-tickets-45449453539？aff=covinacomeventpg
4. 去里奥纳谷 共享亲子采摘之乐
位于洛杉矶东北方的里奥纳谷(Leona Valley)已开始进入樱桃季节，自6月起开放，想要体验采摘乐趣的民众，准备出行吧！
6月份的樱桃偏甜，7月份的樱桃较为酸脆，民众可以根据个人口味决定采摘时间。
里奥纳谷是南加最大樱桃产地之一，今年整个谷区有Rolling Thunder Cherry Ranch、Villa del Sol、Windy Ridge Cherries等多个农场可选择，每个樱桃园开放日期不同，樱桃的价格也有差异，民众可先上网查询资讯。
洛杉矶民众可走405号高速公路往北，然后转14号公路往东一个半小时即可到达。
樱桃酸甜可口，还有缓解贫血、养颜美容等多种食疗作用，吃自己采摘的新鲜樱桃，体会农夫的田园之乐，就去里奥纳谷吧！
Rolling Thunder Cherry Ranch Villa del Sol ，Windy Ridge Cherries
时间：6月起(具体时间请查询网站)
地点：里奥纳谷
405号高速往北 转14号往东1.5小时
10254 Leona Ave., Leona Valley, CA 93551
网址：Cherriesup,ic.com/welcome.html
5. 欧海美酒节
第32届欧海美酒节(The 31st Annual Ojai Wine Festival)将于6月的第二个星期日，在风光旖旎的Casitas湖游乐区(Lake Casitas Recreation Area)举行。欧海美酒节已被评为文图拉县最佳葡萄酒和美食节之一。
一般入场券包括葡萄酒和啤酒的无限试饮以及优雅的水晶纪念品酒杯。对于啤酒爱好者来说，这里的啤酒花园提供了超过30种特色啤酒。还有当地一流的餐厅，提供美食。葡萄酒拍卖会已成为一个受欢迎的亮点，包括美酒、私人品酒派对、贵宾酒庄之旅和其它葡萄酒相关项目。节日现场还有艺术和手工艺品摊位，音乐表演。此外，Casitas湖上免费渡船之旅也令游客们期待。
来欧海美酒节坐享美酒佳酿，尽观湖光山色，欢度悠闲假日时光！
票价：$44~$120
时间：6/10 12pm - 4pm
地点：Casitas湖游乐区
11093 Santa Ana Road, Ventura, CA93001
网址：OjaiWineFestival.com/
6. 路易威登时光胶囊展
着名品牌路易威登(Louis Vuitton)正在洛杉矶举办时光胶囊展(The Time capsule exhibition)，从即日起至6月10日。洛杉矶是该展览在美国的第一站。
此次展会将展出路易威登档藏馆中的稀世名品，并回溯至1854年品牌创建时期到现代，重温其在技术和设计方面的里程碑式创新。
按照时间顺序排列，展览共分六大区域，分别是LV的奥秘(The Keys to the Codes)、世界文化游历(Journeys Around the World)、隽永时尚(Elegance in Motion)、划时代经典(Icons of the House)、魔力马莱(Magic Malle)和工匠之屋(Artisans Room)。
票价：免费
时间：即日起至6/10
周一至周四10am-9pm；周五至周六10am-10pm；周日11am-7pm
地点：WestfieldCenturyCity
10250 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA90067
网址：Us.louisvuitton.com/eng-us/homepage
7. Venice 美食节
Venice 美食节(F.lowerFest:A Taste of Venice)将于本周六在Rose大道举行，届时将有20多家知名餐厅参与，包括备受民众青睐的The Butcher's Daughter，The Tasting Kitchen and Rose Cafe等。 现场还有音乐表演、美食及工艺品摊位。
票价：免费
时间：6/9 11am至日落
地点：威尼斯海滩Rose Avenue
网址：VeniceFlowerFest.com
1. 仲夏艺术表演之夜
洛杉矶的夏天开始了，仲夏艺术表演之夜(Grand Performances)再次回归，来自世界各地的表演者也为洛杉矶民众带来了精采的音乐飨宴！
从即日起至8月18日的每个周末，在 California Plaza 将会进行一连串的表演，包括音乐、电影、舞蹈、诗歌与戏剧等。本周末Ulali美洲原住民乐团将为民众展示原始之音。
Ulali是美洲最重要、组团时间最长的原住民乐团之一，他们将自己的声音和手部打击乐融为一体，创造出强大的音乐来庆祝斗争胜利和日常生活的内容。
票价：免费入场
时间：即日起至8/18
地点：California Plaza
350 S Grand Ave., Los Angeles, CA 90071
网址：GrandPerformances.org
2. 123农庄第14届薰衣草节
每年夏季，位于樱桃谷的123农庄都会举办薰衣草节(Lavender Festival)，今年的庆祝活动于6月7日至10日和14日至17日举行。
123农庄有近20英亩的有机紫色薰衣草田，还有超过90种的薰衣草样本花园供游客观赏。来到123 农庄，游客们不仅能在薰衣草田间蜿蜒的小路上漫步，欣赏这壮观的美景，感受这份紫色的浪漫，还可乘坐马车游览薰衣草田(需付费)；学习薰衣草精油的萃取方法；选购用薰衣草制成的特色产品，例如蜂蜜、香醋、精油、新鲜花束及薰衣草填充的毛绒玩具；品尝薰衣草风味的菜肴，欣赏现场音乐，参与各种游乐活动等。
薰衣草绿茶、薰衣草杯子蛋糕、薰衣草冰淇淋也都是深受人们喜爱的甜品。在暑期到来之际，快来体验一下这美不胜收的景观和田园乐趣吧！
票价：$6-$8；12岁及以下免费
时间：6/7~6/10、6/14-6/17
周四、周日10am-5pm；周五、周六10am-8pm
地点：樱桃谷123农庄
10600 Highland Springs Ave., Cherry Valley, CA 92223
网址：hsresort.com/thelavenderfestival/
3. 柯汶纳夏日品酒徒步行
喜爱品酒的朋友，柯汶纳是个好去处！2018柯汶纳夏日品酒徒步行(Covina Summer Wine Walk)创造了这个好机会。悠闲漫步在柯汶纳市中心，只要门前悬挂彩色气球的店面，你都可以进去举杯品尝。不过，每种只能品尝1盎司，不可贪杯哦！ 你一共能品尝12杯酒，看看哪家的美酒是你的最爱。此外，商家还提供奶酪、饼干、音乐和一些零售商品。
票价：$20
时间：6/9 5pm-8pm
地点：Downtown Covina
124 E. College St. ,Covina, CA 91723
网址：EventBrite.com/e/covina-charities-summer-wine-walk-2018-tickets-45449453539？aff=covinacomeventpg
4. 去里奥纳谷 共享亲子采摘之乐
位于洛杉矶东北方的里奥纳谷(Leona Valley)已开始进入樱桃季节，自6月起开放，想要体验采摘乐趣的民众，准备出行吧！
6月份的樱桃偏甜，7月份的樱桃较为酸脆，民众可以根据个人口味决定采摘时间。
里奥纳谷是南加最大樱桃产地之一，今年整个谷区有Rolling Thunder Cherry Ranch、Villa del Sol、Windy Ridge Cherries等多个农场可选择，每个樱桃园开放日期不同，樱桃的价格也有差异，民众可先上网查询资讯。
洛杉矶民众可走405号高速公路往北，然后转14号公路往东一个半小时即可到达。
樱桃酸甜可口，还有缓解贫血、养颜美容等多种食疗作用，吃自己采摘的新鲜樱桃，体会农夫的田园之乐，就去里奥纳谷吧！
Rolling Thunder Cherry Ranch Villa del Sol ，Windy Ridge Cherries
时间：6月起(具体时间请查询网站)
地点：里奥纳谷
405号高速往北 转14号往东1.5小时
10254 Leona Ave., Leona Valley, CA 93551
网址：Cherriesup,ic.com/welcome.html
5. 欧海美酒节
第32届欧海美酒节(The 31st Annual Ojai Wine Festival)将于6月的第二个星期日，在风光旖旎的Casitas湖游乐区(Lake Casitas Recreation Area)举行。欧海美酒节已被评为文图拉县最佳葡萄酒和美食节之一。
一般入场券包括葡萄酒和啤酒的无限试饮以及优雅的水晶纪念品酒杯。对于啤酒爱好者来说，这里的啤酒花园提供了超过30种特色啤酒。还有当地一流的餐厅，提供美食。葡萄酒拍卖会已成为一个受欢迎的亮点，包括美酒、私人品酒派对、贵宾酒庄之旅和其它葡萄酒相关项目。节日现场还有艺术和手工艺品摊位，音乐表演。此外，Casitas湖上免费渡船之旅也令游客们期待。
来欧海美酒节坐享美酒佳酿，尽观湖光山色，欢度悠闲假日时光！
票价：$44~$120
时间：6/10 12pm - 4pm
地点：Casitas湖游乐区
11093 Santa Ana Road, Ventura, CA93001
网址：OjaiWineFestival.com/
6. 路易威登时光胶囊展
着名品牌路易威登(Louis Vuitton)正在洛杉矶举办时光胶囊展(The Time capsule exhibition)，从即日起至6月10日。洛杉矶是该展览在美国的第一站。
此次展会将展出路易威登档藏馆中的稀世名品，并回溯至1854年品牌创建时期到现代，重温其在技术和设计方面的里程碑式创新。
按照时间顺序排列，展览共分六大区域，分别是LV的奥秘(The Keys to the Codes)、世界文化游历(Journeys Around the World)、隽永时尚(Elegance in Motion)、划时代经典(Icons of the House)、魔力马莱(Magic Malle)和工匠之屋(Artisans Room)。
票价：免费
时间：即日起至6/10
周一至周四10am-9pm；周五至周六10am-10pm；周日11am-7pm
地点：WestfieldCenturyCity
10250 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA90067
网址：Us.louisvuitton.com/eng-us/homepage
7. Venice 美食节
Venice 美食节(F.lowerFest:A Taste of Venice)将于本周六在Rose大道举行，届时将有20多家知名餐厅参与，包括备受民众青睐的The Butcher's Daughter，The Tasting Kitchen and Rose Cafe等。 现场还有音乐表演、美食及工艺品摊位。
票价：免费
时间：6/9 11am至日落
地点：威尼斯海滩Rose Avenue
网址：VeniceFlowerFest.com
