周三,面对民主党不断攻击美朝峰会所取得的积极效果,川普连发推文予以回击。
“看那些假新闻真有意思,尤其是NBC(美国全国广播公司)和CNN(美国有线电视新闻网)。他们正努力淡化与朝鲜的协议。500天以前,他们本来会‘乞求’这一协议的——(当时)看似战争就要爆发了。我们国家最大的敌人是假新闻,是傻瓜们很轻易发布的!”
So funny to watch the Fake News, especially NBC and CNN. They are fighting hard to downplay the deal with North Korea. 500 days ago they would have “begged” for this deal-looked like war would break out. Our Country’s biggest enemy is the Fake News so easily promulgated by fools!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 13, 2018
川普显然在嘲笑假新闻媒体去年的表现。而川普上任后,对朝鲜采取了极限施压政策,美朝间的紧张局势一度达到高峰,反川普的左派媒体则趁机指责是川普把美国带到了核战边缘。
“川金会”后,在金正恩表示彻底弃核的前提下,川普宣布暂停严重消耗军费的美韩联合军演,以缓和朝鲜半岛的紧张气氛。但民主党无视峰会成果,反而指责川普没得到多少保证就做出了重大“让步”,并声称金正恩才是“川金会”的赢家。
在周三稍早的几篇推文中,川普先指出“川金会”的重大成就:
“(在我)就职前,人们正设想我们将与朝鲜开战。奥巴马总统说,朝鲜是我们最大、最危险的问题。再也不是了——今晚好睡!”
Before taking office people were assuming that we were going to War with North Korea. President Obama said that North Korea was our biggest and most dangerous problem. No longer - sleep well tonight!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 13, 2018
接着,川普解释了取消军演的原因:
“通过不做战争游戏,我们节省了一笔财富,只要我们在真诚地谈判——双方都是!”
We save a fortune by not doing war games, as long as we are negotiating in good faith - which both sides are!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 13, 2018
对于围绕“川金会”的举行所取得的成果,川普在周二的推文中简单地概括:
“世界已从潜在的核灾难撤回了一大步!不再发射火箭、进行核试验或核研究了!人质已回到家中与家人团聚。”
在周二的另一篇推文中,川普指出:
“一年前,权威人士和评论大腕们——那些以前不能完成这项工作的人,正在乞求调解与和平——“请和谈,不要开战。”现在,我们和谈了,还与金正恩建立了很棒的关系,怀恨者同样大喊,‘你不该和谈,不要和谈!’”
A year ago the pundits & talking heads, people that couldn’t do the job before, were begging for conciliation and peace - “please meet, don’t go to war.” Now that we meet and have a great relationship with Kim Jong Un, the same haters shout out, “you shouldn’t meet, do not meet!”
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 13, 2018
(记者李佳欣综合报导/责任编辑:东野)