【新唐人2018年06月27日讯】周二，美国总统川普（特朗普）在白宫举行仪式，为已故陆军中尉、二战英雄格尔林•“穆尔”•康纳颁发荣誉勋章。在致辞中，川普讲述了这位传奇老兵，曾经只身抵挡德军的故事。
周二，川普将代表美军最高荣誉的荣誉勋章，颁发给康纳89岁的遗孀波琳•康纳。
在致辞中，川普讲述了这位20年前过世的老兵，在二战中孤身抵挡德军的英雄故事。
美国总统川普：“1945年1月，在突出部战役的最后几天里。美国第三步兵师，在法国北部与纳粹军队展开了一场激烈的战斗。”
战斗打响时，康纳已经多次受伤，正在战地医院接受治疗。他本可以直接回家，却重返战场，前往最前线。
战斗中，盟军遭到德军火力压制，无法判断对方的兵力和位置。康纳只身一人，带着一支枪和一条电话线，冲上前线报告敌军位置。
看到敌军冲上来，康纳呼叫战友，向他那里开炮。
美国总统川普：“‘向我瞄准’，他说，‘向我瞄准’。结果炮火打在几英尺远的地方。他继续呼叫，‘再来一轮’，‘再来一轮’，直到地毯式的炮火击溃了德军的前锋，敌人撤退为止。他拯救了许多美国士兵的生命。”
决意牺牲自己的康纳，奇迹般地在战斗中存活下来。四个月后，纳粹德国宣布投降。
康纳荣归故里，并找到了终身伴侣波琳。
川普说，康纳是会被历史铭记的英雄。
美国总统川普：“今天我们向这位来自肯塔基农场的男孩致敬，他以战士的勇武和一颗英雄的心直视邪恶。”
为了这枚荣誉勋章，康纳的遗孀努力了十七年，终于让故去的丈夫获得应有的荣誉。
授勋仪式，在肃穆的祈祷词中结束。
新唐人记者林宇、田瑞综合报导
周二，川普将代表美军最高荣誉的荣誉勋章，颁发给康纳89岁的遗孀波琳•康纳。
在致辞中，川普讲述了这位20年前过世的老兵，在二战中孤身抵挡德军的英雄故事。
美国总统川普：“1945年1月，在突出部战役的最后几天里。美国第三步兵师，在法国北部与纳粹军队展开了一场激烈的战斗。”
战斗打响时，康纳已经多次受伤，正在战地医院接受治疗。他本可以直接回家，却重返战场，前往最前线。
战斗中，盟军遭到德军火力压制，无法判断对方的兵力和位置。康纳只身一人，带着一支枪和一条电话线，冲上前线报告敌军位置。
看到敌军冲上来，康纳呼叫战友，向他那里开炮。
美国总统川普：“‘向我瞄准’，他说，‘向我瞄准’。结果炮火打在几英尺远的地方。他继续呼叫，‘再来一轮’，‘再来一轮’，直到地毯式的炮火击溃了德军的前锋，敌人撤退为止。他拯救了许多美国士兵的生命。”
决意牺牲自己的康纳，奇迹般地在战斗中存活下来。四个月后，纳粹德国宣布投降。
康纳荣归故里，并找到了终身伴侣波琳。
川普说，康纳是会被历史铭记的英雄。
美国总统川普：“今天我们向这位来自肯塔基农场的男孩致敬，他以战士的勇武和一颗英雄的心直视邪恶。”
为了这枚荣誉勋章，康纳的遗孀努力了十七年，终于让故去的丈夫获得应有的荣誉。
授勋仪式，在肃穆的祈祷词中结束。
新唐人记者林宇、田瑞综合报导
