【新唐人2018年07月12日讯】周四，纽约警局在中央公园设立纪念碑，悼念去年逝世的传奇警察，史蒂芬•麦克唐纳。
我们现在在中央公园106街附近的位置，今天大家齐聚在这个32年前该位警官被枪击的地方，设立纪念碑，向他致敬。
1986年，正在执勤的史蒂芬•麦克唐纳（Steven McDonald）遭到一名15岁少年开枪击中三次，之后获救，但从此脖子以下部位瘫痪。
纽约市长 Bill de Blasio：“这个地点发生了悲痛的事，本来可能成为故事的结束，但却成为一个启发人心的故事的开始。”
麦克唐纳事后，选择原谅犯案的少年，还试图帮助他成为一位更好的人，回归社会。尽管行动不便，他到世界各地演讲，分享他的故事，传播宽恕和善良的理念。
纽约警局局长 James O'Neill：“史蒂芬的信念影响了上百万人，他传递宽恕、善良、爱的讯息。这是为什么他的事迹如此有意义，他能够改变人。”
麦克唐纳带着病痛的身体，在去年一月辞世。纽约警局在中央公园枪击发生的位置，为他设立了纪念碑。
他的儿子康诺•麦克唐纳（Conor McDonald），跟随父亲脚步，也是一名警官。他表示，在父亲身上学到很多。
纽约传奇警察的儿子 Conor McDonald：“他度过人生的诸多困难，却从来没有抱怨，从来没有，这是我从他身上学到的。他每天接受药物治疗，却没有被打败，他只想出去启发大众。”
纽约传奇警察的儿子 Conor McDonald：“他想连结人们，让暴力结束，让我们都可以生活在和平中，那是他的使命。”
传奇警官史蒂芬•麦克唐纳的故事，持续以各种方式，被未来的人们记住。
新唐人记者王愉贺、王真纽约采访报导
我们现在在中央公园106街附近的位置，今天大家齐聚在这个32年前该位警官被枪击的地方，设立纪念碑，向他致敬。
1986年，正在执勤的史蒂芬•麦克唐纳（Steven McDonald）遭到一名15岁少年开枪击中三次，之后获救，但从此脖子以下部位瘫痪。
纽约市长 Bill de Blasio：“这个地点发生了悲痛的事，本来可能成为故事的结束，但却成为一个启发人心的故事的开始。”
麦克唐纳事后，选择原谅犯案的少年，还试图帮助他成为一位更好的人，回归社会。尽管行动不便，他到世界各地演讲，分享他的故事，传播宽恕和善良的理念。
纽约警局局长 James O'Neill：“史蒂芬的信念影响了上百万人，他传递宽恕、善良、爱的讯息。这是为什么他的事迹如此有意义，他能够改变人。”
麦克唐纳带着病痛的身体，在去年一月辞世。纽约警局在中央公园枪击发生的位置，为他设立了纪念碑。
他的儿子康诺•麦克唐纳（Conor McDonald），跟随父亲脚步，也是一名警官。他表示，在父亲身上学到很多。
纽约传奇警察的儿子 Conor McDonald：“他度过人生的诸多困难，却从来没有抱怨，从来没有，这是我从他身上学到的。他每天接受药物治疗，却没有被打败，他只想出去启发大众。”
纽约传奇警察的儿子 Conor McDonald：“他想连结人们，让暴力结束，让我们都可以生活在和平中，那是他的使命。”
传奇警官史蒂芬•麦克唐纳的故事，持续以各种方式，被未来的人们记住。
新唐人记者王愉贺、王真纽约采访报导
