8月6日上午，中共江西第十三届人大常委会召开会议，接受省委书记刘奇辞去省长职务的请求，并任命易炼红为副省长、代理省长职务。
刘奇辞职的消息一出，外界有评论认为，这与江西连日来推行殡葬改革、强迫销毁棺木，激起民怨有关，是所谓当局对舆论压力的让步等等。
其实，刘奇所谓的辞职，只是走走过场，当不得真的。其中一个主要是，刘奇卸任的是省长，而刘奇的主要职务是省委书记，省长只是兼职。刘奇自2016年9月出任江西省长，今年3月任江西省委书记兼任省长。即使没有此次的江西殡葬改革引起的公众事件，刘奇也会在某个时间辞去省长职务的。刘奇辞去省长职务之后，在江西仍然大权在握。
刘奇在江西销毁棺木与去年北京市委书记蔡奇强拆民房、暴力驱赶“低端人口”一样，都是认真彻底贯彻执行当局的指令，就像蔡奇在一段视频中讲话称：“到了基层，就是要真刀真枪、就是要刺刀见红、就是要敢于硬碰硬、就是要解决问题。”
忠于上级，还是忠于人民？对上级负责，还是对民众负责？这是中共官员面临的一个最基本和关键的选择，由于二者之间水火难容，鱼和熊掌不能兼得。几乎毫无例外，所有的中共官员都选择了向上级负责。因此，我们很少看到，中共官员因为恶政被民意沸腾而丢官的，相反，更多的是继续高升。比如，今年2月退休的前国家食品药品监督管理总局副局长、药品安全总监孙咸泽，他任职食品药品监管总局食品安全协调司司长期间，因三鹿毒奶粉事件遭行政记过处分。然而，孙咸泽仕途却没受到影响，反而还在2017年升任副局长。
今年江西多地推行的殡葬改革，可以用“丧尽天良”来形容。中国传统讲“入土为安”，挖人祖坟、抛官焚尸，可以说是天下最恶毒的事情。但是，这些事情，都不会真正影响这些官员的仕途。
在中共的官场上，几十年来的规则和常态是“宁左勿右”，人对上级人人争相人表忠心，高喊马列主义，是相对保险安全的方式。在前苏联，最高领袖结束讲话之后，全体鼓掌时间持续超过10分钟是常见的事情，因为没有一个人敢做第一个停下鼓掌的人。让人人自危、人人处于恐惧之中，是共产政权维持统治的常态。
在中共官场上，揣摩上意，为了个人的政绩和官位，可以不择手段，为所欲为。中共体制下的官员，在党文化的思维方式下，已经习惯了用蛮横、不顾百姓死活的方式处理问题。中共体制本身，已经断绝了用正常手段解决社会问题和化解危机的可能性。
以中共政治局为首的25名委员，他们代表和保护着中共高层各大家族的利益，中共中央委员、人大、政协以及各部等几千名中共顶层既得利益集团成员，他们每天所做的所有事情，就是维稳，维持他们权力的稳定，维护他们利益的稳定，这是他们存在的唯一目的和理由。中国民众的苦难和死亡，与他们无关，只是他们维持权力和利益的代价。
江西省长刘奇辞职，只不过是走走过场，应景而已。
──转自《大纪元》本文只代表作者的观点和陈述。
（责任编辑：刘明湘）
刘奇辞职的消息一出，外界有评论认为，这与江西连日来推行殡葬改革、强迫销毁棺木，激起民怨有关，是所谓当局对舆论压力的让步等等。
其实，刘奇所谓的辞职，只是走走过场，当不得真的。其中一个主要是，刘奇卸任的是省长，而刘奇的主要职务是省委书记，省长只是兼职。刘奇自2016年9月出任江西省长，今年3月任江西省委书记兼任省长。即使没有此次的江西殡葬改革引起的公众事件，刘奇也会在某个时间辞去省长职务的。刘奇辞去省长职务之后，在江西仍然大权在握。
刘奇在江西销毁棺木与去年北京市委书记蔡奇强拆民房、暴力驱赶“低端人口”一样，都是认真彻底贯彻执行当局的指令，就像蔡奇在一段视频中讲话称：“到了基层，就是要真刀真枪、就是要刺刀见红、就是要敢于硬碰硬、就是要解决问题。”
忠于上级，还是忠于人民？对上级负责，还是对民众负责？这是中共官员面临的一个最基本和关键的选择，由于二者之间水火难容，鱼和熊掌不能兼得。几乎毫无例外，所有的中共官员都选择了向上级负责。因此，我们很少看到，中共官员因为恶政被民意沸腾而丢官的，相反，更多的是继续高升。比如，今年2月退休的前国家食品药品监督管理总局副局长、药品安全总监孙咸泽，他任职食品药品监管总局食品安全协调司司长期间，因三鹿毒奶粉事件遭行政记过处分。然而，孙咸泽仕途却没受到影响，反而还在2017年升任副局长。
今年江西多地推行的殡葬改革，可以用“丧尽天良”来形容。中国传统讲“入土为安”，挖人祖坟、抛官焚尸，可以说是天下最恶毒的事情。但是，这些事情，都不会真正影响这些官员的仕途。
在中共的官场上，几十年来的规则和常态是“宁左勿右”，人对上级人人争相人表忠心，高喊马列主义，是相对保险安全的方式。在前苏联，最高领袖结束讲话之后，全体鼓掌时间持续超过10分钟是常见的事情，因为没有一个人敢做第一个停下鼓掌的人。让人人自危、人人处于恐惧之中，是共产政权维持统治的常态。
在中共官场上，揣摩上意，为了个人的政绩和官位，可以不择手段，为所欲为。中共体制下的官员，在党文化的思维方式下，已经习惯了用蛮横、不顾百姓死活的方式处理问题。中共体制本身，已经断绝了用正常手段解决社会问题和化解危机的可能性。
以中共政治局为首的25名委员，他们代表和保护着中共高层各大家族的利益，中共中央委员、人大、政协以及各部等几千名中共顶层既得利益集团成员，他们每天所做的所有事情，就是维稳，维持他们权力的稳定，维护他们利益的稳定，这是他们存在的唯一目的和理由。中国民众的苦难和死亡，与他们无关，只是他们维持权力和利益的代价。
江西省长刘奇辞职，只不过是走走过场，应景而已。
──转自《大纪元》本文只代表作者的观点和陈述。
（责任编辑：刘明湘）
