【新唐人北京时间2018年08月12日讯】阿尔巴尼亚北部11日当地傍晚连发里氏规模5.4、5.1地震，造成67栋房舍受损，所幸无人员受伤。地震来袭后又发生15次馀震。
阿尔巴尼亚国防部表示，规模5.4地震于傍晚5时33分（北京时间23时33分）来袭，震央位于首都地拉那（Tirana）北方120公里的马蒂区（Mat）温乔尔村（Vinjoll）附近，震源深度5公里。
阿尔巴尼亚地球科学、能源、水及环境研究所（Institute of Geosciences, Energy, Water and Environment）表示，规模5.1地震于傍晚5时38分（格林威治时间15时38分）发生，震央位于地拉那北方约40公里的布尔奇察市（Bulqize）附近，震源深度24公里。
但美国地质调查所（USGS）估计，规模5.1地震的第2起地震深度约10公里。
地震发生时首都地拉那和该内大部分地区，以及邻邦马其顿、科索沃、蒙特内哥罗和波士尼亚境内，都感受到强烈摇晃。
国防部表示，包括克洛斯市（Klos）、马蒂区和布尔奇察市总共有67栋房舍受损，但无人员受伤。
(责任编辑：程以仁)
阿尔巴尼亚国防部表示，规模5.4地震于傍晚5时33分（北京时间23时33分）来袭，震央位于首都地拉那（Tirana）北方120公里的马蒂区（Mat）温乔尔村（Vinjoll）附近，震源深度5公里。
阿尔巴尼亚地球科学、能源、水及环境研究所（Institute of Geosciences, Energy, Water and Environment）表示，规模5.1地震于傍晚5时38分（格林威治时间15时38分）发生，震央位于地拉那北方约40公里的布尔奇察市（Bulqize）附近，震源深度24公里。
但美国地质调查所（USGS）估计，规模5.1地震的第2起地震深度约10公里。
地震发生时首都地拉那和该内大部分地区，以及邻邦马其顿、科索沃、蒙特内哥罗和波士尼亚境内，都感受到强烈摇晃。
国防部表示，包括克洛斯市（Klos）、马蒂区和布尔奇察市总共有67栋房舍受损，但无人员受伤。
(责任编辑：程以仁)
