川普对中贸易战 加州蒜农扬眉吐气

2018年09月27日中美贸易战
【新唐人2018年09月27日讯】从本周(9月24号)起,美国正式对两千亿美元的中国商品征收10%的关税,其中包括大蒜等农产品。日前,新唐人记者走访了位于旧金山南湾吉尔罗伊市(Gilroy)的美国大蒜产地,那里的蒜农们表示,长期遭受中国廉价大蒜倾销影响,损失严重。这次川普对中贸易战,令他们再次看到希望。

位于旧金山以南80英里的吉尔罗伊是美国大蒜的主要生产基地,占全美总产量的80%。今年,这里的蒜农再度迎来一个丰收年。

Christopher Ranch大蒜农场副总裁Ken Christoper:“今年收获的大蒜质量可谓见到的最好的,产量增加了10%,主要原因是今年完美的天气。”

克里斯多福农场(Christopher Ranch)是祖孙三代在这里从事大蒜生意62年。目前在加州的种植面积达到5700英亩,每年生产一亿磅大蒜,产品销往全美、加拿大和墨西哥。

Christopher Ranch大蒜农场副总裁Ken Christoper:“自从1993年,成千上万磅的中国大蒜非法倾销美国,人为的扭曲了市场,新关税将会计划领域归正,因此全美范围内更多客户将会购买我们的大蒜。”

中国每年倾销一亿五千万磅廉价大蒜,然而美国政府的反制措施有限,令美国蒜农苦不堪言。这次川普反击不公平贸易,终结了这场近30年“大蒜战争”。

Christopher Ranch大蒜农场副总裁Ken Christoper:“生产一箱大蒜大约30美元,我们或许可以卖出35美元,但中国以10美元一箱倾销美国市场,低于他们的生产花费,从市场上赶走美国蒜农。我们非常感谢美国贸易代表,增加对中国大蒜的关税。”

9月24日,川普当局对2000亿美元中国进口产品加征关税,最初的税率为10%。从2019年1月1日开始,将提高至25%。

Christopher Ranch大蒜农场副总裁Ken Christoper:“对于那些产品出口到中国的农场主来说,我们明白他们所承受的关税,但对于那些主要在美国销售的农场主来说,将会得到惊人的好处。”

新唐人记者古馨乐、曹景哲湾区吉尔罗伊采访报导