【新唐人北京时间2018年10月06日讯】特斯拉执行长马斯克距离实现他构想的超高速运输系统又进一步。HyperloopTT 公司首个全尺寸“超回路列车”乘客舱，近日在西班牙亮相。列车有望3年后开通，预计从旧金山到洛杉矶只需35分钟。
这个长32米、重5吨的乘客舱由美国超级高铁运输科技公司（HyperloopTT 简称HTT）制造，向全世界展示了未来旅行工具的模样。该公司尚未完成内装，但估计可载运28～40名乘客。
特斯拉（Tesla）执行长马斯克（Elon Musk）在2013年提出超回路列车（Hyperloop）的构想，它的外形类似高铁车头，利用电磁悬浮原理让密封舱列车以时速超过760英里（约1,200公里）的超高速度，在真空管道内前进。
该技术能够比现有的一些方式以更快速度推动列车运行，比如磁悬浮列车。后者是利用悬浮技术，将列车提升到轨道上方以消除表面的阻力。
命名为Quintero One的列车几乎完全由复合材料制成。HTT称，乘客舱的外壳是由该公司称为“泛合金”的材料制成，包含碳纤维和嵌入式传感器。这种材料的强度比钢高出8倍，比铝替代品则高出10倍。
HTT执行长阿赫伯恩（Dirk Ahlborn）告诉CNBC电视台，他期望完整的超回路系统能在3年内开始运行。他说，再有3年你我就能搭乘超回路列车出行。
HTT是竞相推出超级高铁的公司之一，该公司表示，周二（10月2日）亮相的乘客舱是按比例建造，列车将在真空管道内以超高速度行驶载运旅客。
接下来，超回路列车乘客舱将运至HTT位于法国土鲁斯（Toulouse）的研发中心完成最后组装，并在全尺寸轨道进行测试。
阿赫伯恩说，在乘坐超级高铁前，旅客必需先签署一份免责声明，因为主管机关仍在制定相关法律和安全要求。
阿赫伯恩表示，一旦法律架构完备，他预期全球可望在“5～10年”采用超回路运输系统。他说，这一天可能比任何人的预期来的都早。
HTT董事长暨共同创办人格瑞斯塔（Bibop Gresta）告诉CNBC，这是公司首次对外展示超回路列车的外观，是一项重要的成果。
目前另一家欲实现马斯克梦想的公司，是得到英国维珍集团（Virgin）创办人布兰森（Richard Branson）投资的Virgin Hyperloop One，该公司2月已在迪拜展示了全尺寸乘客舱原型。
洛杉矶似乎已成为超级高铁中心，HTT及其竞争对手Arrivo、Virgin Hyperloop One均位于洛杉矶。马斯克的Boring Company总部也在那里。
相关视频：
（记者李红报导/责任编辑：程以仁）
这个长32米、重5吨的乘客舱由美国超级高铁运输科技公司（HyperloopTT 简称HTT）制造，向全世界展示了未来旅行工具的模样。该公司尚未完成内装，但估计可载运28～40名乘客。
特斯拉（Tesla）执行长马斯克（Elon Musk）在2013年提出超回路列车（Hyperloop）的构想，它的外形类似高铁车头，利用电磁悬浮原理让密封舱列车以时速超过760英里（约1,200公里）的超高速度，在真空管道内前进。
该技术能够比现有的一些方式以更快速度推动列车运行，比如磁悬浮列车。后者是利用悬浮技术，将列车提升到轨道上方以消除表面的阻力。
命名为Quintero One的列车几乎完全由复合材料制成。HTT称，乘客舱的外壳是由该公司称为“泛合金”的材料制成，包含碳纤维和嵌入式传感器。这种材料的强度比钢高出8倍，比铝替代品则高出10倍。
HTT执行长阿赫伯恩（Dirk Ahlborn）告诉CNBC电视台，他期望完整的超回路系统能在3年内开始运行。他说，再有3年你我就能搭乘超回路列车出行。
HTT是竞相推出超级高铁的公司之一，该公司表示，周二（10月2日）亮相的乘客舱是按比例建造，列车将在真空管道内以超高速度行驶载运旅客。
接下来，超回路列车乘客舱将运至HTT位于法国土鲁斯（Toulouse）的研发中心完成最后组装，并在全尺寸轨道进行测试。
阿赫伯恩说，在乘坐超级高铁前，旅客必需先签署一份免责声明，因为主管机关仍在制定相关法律和安全要求。
阿赫伯恩表示，一旦法律架构完备，他预期全球可望在“5～10年”采用超回路运输系统。他说，这一天可能比任何人的预期来的都早。
HTT董事长暨共同创办人格瑞斯塔（Bibop Gresta）告诉CNBC，这是公司首次对外展示超回路列车的外观，是一项重要的成果。
目前另一家欲实现马斯克梦想的公司，是得到英国维珍集团（Virgin）创办人布兰森（Richard Branson）投资的Virgin Hyperloop One，该公司2月已在迪拜展示了全尺寸乘客舱原型。
洛杉矶似乎已成为超级高铁中心，HTT及其竞争对手Arrivo、Virgin Hyperloop One均位于洛杉矶。马斯克的Boring Company总部也在那里。
相关视频：
（记者李红报导/责任编辑：程以仁）
