【新唐人2018年12月03日讯】由美国8所顶级大学组成的常春藤盟校，决出了年度最佳橄榄球员奖。周一，两名获此殊荣的球员，接受了颁奖。一起来看现场情况。
今年获得“年度最佳橄榄球员奖”的两名学生，分别是来自普林斯顿大学、进攻队的四分卫约翰·洛维特（John Lovett），以及来自达特茅斯学院防守队的防守后卫伊莎哈·斯万（Isiah Swann）。
普林斯顿大学橄榄球员 John Lovett：“感觉很棒，非常荣幸能作为团队的一员获得这个奖项，这是团队一起的努力，今年最特别的是赢了十场没有失败，当然真的特别荣幸能获奖。”
达特茅斯学院橄榄球员 Isiah Swann：“说实话我的秘诀是团队的合作，队员和教练，把我放在最重要的位置，来取得胜利，这是对他们的奖励，我把所有的成功，都归于他们的协助。”
斯万的橄榄球之路，并不是一番顺畅，也曾想过放弃，最终还是在父母的鼓励下，坚持下来。
达特茅斯学院橄榄球员 Isiah Swann：“8年级左右，我不知道还能不能继续打橄榄球了，我是最小的几个孩子之一，打得一般，训练又很艰辛，外面很热，我当时才11～12岁，实在是不想继续下去了，不想坚持了，我的父母和我谈话说，你已经开始了，就要走完，你能行。我完成了那个赛季，参加了不少比赛，对自己也更有信心了，真的多亏他们，如果我有不同的父母，我不会成为今天的橄榄球员。”
现场，普林斯顿大学的橄榄球队队员们也都前来，一起为队友庆祝。
评选由长春藤盟校的教练们，回顾学生在球场上的表现后进行提名，然后投票得出，来以此表彰德艺俱佳的学生。
常春藤盟校执行董事 Robin Harris：“所以是教练们，通过球员这一季的表现，选出年度球员。而最重要的是，对学生运动员的评估也非常全面，进入决赛的都是在班级表现优异，同时回馈社区。所以这是非常好的机会来展示，这些学生运动员的参与，不仅是在球场，也在班级和社区。”
颁奖活动连续九年，由美国国家美式足球联盟（NFF）和大学橄榄球名人堂与长春藤盟校合作，在周二晚间，共同将长春藤盟校的“年度最佳橄榄球员”奖杯（Asa S. Bushnell Cup），给胜出的球员。
新唐人记者宇亭、奥利弗纽约报导
今年获得“年度最佳橄榄球员奖”的两名学生，分别是来自普林斯顿大学、进攻队的四分卫约翰·洛维特（John Lovett），以及来自达特茅斯学院防守队的防守后卫伊莎哈·斯万（Isiah Swann）。
普林斯顿大学橄榄球员 John Lovett：“感觉很棒，非常荣幸能作为团队的一员获得这个奖项，这是团队一起的努力，今年最特别的是赢了十场没有失败，当然真的特别荣幸能获奖。”
达特茅斯学院橄榄球员 Isiah Swann：“说实话我的秘诀是团队的合作，队员和教练，把我放在最重要的位置，来取得胜利，这是对他们的奖励，我把所有的成功，都归于他们的协助。”
斯万的橄榄球之路，并不是一番顺畅，也曾想过放弃，最终还是在父母的鼓励下，坚持下来。
达特茅斯学院橄榄球员 Isiah Swann：“8年级左右，我不知道还能不能继续打橄榄球了，我是最小的几个孩子之一，打得一般，训练又很艰辛，外面很热，我当时才11～12岁，实在是不想继续下去了，不想坚持了，我的父母和我谈话说，你已经开始了，就要走完，你能行。我完成了那个赛季，参加了不少比赛，对自己也更有信心了，真的多亏他们，如果我有不同的父母，我不会成为今天的橄榄球员。”
现场，普林斯顿大学的橄榄球队队员们也都前来，一起为队友庆祝。
评选由长春藤盟校的教练们，回顾学生在球场上的表现后进行提名，然后投票得出，来以此表彰德艺俱佳的学生。
常春藤盟校执行董事 Robin Harris：“所以是教练们，通过球员这一季的表现，选出年度球员。而最重要的是，对学生运动员的评估也非常全面，进入决赛的都是在班级表现优异，同时回馈社区。所以这是非常好的机会来展示，这些学生运动员的参与，不仅是在球场，也在班级和社区。”
颁奖活动连续九年，由美国国家美式足球联盟（NFF）和大学橄榄球名人堂与长春藤盟校合作，在周二晚间，共同将长春藤盟校的“年度最佳橄榄球员”奖杯（Asa S. Bushnell Cup），给胜出的球员。
新唐人记者宇亭、奥利弗纽约报导
