【新唐人2019年01月28日讯】周六（1月26日），英媒《每日电讯报》（The Daily Telegraph）向美国第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）公开道歉，承认其先前发表的一篇文章中包含多项贬损梅拉尼娅的虚假陈述，并表示愿意支付一大笔赔偿金。
《每日电讯报》1月19日发表了一篇题为《梅拉尼娅之谜》（The mystery of Melania）的文章，其中涉及19项虚假报导，包括梅拉尼娅在认识川普之前于模特生涯中“苦苦挣扎”、2016年大选夜川普胜选后她哭了等。
在周六的道歉声明中，《每日电讯报》承认梅拉尼娅在遇到川普之前是一名成功的职业模特，她获得自己的模特工作并不是出于川普的帮助。
声明还更正说，先前的文章错误地声称，梅拉尼娅的父母和姐姐于2005搬到纽约，住在属于川普的房产中。
文章还说梅拉尼娅的父亲很可怕并控制着全家，这一说法也在声明中得以更正。
另外，声明承认，该文在关于梅拉尼娅的教育背景、她与川普相识的时间等方面的也都存在虚假陈述。
《每日电讯报》声明，对于这些错误报导给梅拉尼娅及其家人所造成的窘迫，“我们毫无保留地道歉”，并除了支付梅拉尼娅必需的法律费用外，还将支付一大笔赔偿金。
《每日电讯报》1月19日那篇文章由美国作家兼记者妮娜•伯利（Nina Burleigh）撰稿，目前已从该报网页上删除。
梅拉妮亚的发言人格里沙姆（Stephanie Grisham）周六在推特上表示，梅拉尼娅常常把那些通过贬损她而提高自己知名度的人称作机会主义者。川普夫人不会任由个人或媒体在评级竞争中或为售卖小报头条新闻而编造关于她的谎言或虚假陈述。
https://twitter.com/StephGrisham45/status/1089171341608140801?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1089171341608140801&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.washingtonexaminer.com%2Fnews%2Fbritish-newspaper-issues-apology-to-melania-trump-will-pay-substantial-damages-over-article
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：程以仁）
