高天韵:川普转发大纪元文章 透出多重意义

2019年02月01日
英语大纪元网的报头下面,写着关键词:真相与传统(Truth and Tradition)。
1月31日,川普总统在其脸书转发了英文大纪元的观点文章——“对美国情报界的怀疑是一件好事”(Skepticism of US Intelligence Community Is a Good Thing),并引述了该文的部分内容。此事透出几层意义,在此一议。
首先,文章刊发于英文大纪元,足见川普对此媒体的重视和信任,也印证了之前有关总统经常阅读大纪元的消息。
第二,文章作者史蒂文·罗杰斯是退休的美国海军情报官员、前联邦调查局全国联合恐怖主义特遣部队成员、川普(Donald J. Trump)2020总统竞选顾问委员会成员。资深情报官员在大纪元上发文,表明了信任与支持的态度,也显示出英语大纪元正在获得更多的美国主流社会的关注与认可。
第三,在这篇文章里,罗杰斯为总统说出了公道话。他说:“川普总统面对不合理的批评,说他‘对美国情报机构支持不足、缺乏信任’”作为前军队情报官,我可以明确地说,绝大多数情报分析家都认为,总统信任和支持他们。”
川普在脸书的贴子上加注说:“(左派)媒体想让这事看起来像我在反对情报界。我没有这样。”
罗杰斯引用实例指出,川普总统对情报信息的谨慎评估,与里根总统当年的作法非常相似。当时里根也曾不止一次地受到中情局等美国情报机构的尖锐批评,但后来的事实证明,他是对的,而且他的行为令美国受益。罗杰斯写道,“川普一直采取的都是积极的里根式做法,美国因此更加安全。”
第四,英语大纪元的特色何在?此新闻网及时、客观地报导美国、中国及世界各地的重大事件,并且刊登社会、文化、艺术、娱乐等多方面资讯,内容丰富、风格清新。焦点栏目包括“特别系列”、“特别报导”、“川普新政”等。
目前,特别系列栏连载《魔鬼在统治着我们的世界》的英译版。这部《九评》编辑部的着作揭穿了共产党的邪灵实质,深入分析了共产邪灵对自由社会在各个方面有计划、有步骤的渗透和侵蚀,对于美国等西方国家来说,是非常重要的醒脑剂,可以帮助政要、学者及广大读者充分认识共产主义的毒害及其造成的社会危机,从而有意识的排除毒素、恢复道德和传统价值观。
大纪元独树一帜,不惧强权打压,深受读者好评。笔者就曾遇到喜爱英语大纪元的美国人,他们的共同看法是:“这份报纸实话实说,与众不同,我喜欢。”
对于川普总统转发英语大纪元的文章,不少中文大纪元的读者表示欣慰。有的留言说:“能影响到最发达国家政府高层的报导,这个真的是厉害啊。”还有人说:“ 大纪元和总统可以成为很好的朋友,共同造福世界和全球人民。”
纵观今日社会,道德下滑,纷乱频现。大多数人迷失在电子科技和虚假颓废的新闻里,在狂放无知中坠落。关爱、善良、宽容、良知等美好的品质在不断的流失,人类在狭窄的空间里渐渐走入死角。若以“乱世”来形容当下时局,并不夸张。此时,一个发布真相、守护传统、弘扬正气的媒体,将能起到提升道德、净化心灵、重塑社会的重大作用。
乱世出英雄。英雄的界定需要以普世价值、传统道德精神为准绳。慧眼可以识英雄。
──转自《大纪元》本文只代表作者的观点和陈述。
(责任编辑:李明心)
0