万茜配音《我不是药神》 完美呈现老妇悲情

2019年02月16日大陆明星
【新唐人2019年02月16日讯】36岁的大陆女星万茜日前在综艺首秀中登上湖南卫视《声临其境》的舞台。她在为电影《我不是药神》中的“老太太”配音时,虽然忘记了戴耳机而全程盲配,但小小意外并没有影响演技的发挥。其声泪俱下的演绎、动人隐忍的哽咽,让悲情老妇的形象通过声音完美而流畅地呈现在观众面前。
在此次《声临其境》表演中打头阵的万茜,一开始显得很紧张。据她后来在节目中透露,为了这次表演,她焦虑了很多天,以至于在配音《我不是药神》时,竟然忘了戴耳机而全程盲配。
表演中,为了不让别人辨认出她的声音,万茜选择了与她的本音相差甚远的两个角色。
首先她给电影《东成西就》中的“素秋”配音。这是王祖贤塑造的一个经典角色,万茜其清亮的嗓音、婉转的腔调,将“素秋”诠释得惟妙惟肖,令评委大赞:“彷彿将人带回到了九十年代港片的巅峰时期。”
在为切换角色进行自我调整时,万茜一下就沉浸在角色的状态中。因为太投入,她竟然没听到工作人员提醒她戴耳机,以至于全程盲配,不禁让众人为她捏一把汗。
不过,万茜摇身一变,将嗓音切换至反差极大的《我不是药神》中的患病老太。相信很多观众当初看电影时,对老太太为药贩子“程勇”求情的片段印象深刻。当老太太抬着头说“我想活着”时,观众难以控制情绪,而接着“行吗”两个字一出,观众都潸然泪下。
今年36岁的万茜,通过对声音的节奏以及重音的把握,将一个老年病患的苍老声线、恳请时颤抖的尾音完美呈现,情绪和情感都“配”得非常到位,让人觉得她就是角色本身。
根据真人真事改编的电影《我不是药神》,讲述靠卖印度药油为业的程勇,受病人之托从印度代购治癌药的仿制药。因为正版药品在中国一瓶卖4万元,而在印度的仿制品却只要500块钱。
片中,程勇顺利打通了印度仿制药在中国的售卖渠道。他在赚取巨额利润的同时,也让这款仿制药延续了不少病患的性命。由于他成为白血病人眼里的“英雄”,在病人间口耳相传,后来他被警方以贩卖假药逮捕。
影片揭开了中国天价药的黑幕,直面中国百姓看不起病、买不起药的现实。而万茜表演的催泪片段,就是病患老妇向警察下跪,恳求放过药贩程勇的一幕。
──转自《大纪元》(记者钟又淳综合报导)
(责任编辑:叶萍)