【新唐人北京时间2019年06月03日讯】追查国际最新发表：《铁证如山》（英文配音）
Ironclad and Irrefutable Evidence (English Dubbed)
English：https://www.upholdjustice.org/node/407
Chinese：https://www.zhuichaguoji.org/node/111767
Vimeo: https://vimeo.com/338335776
Trailer (1.30 Mine)
引导片（4分钟）
相信这无法相信的事
Believe the Unbelievable.
Chinese: www.zhuichaguoji.org/node/106533
简介：
这是一部英语配音版的披露中共活摘法轮功学员器官暴行的大型教学片，证据更加充实系统。影片通过讲座的方式，呈现了追查国际十多年来对中共活摘的主要证据，并详实地介绍了调查背景和资料来源，合理论证了证据之间的逻辑关系。
The updated version of “Irrefutable Evidence” is a documentary exposing the most detailed and comprehensive evidence on the CCP’s crime of organ harvesting from living Falun Gong practitioners in China. The film presents the key evidence on live organ harvesting collected from more than a decade of investigation by World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong (WOIPFG). Through a series of lectures, it details the logical relationship among different pieces of evidence, the background of the investigation and sources of information, thereby systematically revealing the irrefutable existence of live organ harvesting in China, a crime that is unprecedented in human history.
本片的内容包括对5名现任前任中共政治局常委、军委副主席、国防部长、军方总后勤部卫生部部长和众多中国器官移植医生、政法委、“610”、中共法院，等系统的调查。是全面了解和深入研究中共活摘罪行的大型速成资料片。
The film includes the phone investigative recordings of five incumbent and former standing committee members of the Chinese Communist Party Central Politburo, a vice chairman of the Central Military Commission, a defense minister, a former health minister of the General Logistics Department of the People’s Liberation Army, as well as many transplant surgeons, officials of the Political and Legal Affairs Commission, the “610 Office” officials and court officials. It is a full-length documentary and a quick piece of information for people to fully understand and study in depth the CCP’s crime of live organ harvesting.
本片由新唐人电视台与追查国际联合制作。
The film is co-produced by New Tang Dynasty TV and WOIPFG.
文字内容详见《追查国际对中共大量活摘法轮功学员器官国家犯罪的调查报告（摘要）》http://www.zhuichaguoji.org/node/65694
中文下载:
DVD 《铁证如山》新版－正体下载
中文录像下载： 下载mp4文件 (3.4GB) 下载mov文件 (11GB) 中文DVD封面下载： 点击下载pnp文件 中文DVD盒子封面下载：点击下载pnp文件 中文PowerPoint下载：点击下载PowerPoint文件
英文下载: 英文录像下载： 点击下载mp4文件 (3.4GB) 下载mov文件 (11GB) 英文DVD封面下载： 点击下载pnp文件 英文DVD盒子封面下载：点击下载pnp文件 英文PowerPoint下载：点击下载PowerPoint文件视频链接：
只有英文字幕：
https://vimeo.com/246679660
https://youtu.be/Bmg0zVkbvec
追查国际Facebook: https://www.facebook.com/WOIPFG/
器官移植真相Facebook: https://www.facebook.com/OrganHarvestingTruth/
(责任编辑：李红）
